<div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><br><br type="attribution"><u></u>
<div marginwidth="0" marginheight="0" style="margin:0;padding:0;background-color:#f2f2f2;min-height:100%!important;width:100%!important">
<center>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%" style="border-collapse:collapse;margin:0;padding:0;background-color:#f2f2f2;height:100%!important;width:100%!important">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="margin:0;padding:20px;border-top:0;height:100%!important;width:100%!important">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse;border:0">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:#ffffff;border-top:0;border-bottom:0">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:11px;line-height:125%;text-align:left">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0px">
<table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:0px;padding-left:0px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center">
<img align="center" alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/eef1186aa68c00f7065850591/images/65b5e182-eabf-49a7-86fe-4cb8a99bc46b.jpg" width="70" style="max-width:70px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;outline:none;text-decoration:none">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:#ffffff;border-top:0;border-bottom:0">
<tbody><tr>
<td valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><br>
<strong><span style="color:#800000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif;line-height:18.7599983215332px;text-align:center">sábado, 13 fevereiro às 16h | </span></span></span></strong><a href="http://facebook.us10.list-manage.com/track/click?u=eef1186aa68c00f7065850591&id=826d255184&e=ecce22d70e" style="word-wrap:break-word;color:#6dc6dd;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="color:#000000"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif;line-height:18.7599983215332px;text-align:center">No facebook</span></span></span></a></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-top:9px;padding-right:18px;padding-bottom:9px;padding-left:18px;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;line-height:150%;text-align:left">
<div style="text-align:center"><strong><span style="color:#8b4513"><font face="lucida sans unicode, lucida grande, sans-serif"><span style="font-size:12px;line-height:19.2px">INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO INDIVIDUAL</span></font></span></strong><br>
<br>
<br>
<span style="font-size:20px"><font color="#000000" face="georgia, times, times new roman, serif"><span style="line-height:30.2222px"><strong><em><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif">Se já não fosse...</span></em></strong></span></font></span><br>
<span style="font-size:13px"><font color="#000000" face="lucida sans unicode, lucida grande, sans-serif"><span style="line-height:24.8889px"><strong>S U S A N A C H I O C C A</strong></span></font></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" style="padding:0px">
<table align="left" width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-right:0px;padding-left:0px;padding-top:0;padding-bottom:0;text-align:center">
<img align="center" alt="" src="https://gallery.mailchimp.com/eef1186aa68c00f7065850591/images/c0a3f339-b7d3-49c0-b13e-f59647d9e22e.jpg" width="300" style="max-width:300px;padding-bottom:0;display:inline!important;vertical-align:bottom;border:0;outline:none;text-decoration:none">
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:#ffffff;border-top:0;border-bottom:0">
<tbody><tr>
<td valign="top"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td valign="top">
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="min-width:100%;border-collapse:collapse">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding:9px 18px;line-height:125%;color:#606060;font-family:Helvetica;font-size:15px;text-align:left">
<div style="text-align:center">
<div style="text-align:center"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif">Se já não fosse,</span></span><em><span style="font-size:12px"><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif"> exposição individual de Susana Chiocca no Espaço MIRA, é um novelo que se desenvolve em múltiplos tempos indissociáveis, compondo cruzamentos vários entre a performance, o vídeo, a instalação e a fotografia. (...) </span></span><br>
<span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif"><span style="font-size:12px">Que Europa queremos? Há lugar para os Quixotes no mundo? E os moinhos são ilusões ou pretextos para sonhar? Que futuro se reserva para esta terra portuguesa? A verdade está nos pormenores. Dissequemos, então, o tempo que nos é contemporâneo.</span></span></em></div>
<div style="text-align:right"><span style="font-size:11px"><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif">Joaquim Pedro Marques Pinto</span></span></div>
<div style="text-align:left"><br>
<br>
</div>
<div style="text-align:center"><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif"><span style="font-size:12px"><span style="color:#800000"><strong>P R O G R A M A </strong></span><br>
<br>
<span style="color:#696969"><u><strong>13 fevereiro 2016</strong></u><br>
<strong>16h</strong> Inauguração da exposição <em>Se já não fosse...</em><br>
<strong>17h</strong> Performance <em>Europa</em><br>
<br>
<br>
<u><strong>5 março 2016</strong></u><br>
<strong>16h</strong> <em>Amanheceu enquanto conversávamos </em></span></span></span><br>
<span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif"><span style="font-size:12px"><span style="color:#696969">Conversa entre a artista, o curador e o público<br>
<strong>17h</strong> Performance <em>BITCHO</em><br>
<br>
<em>A artista encontra-se em residência artística de 10 de fevereiro a 5 de março 2016.</em></span></span></span><br>
<font color="#696969" face="lucida sans unicode, lucida grande, sans-serif"><span style="font-size:12px;line-height:21.3333px">Curadoria: José Maia</span></font></div>
</div>
<div style="text-align:center"><br>
<strong style="color:#000000;line-height:20.8px;text-align:center">.</strong><br>
<br>
<a href="http://facebook.us10.list-manage.com/track/click?u=eef1186aa68c00f7065850591&id=ad7a784baa&e=ecce22d70e" style="word-wrap:break-word;color:#6dc6dd;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><font face="arial, sans-serif"><span style="font-size:10px;line-height:normal">ESPAÇO MIRA</span></font></a><br>
<span style="color:#696969"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:10px;line-height:normal;text-align:center"><span style="font-family:lucida sans unicode,lucida grande,sans-serif">Rua de Miraflor, 159, 4300-334, Campanhã, Porto</span></span></span><br style="color:#500050;font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8000001907349px;line-height:normal;text-align:center">
<br style="color:#500050;font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8000001907349px;line-height:normal;text-align:center">
<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:10px;line-height:normal;text-align:center"><span style="color:#696969"><em>Entrada livre!<br>
terça a sábado, das 15h às 19h</em></span><br>
<a href="mailto:contacto@espacomira.net" style="color:#6dc6dd;word-wrap:break-word;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank"><span style="color:#696969">contacto@espacomira.net</span></a><span style="color:#696969"> // 929 145 191 // 929 113 431</span></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600" style="border-collapse:collapse;min-width:100%;background-color:#ffffff;border-top:0;border-bottom:0">
<tbody><tr>
<td valign="top" style="padding-bottom:9px"></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</center>
<center>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" style="background-color:#ffffff;border-top:1px solid #e5e5e5">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="padding-top:20px;padding-bottom:20px">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center" valign="top" style="color:#606060;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:11px;line-height:150%;padding-right:20px;padding-bottom:5px;padding-left:20px;text-align:center">
This email was sent to <a href="mailto:manuelsantosmaia@gmail.com" style="color:#404040!important" target="_blank">manuelsantosmaia@gmail.com</a>
<br>
<a href="http://facebook.us10.list-manage.com/about?u=eef1186aa68c00f7065850591&id=250f234227&e=ecce22d70e&c=fb87119110" style="color:#404040!important" target="_blank"><em>why did I get this?</em></a> <a href="http://facebook.us10.list-manage.com/unsubscribe?u=eef1186aa68c00f7065850591&id=250f234227&e=ecce22d70e&c=fb87119110" style="color:#404040!important" target="_blank">unsubscribe from this list</a> <a href="http://facebook.us10.list-manage.com/profile?u=eef1186aa68c00f7065850591&id=250f234227&e=ecce22d70e" style="color:#404040!important" target="_blank">update subscription preferences</a>
<br>
MIRA · Rua Miraflor, 155 · Porto 4300-334, Porto · Portugal
<br>
<br>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</center><img src="http://facebook.us10.list-manage.com/track/open.php?u=eef1186aa68c00f7065850591&id=fb87119110&e=ecce22d70e" height="1" width="1"></div>
</div>
</div>
</div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature"><div dir="ltr">Manuel Santos Maia <span></span><span></span><div><br></div></div></div>
</div>