[ARENA] Inaugura amanhã / Opening tomorrow 16:00: Self-service, Fernando J. Ribeiro

[Sismógrafo]

Sismógrafo: Self-service, Fernando J. Ribeiro
View this email in your browser

Artista / Artist 
Fernando J. Ribeiro
Curador / Curator
Óscar Faria

Inauguração / Opening
18 Jan 16:00
até / until 15 Fev / Feb
qui a sáb, thu to sat 
16:00–19:30
Self-
service
 
w w w . s i s m o g r a f o . o r g                             
 

[PORTUGUÊS]

O que é uma imagem? O que pode uma imagem? A partir destas questões, Fernando J. Ribeiro tem vindo a realizar um corpo de trabalho onde coloca em evidência os processos de sujeição do indivíduo, que impedem a subjectivação produtora de uma vida enquanto obra de arte.

Em Self-service, exposição que é inaugurada este sábado no Sismógrafo, o artista toma como referente o universo visual da moda, tentando, através da apropriação de uma série de instantâneos publicitários, devolver-nos as ruínas dos objectos de desejo produzidos nesse contexto.

Os procedimentos usados por Fernando J. Ribeiro têm sobretudo como objectivo demonstrar os paradoxos inerentes à relação com as imagens que nos rodeiam. Ao esforço de as tentarmos incorporar corresponde a vontade de delas nos distanciarmos: nunca alcançamos a plena satisfação, pois a cada instante novos estímulos nos distraem de um passado recente.

O artista revela uma série de trabalhos – fotografias e esculturas – que foram sujeitas a procedimentos de diverso tipo. Perfurar, cortar, amarrotar, copiar são gestos repetidos no âmbito da exposição. Há como que uma tentativa de tocar os mecanismos de alienação inerentes a cada uma das representações apropriadas.

Podemos assim observar como um obsessivo acto de obliterar uma imagem se confunde com a ideia de festa ou, num outro exemplo, como se capta a essência de um anúncio através de um processo de degradação e ampliação da página onde este se inscreve. Neste caso, o referente acaba por se perder, pois, ao ser encandeado por um flash fotográfico, um reconhecido acto de violência, a imagem acaba por ganhar uma outra dimensão, mais corpórea, como que ressuscitando de entre os modelos celebrados pelo artifício publicitário.

[ENGLISH]

What's an image? What's the power of an image? It's based on these issues that Fernando J. Ribeiro has been creating a body of work that highlights the processes of subjection of the individual, which prevent the subjectivation that produces life as a work of art.

In Self-Service, exhibition that opens this Saturday at Sismógrafo, the artist takes as a reference the visual universe of fashion and tries, through the appropriation of advertisement snapshots, to give us back the ruins of the objects of desire produced in that context.

The procedures used by Fernando J. Ribeiro have as a goal to show the paradoxes intrinsic to the relation with the images surrounding us. To our effort of trying to incorporate them corresponds the will to hold off from them: we never achieve complete satisfaction, because every instant new stimuli distract us from a recent past.

The artist shows a series of works – photographs and sculptures – that went through procedures of several kinds. Punching, cutting, crumpling, copying are repeated actions in the exhibitions. There is somehow an attempt at touching the alienating mechanisms underlying each of the appropriated representations.

We can thus observe how an obsessive act of obliterating an image can be mistaken with the idea of party or, in another example, how the essence of an advert is captured through a process of degradation and enlargement of the page in which it is inscribed. In this case, the referent ends up lost because, by being dazzled with a photo flash, a renown act of violence, the image ends up gaining another dimension, more corporeal, as if resurrecting from among the models celebrated by the advertising artifice.


BREVEMENTE / UPCOMING
 
21–22 Fev/Feb: Thierry Simões (leituras / readings)
28 Fev/Feb: Tetuzi Akyiama (concerto / concert)
8 Mar–5 Abr/Apr: Sebastião Resende (exposição / exhibition)

CANCELAR SUBSCRIÇÃO / UNSUBSCRIBE

se acredita ter génio
ou se estima possuir apenas uma inteligência brilhante, 
escreva para: mail  sismografo.org
ou Salto no Vazio
Praça dos Poveiros nº56,
1º andar, sala 1.
4000-303 Porto

 

 
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.virose.pt/pipermail/arena_lists.virose.pt/attachments/20140117/338101ce/attachment-0001.html>