<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title></title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body,td {
font-family: arial, verdana, sans-serif;
color: #464646;
font-size:11px;
}
body {
background-color: white;
}
td {
background-color: white;
}
*.tab {
width: 425px;
border-collapse: collapse;
background-color: white;
}
a {
color:black;
text-decoration:none;
}
a:hover {
color:black;
text-decoration:underline;
}
*.link {
color:black;
text-decoration:none;
}
*.link:hover {
color: #FF9900 text-decoration:none;
}
div {
font-size:0;
}
</style>
</head>
<body style="background-color: white;">
<table cellpadding="10" cellspacing="0" align="center" class="tab" width="425">
<tr width="425">
<td>
<table border = "0" width = "100%"><tr><td style="background-color: transparent"><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
<title>Edgar Pêra</title>
<table width="730" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center">
<tbody>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td colspan="9" style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> <br />
<br />
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="41" valign="top" height="25" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="4" valign="top" height="25" align="left"> </td>
<td colspan="5" valign="middle" height="25" align="left">
<span class="cliqueAqui" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt; font-weight: normal;">Veja este email no seu </span>
<span class="cliqueAqui" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt; font-weight: normal;">
<a href="http://www.serralves.pt/webmail/2016/SAP/1611_EdgarPera/Cineconcerto_18NOV/EdgarPera_Cineconcerto_1.html" target="_blank">Web browser</a>
</span>
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" height="25" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" height="25" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="41" valign="top" height="80" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="4" valign="top" height="80" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="10" valign="middle" height="80" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td colspan="3" style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" valign="middle" height="80" bgcolor="#F6F6F6" align="left">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2016/DM/Itinerancias/Misericordia/serralves2.png" width="510" height="46" />
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="10" valign="middle" height="80" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" height="80" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" height="80" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="41" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="4" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td colspan="5" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2016/SAP/1611_EdgarPera/Cineconcerto_18NOV/destaque.jpg" width="640" height="382" />
<br />
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="41" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="4" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td colspan="5" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="41" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="4" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="10" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="410" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left">
<p class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">
<span class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">Desde 1990 que Edgar Pêra realiza cineconcertos – atuações ao vivo e em direto, com músicos em palco, que radicalizam a vertente performativa da sua obra.<br />
<br />O cineconcerto que será apresentado em Serrralves, concebido em parceria com o músico Tó Trips, vive da manipulação ao vivo de imagens pré-montadas, sobrepostas a outras filmadas em direto.<br />Único e irrepetível, este acontecimento pode entender-</span>
<span class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">se como uma variante interativa do cinema expandido.</span>
<span class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">
<br />
</span>
</p>
</td>
<td width="13" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="197" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left">
<p>
<span class="tipologia_laranja" style="color: rgb(251, 112, 42); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: bold;">CONCERTO</span>
<br />
<span class="titulo" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 18pt; font-weight: bolder; line-height: normal; text-transform: uppercase;">Cineconcerto</span>
<br />
<span class="subtitulo2" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; font-style: normal; font-weight: normal;">Edgar Pêra e Tó Trips</span>
<span class="data" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;">
<br />
<br />18 NOV (Sex),<br />22h00<br />
</span>
<span class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">Auditório de Serralves</span>
<br />
<br />
<a href="http://www.serralves.pt/pt/actividades/edgar-pera-uma-retrospetiva-18-nov/" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/SaibaMais.png" style="border: none;" width="78" height="30" />
</a>.<a href="http://www.serralves.pt/pt/catalogo_bilheteira/detalhes_produto.php?id=3749" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/ComprarBilhete.png" style="border: none;" width="104" height="30" />
</a>
<br />
</p>
</td>
<td width="10" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="41" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="4" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td colspan="5" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left">
<br />
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="730" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center">
<tbody>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td width="10" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="2" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="618" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="10" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td width="10" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="2" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="618" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left">
<span style="font-weight: bold;">
<span class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">Esta sessão está integrada no ciclo de cinema Edgar Pêra: Uma Retrospetiva.<br />Conheça o programa completo</span>
</span>
<span style="font-weight: bold;">
<a href="http://www.serralves.pt/pt/actividades/edgar-pera-uma-retrospetiva/" target="_blank">
<span style="font-weight: bold;">
<span class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">aqui</span>
</span>
</a>.</span>
</td>
<td width="10" valign="middle" bgcolor="#FFFFFF" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table width="730" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center">
<tbody>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td colspan="6" valign="top" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td colspan="6" valign="top" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td width="10" valign="middle" align="left"> </td>
<td colspan="2" width="620" valign="middle" align="left">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2016/SAP/1611_EdgarPera/Geral/logos.png" width="349" height="71" />
</td>
<td width="10" valign="middle" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td width="10" valign="middle" align="left"> </td>
<td colspan="2" width="620" valign="middle" align="left"> </td>
<td width="10" valign="middle" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" bgcolor="#4D4D4F" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="10" valign="middle" bgcolor="#4D4D4F" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="518" valign="middle" height="35" bgcolor="#4D4D4F" align="left">
<a href="https://www.facebook.com/fundacaoserralves?fref=nf" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/Facebook.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
</a>
<a href="http://instagram.com/fundacao_serralves" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/insta.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
</a>
<a href="http://twitter.com/#!/serralves_twit" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/twit.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
</a>
<a href="https://www.youtube.com/user/fundacaoserralves" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/YouTube.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
</a>
<a href="http://www.serralves.pt" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/serralves.png" style="border: none;" width="91" height="34" />
</a>
<a href="http://www.serralves.pt/pt/participar/" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/participar.png" style="border: none;" width="66" height="34" />
</a>
<a href="http://www.serralves.pt/pt/info/como-chegar/" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/ComoChegar.png" style="border: none;" width="79" height="34" />
</a>
<a href="http://www.serralves.pt/pt/info/horario-e-tarifario/" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/Info.png" style="border: none;" width="117" height="34" />
</a>
<a href="http://loja.serralves.pt/pt/" target="_blank">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/Loja.png" style="border: none;" width="26" height="34" />
</a>
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="100" valign="middle" bgcolor="#4D4D4F" align="left">
<img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/WebmailsFimSemana/11NOV/14-15NOV/Emas.jpg" width="100" height="34" />
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="10" valign="middle" bgcolor="#4D4D4F" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="5" valign="top" bgcolor="#4D4D4F" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td class="credito" colspan="4" style="color: #000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 7pt;" valign="middle" align="left">
<br />Caso queira remover o seu contacto da nossa mailing-list, por favor responda a este e-mail colocando a palavra "remover" na linha de assunto.<br />
<br />
</td>
<td width="5" valign="top" align="left"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
<td colspan="6" style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> <br />
<br />
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" width="40" valign="top" bgcolor="#F6F6F6" align="left"> </td>
</tr>
</tbody>
</table></td></tr></table> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html>