<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
   <head>
      <title></title>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
      <style type="text/css">
body,td {
    font-family: arial, verdana, sans-serif;
    color: #464646;
    font-size:11px;
}

body {
        background-color: white;
}

td {
        background-color: white;
}


*.tab {
          width: 425px;
    border-collapse: collapse;
          background-color: white;
}
a {
    color:black;
          text-decoration:none;
}

a:hover {
    color:black;
    text-decoration:underline;

}

*.link {
    color:black;
    text-decoration:none;
}

*.link:hover {
          color: #FF9900    text-decoration:none;

}
div {
        font-size:0;
}
</style>

    </head>
    <body style="background-color: white;">
      <table cellpadding="10" cellspacing="0" align="center" class="tab" width="425">
                <tr width="425">
    <td>
                          
<table border = "0" width = "100%"><tr><td style="background-color: transparent"><meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type" />
<title>Serralves</title>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="730">
    <tbody>
        <tr bgcolor="#FFFFFF">
            <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" colspan="9" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top"> <br />
            <br />
        </td>
    </tr>
    <tr bgcolor="#FFFFFF">
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40" height="25"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5" height="25"> </td>
        <td colspan="5" align="left" valign="middle" height="25">
            <span class="cliqueAqui" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt; font-weight: normal;">Veja este email no seu </span>
            <span class="cliqueAqui" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 8pt; font-weight: normal;">
                <a href="http://www.serralves.pt/webmail/2016/DM/Conversas/1607_Inauguracao/ConviteConversasInauguracao2_1.html" target="_blank">Web browser</a>
            </span>
        </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5" height="25"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40" height="25"> </td>
    </tr>
    <tr bgcolor="#FFFFFF">
        <td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40" height="70"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5" height="70"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="middle" width="10" height="70"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" colspan="3" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="middle" width="620" height="90">
            <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/NovaMarca/LogoSerralves/LogoSerralvesMuseu.png" width="216" height="50" />
        </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="middle" width="10" height="70"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5" height="70"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40" height="70"> </td>
    </tr>
    <tr bgcolor="#FFFFFF">
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
        <td colspan="5" align="left" valign="middle">
            <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2016/DM/Conversas/1607_ConviteJantar/webmail.png" width="640" height="458" />
            <br />
        </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
    </tr>
    <tr bgcolor="#FFFFFF">
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
        <td colspan="5" align="left" valign="middle"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
    </tr>
    <tr bgcolor="#FFFFFF">
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
        <td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
        <td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
        <td class="texto" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;" align="left" valign="top" width="410">
            <p>
                <span style="font-weight: bold;">
                    <span class="data1" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;">INAUGURAÇÃO</span>
                    <span class="data_ing1" style="color: #9E9E9E; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt;"> OPENING</span>
                </span>
                <br />15 SET <span class="texto_ING" style="color: #9E9E9E; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">SEP</span> (Qui <span class="texto_ING" style="color: #9E9E9E; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">Thu</span>), 22h00 <span class="texto_ING" style="color: #9E9E9E; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">10 p.m.</span>
                <br />
                <br />O Conselho de Administração da Fundação de Serralves e a Diretora do Museu de Arte Contemporânea de Serralves têm o gosto de convidar V. Ex.ª para a inauguração da exposição "Conversas: Obras recentes de artistas portugueses na Coleção de Serralves", no dia 15 de setembro de 2016, às 22h00.<br />
                <br />
                <span class="texto_ING" style="color: #9E9E9E; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; text-transform: none;">The Board of the Serralves Foundation and the Director of the Serralves Museum of Contemporary Art are pleased to invite you to the opening of the exhibition 'Conversations: Recent Work by Portuguese Artists in the Serralves Collection' on 15 September 2016, at 10 p.m.</span>
                <br />
            </p>
        </td>
        <td align="left" valign="middle" width="13"> </td>
        <td align="left" valign="top" width="197">
            <p>
                <span style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt;">
                    <span class="tipologia" style="color: rgb(233, 10, 13); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt; text-transform: uppercase; font-weight: bold;">EXPOSIÇÃO</span>
                </span>
                <span class="tipologia_laranja1" style="color: rgb(249, 128, 129); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 9pt; font-weight: bold;"> EXHIBITION</span>
                <br />
                <span class="titulo" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 17pt; font-weight: bolder; line-height: normal; text-transform: uppercase;">Conversas<br />
            </span>
            <span class="titulo11" style="color: rgb(158, 158, 158); font-family: Arial,sans-serif; font-size: 17pt; line-height: normal; text-transform: uppercase; font-weight: bold;">Conversations</span>
            <br />
            <span class="subtitulo" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; font-style: normal; font-weight: normal;">Arte portuguesa recente na Coleção de Serralves<br />
        </span>
        <span class="subtitulo1" style="color: #9E9E9E; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16pt; font-style: normal; font-weight: normal;">Recent Portuguese Art in the Serralves Collection</span>
        <br />
        <br />
        <span class="data" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;">DE</span>
        <span class="data" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;">15 SET 2016<br />ATÉ</span>
        <span class="data" style="color: #000000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;"> 22 JAN 2017</span>
        <br />
        <br />
        <span class="data_ing" style="color: #9E9E9E; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15pt;">FROM 15 SEP 2016<br />TO 22 JAN 2017</span>
        <br />
        <br />
        <a href="http://www.serralves.pt/pt/actividades/conversas-arte-portuguesa-recente-na-colecao-de-serralves/" target="_blank">
            <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/SaibaMais.png" style="border: none;" width="78" height="30" />
            </a>.<a href="http://www.serralves.pt/en/activities/conversations-recent-portuguese-art-in-the-serralves-collection/" target="_blank">
            <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2016/SAP/1604_VeraMantero/ING/Know.png" style="border: none;" width="78" height="30" />
        </a>
    </p>
</td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td colspan="5" align="left" valign="middle"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="730">
<tbody>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td colspan="6" align="left" valign="top"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td colspan="2" align="left" valign="middle" width="620">
    <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2016/DM/SilvestrePestana/logos.jpg" width="620" height="69" />
</td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td colspan="2" align="left" valign="middle"> </td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td colspan="2" align="left" valign="middle">
    <span class="credito1" style="color: #000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 7pt;">Sónia Almeida, <span style="font-style: italic;">Red Signal</span>, 2013. Óleo sobre contraplacado marítimo, LEDs</span>
    <span class="credito_ing" style="color: #999; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 7pt;"> Oil on plywood, LEDs</span>
    <span class="credito1" style="color: #000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 7pt;">.<br />Col. </span>
    <span class="credito_ing" style="color: #999; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 7pt;">Coll.</span>
    <span class="credito1" style="color: #000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 7pt;"> Fundação de Serralves — Museu de Arte Contemporânea, Porto. Aquisição em</span>
    <span class="credito_ing" style="color: #999; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 7pt;"> Acquisition</span>
    <span class="credito1" style="color: #000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 7pt;"> 2014.<br />Fotografia</span>
    <span class="credito_ing" style="color: #999; font-family: Verdana, Arial, sans-serif; font-size: 7pt;"> Photo</span>
    <span class="credito1" style="color: #000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 7pt;">: Filipe Braga, © Fundação de Serralves, Porto</span>
    <br />
</td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td colspan="2" align="left" valign="middle"> </td>
<td align="left" valign="middle" width="10"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#4D4D4F" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#4D4D4F" valign="middle" width="10"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#4D4D4F" valign="middle" width="518" height="35">
    <a href="https://www.facebook.com/fundacaoserralves?fref=nf" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/Facebook.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
    </a>
    <a href="http://instagram.com/fundacao_serralves" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/insta.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
    </a>
    <a href="http://twitter.com/#!/serralves_twit" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/twit.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
    </a>
    <a href="https://www.youtube.com/user/fundacaoserralves" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/Redes/YouTube.png" style="border: none;" width="21" height="34" />
    </a>
    <a href="http://www.serralves.pt" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/serralves.png" style="border: none;" width="91" height="34" />
    </a>
    <a href="http://www.serralves.pt/pt/participar/" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/participar.png" style="border: none;" width="66" height="34" />
    </a>
    <a href="http://www.serralves.pt/pt/info/como-chegar/" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/ComoChegar.png" style="border: none;" width="79" height="34" />
    </a>
    <a href="http://www.serralves.pt/pt/info/horario-e-tarifario/" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/Info.png" style="border: none;" width="117" height="34" />
    </a>
    <a href="http://loja.serralves.pt/pt/" target="_blank">
        <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/NovoLayout/151109_Final/links/Loja.png" style="border: none;" width="26" height="34" />
    </a>
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#4D4D4F" valign="middle" width="100">
    <img alt="" src="http://www.serralves.pt/webmail/2015/WebmailsFimSemana/11NOV/14-15NOV/Emas.jpg" width="100" height="34" />
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#4D4D4F" valign="middle" width="10"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: middle; background-color: rgb(77, 77, 79); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#4D4D4F" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td class="credito" colspan="4" style="color: #000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 7pt;" align="left" valign="middle">
    <br />Caso queira remover o seu contacto da nossa mailing-list, por favor responda a este e-mail colocando a palavra "remover" na linha de assunto.<br />
    <br />
</td>
<td align="left" valign="top" width="5"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
<tr bgcolor="#FFFFFF">
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" colspan="6" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top"> <br />
<br />
</td>
<td style="text-align: left; vertical-align: top; background-color: rgb(246, 246, 246); letter-spacing: 0px; word-spacing: 0px;" align="left" bgcolor="#F6F6F6" valign="top" width="40"> </td>
</tr>
</tbody>
</table></td></tr></table>                  </td>
</tr>
        </table>
      </body>
</html>