
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;"><p style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin-bottom: 24px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2;">É lançado esta quarta-feira, dia 17 de Outubro, no Passos Manuel, o livro <em style="border: none;">Unframing Archives - Essays On Cinema And Visual Arts</em>, com edição de Eugénia Vilela, Filipe Matins e Né Barros, onde participo com o texto "Marginalia", juntamente com textos de  Andrzej Marzec, Bill Nichols, Catarina Mourão, Deirdre Boyle, Éfren Cuevas, Fernanda Fragateiro, Filipe Martins e Péter Forgács.</p><p style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin-bottom: 24px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2;">It's released this Wednesday, October 17th, at Passos Manuel, Porto, Portugal, the book <em style="border: none;">Unframing Archives - Essays On Cinema And Visual Arts</em>, edited by Eugénia Vilela, Filipe Matins and Né Barros, including a text of mine —"Marginalia" —, together with texts by Andrzej Marzec, Bill Nichols, Catarina Mourão, Deirdre Boyle, Éfren Cuevas, Fernanda Fragateiro, Filipe Martins and Péter Forgács </p><div><a href="https://familyfilmproject.com/en/books/2018-unframing/">https://familyfilmproject.com/en/books/2018-unframing/</a></div><p style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin-bottom: 24px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2;"><img class="alignnone size-large wp-image-1035" src="http://ml.virose.pt/blog/wp-content/uploads/2018/10/unframing_archives-1024x716.png" alt="unframing_archives" width="960" height="671" data-mce-src="http://ml.virose.pt/blog/wp-content/uploads/2018/10/unframing_archives-1024x716.png" style="height: auto; max-width: 100%; margin: 0px;"></p><p style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin-bottom: 24px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2;"><br data-mce-bogus="1"></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><strong style="color: rgb(0, 0, 0);"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">ABSTRACT</span></strong></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-size: 12.0pt; font-family: Calibri; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 12pt; font-family: Calibri;">The Aesthetic, Politics and Arts Collection dedicates the present edition to the archive and the memory through a series of essays and interviews. Andrzej Marzec, Bill Nichols, Catarina Mourão, Deirdre Boyle, Éfren Cuevas, Fernanda Fragateiro, Filipe Martins, Miguel Leal, Péter Forgács contribute to a discussion about the limits of the formalization of the real and, at the same time, launch challenges about the possibilities of the reinstatement of the archive in the field of arts and politics.</span></p><div style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;"> </span><br class="webkit-block-placeholder"></div><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><strong data-mce-style="box-sizing: border-box;" style="color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">INDEX</span></strong></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">Introduction</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">FILIPE MARTINS, Between Formalism and Realism: the case of cinema</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">ANDRZEJ MARZEC, Post-Digital Aesthetics: an art of imperfection,<br data-mce-style="box-sizing: border-box;" style="color: rgb(68, 68, 68); box-sizing: border-box;">disturbances and disintegration</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">MIGUEL LEAL, Marginalia</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">CATARINA MOURÃO, Poetry and Bureaucracy</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">ÉFREN CUEVAS, Making (Micro) History with Domestic Archives</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">CATARINA MOURÃO, Anatomia de um <g class="gr_ gr_263 gr-alert gr_spell gr_inline_cards gr_run_anim ContextualSpelling ins-del multiReplace" id="263" data-gr-id="263" style="color: inherit !important; display: inline; font-size: inherit !important; border-bottom: 2px solid transparent; background-repeat: no-repeat; background-position: -1px calc(100% + 3px); background-image: url("data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0naHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmcnIHdpZHRoPScxMDAlJyBoZWlnaHQ9JzEwMCUnPgogIDxsaW5lIG9wYWNpdHk9JzAuNzUnIHgxPSc0JyB5MT0nMTAwJScgeDI9JzEwMCUnIHkyPScxMDAlJyB0cmFuc2Zvcm09J3RyYW5zbGF0ZSgtMS41LCAtMi41KScgc3Ryb2tlLXdpZHRoPSczJyBzdHJva2UtbGluZWNhcD0ncm91bmQnIHN0cm9rZT0nI2ZjNTQ1NCcvPgo8L3N2Zz4K"); background-size: calc(100% + 1px) 100%; animation: gr__appear_critical 0.4s ease forwards;">filme</g> de família</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">DEIRDRE BOYLE, Meanwhile Somewhere: A conversation with Péter Forgács</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">BILL NICHOLS in dialogue with PÉTER FORGÁCS, The Memory of Loss: Péter Forgács’s Saga of Family Life and Social Hell</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">BILL NICHOLS, Ecstasy, Charisma and Werner Herzog’s Grizzly Man</span></p><p data-mce-style="line-height: 14.4pt; background: #F1F0EE; box-sizing: border-box; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 7.5pt 0cm;" style="color: rgb(68, 68, 68); font-size: 12px; margin: 0cm 0cm 7.5pt; font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif; orphans: 2; widows: 2; line-height: 14.4pt; background-color: rgb(241, 240, 238); box-sizing: border-box; position: static; z-index: auto;"><span data-mce-style="font-family: Helvetica; color: #333333;" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica;">FERNANDA FRAGATEIRO, Materials Laboratory</span></p></body></html>