<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:#444444"><br></div><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div style="font-family:verdana,sans-serif;font-size:small;color:#444444"><br></div><div class="gmail_quote"><u></u>
<div style="height:100%;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#ffffff">
<span style="display:none;font-size:0px;line-height:0px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden">Porto & Vila Real </span>
<center>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%" id="m_8408356888486931363m_4042295171854968217bodyTable" style="border-collapse:collapse;height:100%;margin:0;padding:0;width:100%;background-color:#ffffff">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" id="m_8408356888486931363m_4042295171854968217bodyCell" style="height:100%;margin:0;padding:10px;width:100%;border-top:0">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse;border:0;max-width:600px!important">
<tbody><tr>
<td valign="top" id="m_8408356888486931363m_4042295171854968217templatePreheader" style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:0px;padding-bottom:0px"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:390px;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:0;padding-left:18px;padding-bottom:9px;padding-right:18px;word-break:break-word;color:#656565;font-family:Helvetica;font-size:12px;line-height:125%;text-align:left">
<a href="http://maushabitos.com/" style="color:#666666;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Maus Hábitos</a> | <a href="http://sacoazul.org/" style="color:#666666;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Saco Azul</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:210px;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:0;padding-left:18px;padding-bottom:9px;padding-right:18px;word-break:break-word;color:#656565;font-family:Helvetica;font-size:12px;line-height:125%;text-align:left">
<a href="https://us10.campaign-archive.com/?e=__test_email__&u=4f038df4736a677f5776f5818&id=b6fa4fb8fb" style="color:#666666;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">View this email in your browser</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" id="m_8408356888486931363m_4042295171854968217templateHeader" style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:0px;padding-bottom:0"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td style="padding-top:9px;padding-left:18px;padding-bottom:9px;padding-right:18px">
<table border="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%!important;background-color:#ffffff;border:1px none;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:18px;font-family:Helvetica;font-size:14px;font-weight:normal;text-align:center;word-break:break-word;color:#202020;line-height:150%">
<img height="90" src="https://gallery.mailchimp.com/4f038df4736a677f5776f5818/images/33271e98-cd41-41aa-aea7-1cb56b8a4372.png" style="border:0px initial;width:88px;height:90px;float:left;margin:0px;outline:none;text-decoration:none" width="88"> <img height="40" src="https://gallery.mailchimp.com/4f038df4736a677f5776f5818/images/0045943c-122f-47b6-972e-13a6034950d6.png" style="border:0px;width:50px;height:40px;margin:0px;float:right;outline:none;text-decoration:none" width="50">
<div style="text-align:right"><br>
<br>
<br>
<br>
<strong>Entrada Gratuita / Free Entrance </strong><br>
<span style="font-size:12px"><em>Porto | Rua Passos Manuel, 178 quarto andar</em></span><br>
<span style="font-size:12px"><em>Vila Real | Alameda da Grasse, Teatro Municipal</em></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
<tbody>
<tr>
<td style="min-width:100%;padding:18px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:1px solid #f0f0f0;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td>
<span></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:18px"><strong>Porto</strong></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
<tbody>
<tr>
<td style="min-width:100%;padding:18px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:1px solid #f0f0f0;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td>
<span></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center">> <span style="font-size:16px"><strong>Sala de Exposições</strong></span><br>
<a href="https://fb.me/e/3oKbXcXOa" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:16px"><strong>Um instante antes da explosão | Curadoria: Galeria Ocupa & João Terras</strong></span></a><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Abertura 30 de junho</strong></span><br>
>> <span style="font-size:14px"><strong>Galeria Ocupa: a partir das 17h</strong></span><br>
>> <span style="font-size:14px"><strong>Saco Azul/Maus Hábitos: a partir das 20h</strong></span><br>
<span style="font-size:12px"><em>exhibition room | opening June 30th, after 5pm / 8pm</em></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center">
<a href="https://fb.me/e/3oKbXcXOa" title="" target="_blank">
<img align="center" alt="" src="https://mcusercontent.com/4f038df4736a677f5776f5818/_compresseds/87482b67-3d97-4aec-e0c2-a0eecba8ffe4.jpg" width="564" style="max-width:2500px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none">
</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:13px">Curadoria / curatorship: <strong>Galeria Ocupa & João Terras </strong><br>
artistas / artists: <strong>Ángela Jiménez Durán, Marlon de Azambuja, Mathias Gramoso, Rita Laranja, Vítor Israel, Yosi Negrín</strong></span><br>
<a href="https://www.sacoazul.org/detail-eventos/220630-um-instante-antes-da-explosao/" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:13px"><strong>+ INFO</strong></span></a></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:13px">Doménico pede música, um instante antes do premeditado, declara, no delírio da sua certeza: Pede música, essa que nunca a ouvimos. “Oh mãe, o ar é aquela coisa ligeira, que gira em torno da cabeça, e se torna mais clara quando você ri”*. É uma das mais sublimes cenas de Tarkovsky em Nostalgia (1983).<br>
<br>
UM INSTANTE ANTES DA EXPLOSÃO nada tem que ver com este filme, com o Domenico nem com a música que não ouvimos, mas é da natureza do mesmo instante e ainda assim existe essa música como mediação do tempo e sua retoma. <br>
<br>
UM INSTANTE ANTES DA EXPLOSÃO é uma exposição-ensaio-filme moldada na ficção de um corpo de obras de Ángela Jiménez, Marlon de Azambuja, Mathias Gramoso, Rita Laranja Yosi Negrín, Vitor Israel, onde, como num filme (ou numa ópera, ou num jardim), entramos e saímos, começamos e terminamos. Ato 1, cena um, na Galeria ocupa, Ato 2, cena dois, na Saco Azul/Maus Hábitos. A exposição tem esse tempo, e nós mais do que vê-la, assistimo-la. Assistimos a essa falsa questão do tempo encenado, assistimos a esse instante antes da queda, do embate, da catástrofe, da revolução, do amor.<br>
<br>
*Traduzido do italiano na sua versão original<br>
(João Terras)</span></div>
<div style="text-align:center"> </div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center">> <span style="font-size:16px"><strong>Sala de Exposições</strong></span><br>
<a href="https://fb.me/e/1EyyygdiB" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:16px"><strong>House of Tigre | Ana Manso e João Marçal</strong></span></a><br>
<span style="font-size:14px"><strong>para visitar até 25 de junho</strong></span><br>
<span style="font-size:12px"><em>exhibition room | to visit until June 25th</em></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center">
<img align="center" alt="" src="https://mcusercontent.com/4f038df4736a677f5776f5818/_compresseds/83d37788-1f6d-b6a8-907c-b8bd836a7349.jpg" width="564" style="max-width:2500px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:13px">Curadoria / curatorship: <strong>Sara & André</strong><br>
artistas / artists: <strong>Ana Manso e João Marçal</strong></span><br>
<span style="font-size:12px"><em>photo: João Peixoto</em></span><br>
<span style="font-size:13px"><strong><a href="https://www.sacoazul.org/detail-eventos/220512-house-of-tigre/" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank">+ INFO</a></strong></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
<tbody>
<tr>
<td style="min-width:100%;padding:18px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:1px solid #f0f0f0;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td>
<span></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:16px"><strong> </strong></span>> <span style="font-size:16px"><strong>Mupi Gallery<br>
<a href="https://fb.me/e/6bO8bKwoS" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank">Daniel Moreira & Rita Castro Neves | Noite animal</a></strong></span><strong> </strong><br>
<span style="font-size:14px"><strong>para visitar até 29 de junho </strong></span><span style="font-size:12px"><em>to visit until June 29th</em></span><br>
<span style="font-size:16px"><strong>ACCA - André Covas e Carmo Azeredo | meta-darkness</strong></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>abertura em 30 de junho, às 21h30 </strong></span><span style="font-size:12px"><em>opening June 30th 9.30pm</em></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px">
<table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="left" valign="top" style="padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0;padding-left:0px">
<img alt="" src="https://mcusercontent.com/4f038df4736a677f5776f5818/images/2ec0348f-8111-4a9c-9f9c-53ddad6b9ebe.png" width="564" style="max-width:2458px;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px;color:#f2f2f2;font-family:Helvetica;font-size:14px;font-weight:normal;text-align:center;word-break:break-word;line-height:150%" width="546">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:13px">Ciclo/<em>Cycle</em>: <strong>Poético ou Político?</strong> <em>Poetic or Political?</em><br>
Curadoria / curatorship: <strong>João Beata</strong></span><br>
<span style="font-size:13px"><strong><a href="https://www.sacoazul.org/detail-projetos/mupi-gallery/" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank">+ INFO</a></strong></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
<tbody>
<tr>
<td style="min-width:100%;padding:18px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:1px solid #f0f0f0;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td>
<span></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center">> <span style="font-size:16px"><strong>Sala de Espetáculos | Cinema à mesa | 21h*</strong></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong><u>MONSTRA à solta :</u><br>
<a href="https://fb.me/e/1LIX9Shtt" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank">: Curtas Premiadas 2022</a> | 01.06<br>
<a href="https://fb.me/e/4mHNRZ3u8" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank">: Animação e Poesia Búlgara: Mark & Verse Project</a> | 08.06<br>
: Perspectivas da Animação Portuguesa | 15.06<br>
Shortcutz Porto #269 | 22.06<br>
Femme Sessions #50 | 29.06</strong></span><br>
<br>
<span style="font-size:13px">* a sala abre a partir das 20h, para quem quiser jantar antes da sessão. </span><br>
<span style="font-size:11px"><em>the room opens at 8pm, being possible have a dinner before the session.</em></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" width="273" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0">
<img alt="" src="https://mcusercontent.com/4f038df4736a677f5776f5818/images/1e025152-0907-2348-b074-718df21ba0df.jpg" width="264" style="max-width:1080px;padding-bottom:0;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom">
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="right" width="273" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:9px;padding-top:0;padding-bottom:0">
<img alt="" src="https://mcusercontent.com/4f038df4736a677f5776f5818/images/f580a221-b20f-467b-8ef0-c0348b34eec3.jpeg" width="264" style="max-width:1080px;padding-bottom:0;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none;vertical-align:bottom">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
<tbody>
<tr>
<td style="min-width:100%;padding:18px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:1px solid #f0f0f0;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td>
<span></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:18px"><strong>Vila Real</strong></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed!important">
<tbody>
<tr>
<td style="min-width:100%;padding:18px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-top:1px solid #f0f0f0;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td>
<span></span>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center">> <span style="font-size:16px"><strong>Salas de Exposições</strong></span><br>
<a href="https://fb.me/e/1MU9r9tND" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:16px"><strong>QUATRO PAREDES E DUAS SALAS | curadoria de João Baeta e Teixeira Teixeira Barbosa</strong></span></a><br>
<span style="font-size:14px"><strong>Abertura 11 de junho (SAB)</strong></span><br>
<span style="font-size:14px"><strong>a partir das 16h</strong></span><br>
<span style="font-size:12px"><em>exhibition room | opening June 11th, after 4pm</em></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:9px">
<table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:9px;padding-left:9px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center">
<a href="https://fb.me/e/1MU9r9tND" title="" target="_blank">
<img align="center" alt="" src="https://mcusercontent.com/4f038df4736a677f5776f5818/images/f5ae2de8-9317-f5eb-b8f2-051e78470b40.jpg" width="564" style="max-width:4370px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none">
</a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:13px">Curadoria / curatorship: <strong>João Baeta e Teixeira Barbosa (Poste_Vídeo Arte)</strong><br>
artistas / artists: <strong>Isaque Pinheiro, Jérémy Pajeanc, João Brojo e Felícia Teixeira, João Baeta, João Gigante, João Pedro Trindade, Miguel Januário, Rita Senra, Teixeira Barbosa<br>
"Poste_Vídeo Arte", Arturo Fuentes, Cecilia Albuquerque, Filipe Garcia, Kauê Gindri, Leonor Parda, Luís Troufa, Max Fernandes, Nuno Ramalho, Paulo Jesus, Rosendo Cid, Sarah Fitzsimons, Sara Klimsh, Susana Chiocca</strong></span><br>
<a href="https://www.sacoazul.org/detail-eventos/220319-quatro-paredes-e-duas-salas-or-curadoria-de-joao-baeta-e-teixeira-barbosa/" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:13px"><strong>+ INFO</strong></span></a></div>
<div style="text-align:justify"><span style="font-size:13px">Uma exposição cujo ponto de partida é em si um problema conceptual. Como utilizar a morfologia do espaço expositivo? Como e de que modo se colocam as obras de cada artista em relação? De uma forma pragmática e utilitarista, ou através dum modo intuitivo? Estas questões são o leitmotiv que atravessam o desenho curatorial desta exposição.</span><br>
<br>
<span style="font-size:11px"><em>An exhibition whose starting point is itself a conceptual problem. How to use the morphology of the exhibition space? How and in what way are the works of each artist placed in relation to each other? In a pragmatic and utilitarian way, or in an intuitive way? These questions are the leitmotiv that run through the curatorial design of this exhibition.</em></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:16px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><a href="http://www.sacoazul.org" style="color:#2baadf;font-weight:normal;text-decoration:none" target="_blank"><span style="font-size:16px"><strong>www.sacoazul.org</strong></span></a></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" id="m_8408356888486931363m_4042295171854968217templateColumns" style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="300" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top"></td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="300" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" id="m_8408356888486931363m_4042295171854968217templateFooter" style="background:#ffffff none no-repeat center/cover;background-color:#ffffff;background-image:none;background-repeat:no-repeat;background-position:center;background-size:cover;border-top:0;border-bottom:0;padding-top:0px;padding-bottom:0px"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;color:#222222;word-break:break-word;font-family:Helvetica;font-size:12px;line-height:150%;text-align:center">
<div style="text-align:center"><strong><a href="https://www.sacoazul.org/" style="color:#656565;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">Programação Artística do mês no site</a> / </strong><em>Artistic program of month on the website</em></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td align="center" valign="top" style="padding:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" style="padding-left:9px;padding-right:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-top:9px;padding-right:9px;padding-left:9px">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:inline;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="left" valign="middle" style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="middle" width="24">
<a href="https://www.facebook.com/saco.azul.associacao.cultural" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-facebook-48.png" alt="Facebook event" style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" height="24" width="24"></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:inline;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:10px;padding-bottom:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="left" valign="middle" style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="middle" width="24">
<a href="https://www.sacoazul.org/" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-link-48.png" alt="Website" style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" height="24" width="24"></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="display:inline;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:0;padding-bottom:9px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="left" valign="middle" style="padding-top:5px;padding-right:10px;padding-bottom:5px;padding-left:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="" style="border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="middle" width="24">
<a href="https://www.instagram.com/saco.azul/" target="_blank"><img src="https://cdn-images.mailchimp.com/icons/social-block-v2/dark-instagram-48.png" alt="Instagram" style="display:block;border:0;height:auto;outline:none;text-decoration:none" height="24" width="24"></a>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="max-width:100%;min-width:100%;border-collapse:collapse" width="100%">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:0px 18px 9px;font-size:10px;line-height:100%;word-break:break-word;color:#656565;font-family:Helvetica;text-align:center"><br></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</center>
</div>
</div></div>
</div></div>