<html><head>
<meta content="text/html;charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title><style type="text/css">
body { font-size : 11px; font-family: Helvetica, Arial, Helvetica, sans-serif; background:#F2F2F2; }
td { font-size : 11px; font-family: Helvetica, Arial, Helvetica, sans-serif; }
.txtp {font-size : 8px !important; font-family: Helvetica, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#999999; }
a {color:#555555;}
</style>
</head><body><div style="background-color: #F2F2F2;padding:0px">
<table align="center" width="620" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" height="30px" summary="">
<tbody>
<tr>
<td align="right" valign="middle"> <br />
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="padding: 20px; background-color: #ffffff; margin: 0px auto; width: 600px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px;">
<table align="center" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" bgcolor="#ffffff" summary="">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#000000" colspan="3"><a href="http://www.artecapital.net"><img width="450" src="http://www.artecapital.net/extras/logo_artecapital3.gif" alt="" /></a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000">
<td align="right" height="30" colspan="3"><span style="color:#979797;"><strong>Newsletter #142 SET 2015</strong></span> </td>
</tr>
<tr>
<td height="20" colspan="3">
<p> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="290" valign="top">
<div style="background-color:#767769; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/entrevistas.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">ENTREVISTA</a></div>
<p><strong>JOÃO FERREIRA<br />
</strong>Por Liz Vahia</p>
Director do Queer Lisboa, que está quase a completar 20 anos de existência, João Ferreira falou à Artecapital sobre o percurso daquele que é o mais antigo festival de Liaboa e o primeiro a abordar estas temáticas.<br />
<div style="background-color:#B5C9B7; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/estado_arte.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">ESTADO DA ARTE</a></div>
<strong>PORQUE É QUE OS BLOCKBUSTERS DE MODA SÃO MAIS POPULARES QUE AS EXPOSIÇÕES DE ARTE, E O QUE É QUE PODEMOS DIZER SOBRE ISSO?</strong><br />
Por Amah-Rose Abrams
<p>Em termos de números de visitantes e atenção dos media, parece que no que se relaciona a exposições blockbuster, a moda capta a imaginação do público significativamente mais do que a arte. Mas porquê? Afinal de contas, muitos designers de renome alegam que a moda não é arte.</p>
<div style="background-color:#4D4D4D; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/perspectivas.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">PERSPETIVA ATUAL</a></div>
<em><strong>SEQUENCES</strong></em><strong> - MICHAEL SNOW, A INCANSÁVEL TOTALIDADE DOS SENTIDOS <br />
</strong>Por Alberto Moreno
<p>A experimentação das capacidades expressivas do som e da imagem, um sólido compromisso com o espaço e com a interactividade do espectador no cenário da própria obra, sempre foram os elementos mais reconhecíveis do trabalho de Michael Snow.</p>
<div style="background-color:#9C298C; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/escolhas.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">AS ESCOLHAS DE...</a></div>
<strong>CRISTINA ATAÍDE </strong><br />
Exposições, livros, filmes ... próximo projeto<br />
<br />
<div style="background-color:#B0D035; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/opinioes.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">OPINIÃO</a></div>
<strong>PARA UMA CONCEPÇÃO DA ARTE SEGUNDO MARKUS GABRIEL</strong><br />
Por Maribel Mendes Sobreira<br />
<p>Para Markus Gabriel o entendimento da arte dá-se na participação activa do observador pensante, ou seja, a arte abre novos campos de significado a quem a observa e experiencia, participa na sua interpretação.</p>
<div style="background-color:#000000; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/arq_des.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">ARQUITETURA E DESIGN</a></div>
<strong>DOS FANTASMAS DE SERRALVES AO CLIENTE COMO ARQUITECTO</strong><br />
Por Matilde Seabra<br />
<br />
Sem Marques da Silva, talvez a Casa de Serralves nunca fosse construída. Só ele conhecia bem os Condes de Vizela e os seus gostos cosmopolitas pela arquitectura industrial e urbana. Marques da Silva seria o único arquitecto a saber desmontar os pedidos de Carlos Alberto Cabral.<br />
<div style="background-color:#979797; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/musica.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">MÚSICA</a></div>
<strong><span class="azulescuro2">ABRA – PONTO DE EXCLAMAÇÃO, PONTO DE EXCLAMAÇÃO!! PONTO DE INTERROGAÇÃO?...</span></strong><br />
Por Ricardo Escarduça
<p>O absorvente Blq Velvet é o corpo que dá forma ao processo pessoal de Abra ao longo do ano anterior à sua edição e nos permite vislumbrar a evolução e o amadurecimento da sua personalidade agora mais plural, versátil, diversificada que, em resultado dessa multiplicidade, cria música para a qual são curtos os limites das etiquetas e géneros convencionais.</p>
<p> </p>
<div style="background-color:#ffffff; border:1px solid #000000; padding:10px 5px; color:#000000; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">LINKS ASSOCIADOS</div>
<p><strong><a href="http://www.fundacaocarmona.org.pt">FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA<br />
</a></strong><strong>SOMBRA</strong>, DE MIGUEL BRANCO - 17 MAR A 30 DEZ 2015<br />
<strong>SER LINHA SER</strong>, DE CRISTINA ATAÍDE – 9 JUL A 3 OUT<br />
<strong><br />
</strong><a href="http://www.artecapital.net/plataforma.php?t=home"><strong>PLATAFORMA REVÓLVER Independent Art Space</strong></a><br />
<strong>TWIST THE REAL</strong>, Piso 1<br />
<strong>MAHALA BLOOD</strong>, Piso 1<br />
<strong>ISSO IN ONE WAY OR ANOTHER</strong>, Piso 2<br />
<strong>ACADEMIAS</strong>, Project 1<br />
<strong>HÉSTIA</strong>, Project 2<br />
INAUGURAÇÃO: 17 SET 22:00<a href="http://www.artecapital.net/vpfcreamart/"><strong><br />
</strong></a></p>
</td>
<td> </td>
<td width="290" valign="top">
<div style="background-color:#7893A2; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/noticias.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">NOTÍCIAS</a></div>
<span class="txtp">
<p><style type="text/css">
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:"ＭＳ 明朝";
mso-font-charset:78;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-1593833729 1073750107 16 0 415 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:PT;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
color:purple;
mso-themecolor:followedhyperlink;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:Times;
mso-fareast-font-family:"ＭＳ 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.apple-converted-space
{mso-style-name:apple-converted-space;
mso-style-unhide:no;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"ＭＳ 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style></p>
</span>
<p style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:3.75pt;margin-left:
0cm"> </p>
<p>09-17 <a href="http://artecapital.net/noticia-4452-encontros-da-imagem-abrem-23-setembro">Encontros da Imagem abrem 23 setembro</a> <br />
09-17 <a href="http://artecapital.net/noticia-4451-ciclo-de-cinema-habitar-habitat">Ciclo de cinema Habitar/Habitat </a><br />
09-16 <a href="http://artecapital.net/noticia-4450-open-call-caminhos-do-cinema-portugues">Open Call: Caminhos do Cinema Português </a><br />
09-16 <a href="http://artecapital.net/noticia-4449-festa-do-cinema-frances-apresenta-programacao">Festa do Cinema Francês apresenta programação </a><br />
09-15 <a href="http://artecapital.net/noticia-4448-novo-banco-photo-2015-anuncia-dia-22-o-vencedor">Novo Banco Photo 2015 anuncia dia 22 o vencedor </a><br />
09-15 <a href="http://artecapital.net/noticia-4447-bienal-de-cerveira-promove-acao-de-formacao-em-artes-plasticas">Bienal de Cerveira promove ação de formação em artes plásticas </a><br />
09-14 <a href="http://artecapital.net/noticia-4446-convocatoria-para-duas-residencias-de-investigacao-na-hangar-barcelona">Convocatória para duas residências de investigação na Hangar Barcelona</a> <br />
09-14 <a href="http://artecapital.net/noticia-4445-workshop-valor-es-em-analise-e-agenda-arte-cultura-e-europa-">Workshop “Valor/es em análise e agenda / arte, cultura e europa” </a><br />
09-11 <a href="http://artecapital.net/noticia-4444-comecou-a-5%C2%AA-edicao-da-artrio">Começou a 5ª edição da ArtRio </a><br />
09-11 <a href="http://artecapital.net/noticia-4443-amanha-open-day-do-polo-criativo-da-trienal-de-lisboa">Amanhã: open day do pólo criativo da Trienal de Lisboa </a><br />
09-11 <a href="http://artecapital.net/noticia-4442-martin-parr-na-barbado-gallery">Martin Parr na Barbado Gallery </a><br />
209-10 <a href="http://artecapital.net/noticia-4441-ate-15-setembro-premio-de-critica-e-ensaistica-de-arte-e-arquitetura-aica-fundacao-carmona-e-costa">Até 15 setembro: prémio de crítica e ensaística de arte e arquitetura AICA/fundação carmona e costa </a><br />
09-10 <a href="http://artecapital.net/noticia-4440-serralves-apresenta-a-primeira-edicao-de-o-museu-como-performance-">Serralves apresenta a primeira edição de “O Museu como Performance” </a><br />
09-09 <a href="http://artecapital.net/noticia-4439-artista-coreana-haegue-yang-escolhida-para-o-projeto-sonae-serralves-2016">Artista coreana Haegue Yang escolhida para o projeto Sonae | Serralves 2016 </a><br />
09-09 <a href="http://artecapital.net/noticia-4438-graffittis-anti-semitas-vao-permanecer-na-escultura-de-anish-kapoor">Graffittis anti-semitas vão permanecer na escultura de Anish Kapoor </a><br />
09-08 <a href="http://artecapital.net/noticia-4437-11-e-13-de-setembro-ha-entrada-livre-no-teatro-d-maria-ii">11 e 13 de setembro há entrada livre no Teatro D. Maria II</a><br />
09-08 <a href="http://artecapital.net/noticia-4436-motelx-mostra-a-partir-de-hoje-80-filmes-no-cinema-sao-jorge">Motelx mostra a partir de hoje 80 filmes no cinema São Jorge </a><br />
09-07 <a href="http://artecapital.net/noticia-4435-atelier-portugues-selecionado-para-a-1%C2%AA-bienal-de-arquitetura-de-chicago">Atelier português selecionado para a 1ª Bienal de Arquitetura de Chicago </a><br />
09-07 <a href="http://artecapital.net/noticia-4434-bairro-das-artes-a-rentree-cultural-a-17-setembro">Bairro das Artes : a rentrée cultural a 17 setembro </a><br />
09-04 <a href="http://artecapital.net/noticia-4433-primeira-edicao-do-sintra-press-photo">Primeira edição do Sintra Press Photo</a> <br />
09-04 <a href="http://artecapital.net/noticia-4432-13%C2%AA-edicao-do-premio-novo-talento-fnac-fotografia">13ª edição do prémio Novo Talento Fnac fotografia </a><br />
09-03 <a href="http://artecapital.net/noticia-4431-jeff-koons-inaugura-escultura-ao-lado-de-michelangelo">Jeff Koons inaugura escultura ao lado de Michelangelo </a><br />
09-03 <a href="http://artecapital.net/noticia-4430-goethe-institut-lisboa-inicia-hoje-programacao-de-setembro">Goethe-Institut Lisboa inicia hoje programação de setembro </a><br />
09-02 <a href="http://artecapital.net/noticia-4429-joao-salaviza-estreia-longa-no-festival-de-veneza">João Salaviza estreia longa no Festival de Veneza </a><br />
09-02 <a href="http://artecapital.net/noticia-4428-serralves-exibe-serie-de-godard-e-mieville">Serralves exibe série de Godard e Miéville</a> <br />
09-01 <a href="http://artecapital.net/noticia-4427-instituto-inhotim-oferece-as-suas-galerias-para-adopcao">Instituto Inhotim oferece as suas galerias para adopção </a><br />
09-01 <a href="http://artecapital.net/noticia-4426-projecto-flaneur-lisboa-organiza-masterclass-de-fotografia">Projecto Flâneur Lisboa organiza masterclass de fotografia<br />
<br />
</a><a style="color:#C30052; font-weight:bold;" href="http://artecapital.net/not_artecapital-36-artecapital--doc-s-kingdom-2015-12%C2%AA-edicao">:: DOC’S KINGDOM 2015: 12ª edição</a><br />
<a style="color:#C30052; font-weight:bold;" href="http://artecapital.net/not_artecapital-35-artecapital--19-%C2%AA-edicao-do-festival-queer-lisboa">:: 19.ª edição do Festival Queer Lisboa</a></p>
<div style="background-color:#F79E1B; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/criticas.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">EXPOSIÇÕES ATUAIS</a></div>
<strong>COLECTIVA</strong> - TRABALHA-DORES DO CU, por Suianni Macedo<br />
<strong>MONA HATOUM</strong> - MONA HATOUM, por Constança Babo<br />
<strong>CLÁUDIA VAREJÃO</strong> - AMA-SAN, por Bárbara Valentina<br />
<strong>YTO BARRADA</strong> - YTO BARRADA: SALON MAROCAIN, por Constança Babo<br />
<strong>COLECTIVA</strong> - CONSTRUYENDO MUNDOS: FOTOGRAFIA Y ARQUITECTURA EN LA ERA MODERNA, por Alberto Moreno<br />
<strong>BARBARA FONTE COM JOSÉ BARRIAS</strong> - INSIDE OUTSIDE, por Teresa Pessoa<br />
<strong>COLECTIVA</strong> - AÚN NO. SOBRE LA REINVENCIÓN DEL DOCUMENTAL Y LA CRÍTICA DE LA MODERNIDAD, por Alberto Moreno<br />
<br />
<div style="background-color:#FE6500; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/preview.php" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">PREVIEW</a></div>
Novas exposições na Plataforma Revólver Inauguração 17 Setembro, 22:00<br />
<br />
<div style="background-color:#ccc; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.artecapital.net/snapshot" style="text-decoration:none; color:#FFFFFF">NO ATELIER</a></div>
<strong>ANDREA BRANDÃO e DANIEL BARROCA</strong> por Liz Vahia<br />
<br />
<div style="background-color:#9D2214; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">RECOMENDAÇÕES</div>
<style type="text/css">
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"ＭＳ 明朝";
mso-font-charset:78;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1791491579 18 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1107305727 0 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-520092929 1073786111 9 0 415 0;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:-536870145 1073743103 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:Calibri;
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:PT;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"ＭＳ 明朝";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
<p><strong>19 SET</strong> - GABRIELA ALBERGARIA / JOACHIM KOESTER: Ah, Finalmente, Natureza! / Departamento dos Futuros Abandonados<br />
FÓRUM EUGÉNIO DE ALMEIDA<br />
<strong>19 SET</strong> - JAROSŁAW FLICIŃSKI: Homemade Paintings: 2010-2015<br />
GALERIA FERNANDO SANTOS (PORTO)<br />
<strong>19 SET</strong> - PEDRO A.H. PAIXÃO: Do fundo<br />
GALERIA 111</p>
<p><strong>17 SET</strong> - APRESENTAÇÃO DE LIVRO: Textos críticos de Júlio Pomar, por Maria Filomena Molder<br />
ATELIER-MUSEU JÚLIO POMAR<br />
<strong>19 SET</strong> - LANÇAMENTO: Vasco Araújo / Demasiado pouco, demasiado tarde<br />
CENTRO INTERNACIONAL DAS ARTES JOSÉ DE GUIMARÃES<br />
<strong>19 SET</strong> - PERFORMANCE: O MUSEU COMO PERFORMANCE<br />
MUSEU DE SERRALVES - MUSEU DE ARTE CONTEMPORÂNEA</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><hr />
<table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"> <br />
<a href="http://www.fundacaocarmona.org.pt/pt/homepage/index.aspx"><img align="top" width="100" height="73" src="http://www.artecapital.net/uploads/FCC.gif" alt="" /></a> <a href="http://transboavista-vpf.net/"><img align="top" width="100" height="73" src="http://www.artecapital.net/uploads/transboavistaNet.gif" alt="" /></a> </td>
<td> <br />
</td>
<td align="center" valign="top"><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br />
<table align="center" width="600" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" summary="">
<tbody>
<tr>
<td>
<p> </p>
<p><a href="http://artecapital.net/newsletter.php">Recomende a ARTECAPITAL.NET Newsletter a um amigo</a><br />
<br />
<a href="http://www.artecapital.net/art_phplist/?p=unsubscribe">Para remover o seu e-mail, visite este link.</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p> </p><br /><br /><div class="emailfooter">Para cancelar a subscrição da newsletter visite o seguinte endereço: http://www.artecapital.net/art_phplist/?p=unsubscribe</div></body></html>