<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div style="font-size: 21px; "><font class="Apple-style-span" face="Anivers" size="2" color="#4e4e4e" style="font-size: 18px; ">ILHAS LUZ</font></div><div style="font-size: 17px; "><font class="Apple-style-span" face="Anivers" size="2" color="#4e4e4e" style="font-size: 14px; ">INAUGURAÇÃO 18 de Outubro, 2018, 19h</font></div><div><font class="Apple-style-span" color="#4e4e4e" face="Anivers">Museu da Água -</font><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(78, 78, 78); font-family: Anivers; font-size: 14px; "> Reservatório da Patriarcal no Jardim do Príncipe Real</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(78, 78, 78); font-family: Anivers; font-size: 14px; ">Lisboa</span></div><div style="font-size: 17px; "><font class="Apple-style-span" face="Anivers" size="2" color="#4e4e4e" style="font-size: 14px; "><br></font></div><div><font class="Apple-style-span" color="#b80088" face="Anivers" size="2"><img id="da14e3cc-1daa-41dd-a5cd-de3777a0110a" height="538" width="287" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:0A6B8DDF-A679-45DB-84EC-D4F134F98356@Speedport_W_724V_09011603_05_015"></font></div><div><font class="Apple-style-span" color="#b80088" face="Anivers" size="2"><br></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); "><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); ">Margareta Hesse apresenta no Museu da Água – Reservatório da Patriarcal - um edifício octogonal de 3 andares com 31 colunas situado no subsolo do Praça do Príncipe Real, uma instalação de luz real, com feixes de laser vermelho. No centro do reservatório, de arquitectura simétrica, flutuam três formas rectangulares de linhas vermelhas brilhantes, elevando-se uniformemente em vários níveis, que se complementam através do reflexo da luz na superfície da água do reservatório. A instalação é projectada de tal forma que em alguns dos lugares o público pode tocar os feixes de laser. A experiência do observador com essa luz vermelha especial, que conota simultaneamente a sensação de «perigo» e «calor» dissolvendo-se como «um nada» entre os dedos, desperta pela sua aparência expectativas que não correpondem, pela sua estranheza, à experiência física, sendo este o ponto central da instalação. </div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); ">No Museu Nacional de História Natural expõe pinturas de fachadas de edifícios monumentais que pelo seu esplendor revelam o belo de duas cidades.Trabalhos de grande escala pertencentes à série «fachadas de edifícios de Berlim», do período «Gr<span style="font: 11.0px 'Lucida Grande'">ü</span>nderzeit» (1850 - 1900), são postas em confronto com a nova serie «fachadas do centro antigo da cidade de Havana», do período barroco neoclássico colonial - que evidenciam o seu estado decadente. Nestas pinturas translúcidas a perspectiva não se baseia em representações documentais.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); ">Antes evocam associações resultantes de observações meramente intuitivas.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); ">Nesta série, o negativo das fotos é processado sobre película polyester transparente e depois aplicado em sentido inverso sobre placas semi-transparentes, servindo-lhe como motivo de fundo. Uma segunda placa de polyester processada por uma fina película colorida de goma-laca transparente é colocada em primeiro plano a um distância de alguns centímetros por cima das imagens iniciais, sobrepondo-se assim ao motivo fotográfico principal, escurecendo-a.</div></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); "><br></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); ">Margareta Hesse (*1956) vive e trabalha em Berlin e Dortmund, Alemanha.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); ">Depois dos estudos em Arte e Línguas Românicas (1975-82) é bolseira da École Nationale Supérieure des Beaux-Arts em Paris e recebe posteriormente a bolsa Hoesch-Künstlerstipendium para o seu projecto „Werkkunst“ em Dortmund (1991-92). Recebe os prémios Kultur-Förderpreis Göttingen (1990), o Förderpreis der Darmstädter Sezession (1995), o Kunstpreis der Stadt Hamm (2004) e o Kunstpreis für Malerei Berlin-Charlottenburg (2015). Em 2017 é nomeada para o prémio Gabriele Münter. Desde 1995 que Margareta Hesse é professora nas áreas de Fundamentos, Ilustração e Projecto com Luz na Universidade de Ciências Aplicadas de Dortmund. A «LUZ» tem determinado o seu trabalho ao longo dos anos de variadas formas. Desde 2008 que trabalha directamente com luz – em particular laser vermelho. As suas instalações minimalistas são frequentemente incorporadas em espaços arquitectónicos de dominância histórica, estabelecendo uma relação directa entre o espaço e a luz laser.</div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 11px/normal Anivers; color: rgb(184, 0, 136); ">Hesse expõe na Alemanha, Reino Unido, Polónia, Holanda, Suíça, E.U.A., Bulgaria e Tunísia.</div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(184, 0, 136); font-family: Anivers; font-size: small; "> </span></div><div><font class="Apple-style-span" color="#6c6bb0" face="Anivers" size="2"><br></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(108, 107, 176); ">O trabalho artístico de Rosário Rebello de Andrade estende-se às áreas da pintura, desenho, instalação e vídeo, não obedecendo a qualquer estilo programático. </span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(108, 107, 176); ">Nos últimos anos tem-se centrado num determinado conceito de «mapping», utilizando </span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(108, 107, 176); font-family: Anivers; font-size: 11px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family: Anivers; font-size: 11px; ">- entre outros –</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(108, 107, 176); font-family: Anivers; font-size: 11px; "> lugares do globo e recorre frequentemente a metáforas que lhe permitam atribuír um sentido filosófico que tende para um «não-lugar».</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(108, 107, 176); ">Em ILHAS LUZ, a artista escolhe materiais frágeis e leves ao apresentar duas instalações simultâneas que se complementam - no Reservatório da Mãe de Água das Amoreiras e no Museu de História Natural e da Ciência, em Lisboa - estabelecendo uma interacção com o público.</span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#6c6bb0">No Reservatório da Mãe d‘Água apresenta o mundo em forma de puzzle e mil barcos de papel a flutuar no tanque. Já no museu de História Natural evoca os elementos «Água» e «Luz» apresentando, entre outros, livros transformados em objectos visuais que constroem constelações poéticas, um trabalho em papel de grande escala, mil berlindes de vidro no chão – como se de astros se tratassem - e um filme. Ao criar um universo, simultaneamente poético/ filosófico ou político, a artista remete ao lado transcendente da existência. A leitura dos trabalhos não pretende ser hermética, segue antes uma ordem subjectiva que alude à literatura, à poesia - ou ao desejo - deixando ao espectador a liberdade de criar as suas próprias associações e leituras.</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(108, 107, 176); "><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(108, 107, 176); ">Rosário Rebello de Andrade (*1953) vive e trabalha em Mühlausen, Alemanha.</span><font class="Apple-style-span" color="#6c6bb0"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0); "><font class="Apple-style-span" color="#6c6bb0">Depois do Estudo de Planos Completo do Curso Avançado do Ar.Co - Centro de Arte e Comunicação Visual, Lisboa. (1985/93), frequenta a Academia Internacional de Verão do Convento da Arrábida, sendo posteriormente Bolseira da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento para uma residência na Universidade de Massachusetts, Boston, U.S.A. (1993) e da Fundação Calouste Gulbenkian, para uma investigação de 2 anos em Pintura (1994/1995).</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0); "><font class="Apple-style-span" color="#6c6bb0">De 1994/97 é Docente em Pintura e Desenho no Ar.Co, Lisboa, onde estudou. Em 1998 passa a residir oficialmente na Alemanha, vivendo desde então entre os dois países.</font></div></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#6c6bb0">Expõe desde 1998 regularmente o seu trabalho, nomeadamente, em Portugal, Alemanha, Reino Unido e China.</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#6c6bb0">Está representada em colecções públicas e privadas em Portugal, E.U.A. e Alemanha.</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; font-family: Anivers; font-size: 11px; "><font class="Apple-style-span" color="#6e6ffc"><br></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-align: justify; font: normal normal normal 8px/normal Helvetica; "><font class="Apple-style-span" face="Courier" size="3"></font></div><br></body></html>