<html><head>
<meta content="text/html;charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title><style type="text/css">
body { font-size : 11px; font-family: Helvetica, Arial, Helvetica, sans-serif; background:#F2F2F2; }
td { font-size : 11px; font-family: Helvetica, Arial, Helvetica, sans-serif; }
.txtp {font-size : 8px !important; font-family: Helvetica, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#999999; }
a {color:#555555;}
</style>
</head><body><div style="background-color: #F2F2F2;padding:0px">
<table border="0" cellspacing="0" summary="" cellpadding="0" width="620" align="center" height="30px">
<tbody>
<tr>
<td valign="middle" align="right"><a href="http://www.facebook.com/pages/ARTECAPITALNET/171273329625380"><img width="51" height="20" alt="" src="http://www.artecapital.net/extras/face_like.gif" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div style="padding: 20px; background-color: #ffffff; margin: 0px auto; width: 600px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px;">
<table border="0" cellspacing="0" summary="" cellpadding="0" width="600" bgcolor="#ffffff" align="center">
<tbody>
<tr>
<td bgcolor="#000000" colspan="3"><a href="http://www.artecapital.net"><img alt="" src="http://www.artecapital.net/extras/logo_artecapital3.gif" width="450" /></a></td>
</tr>
<tr bgcolor="#000000">
<td height="30" align="right" colspan="3"><span style="color:#979797;"><strong>Newsletter #131 JUL - AGO 2014</strong></span> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="20">
<p><span style="color:#22386B;"><br />
</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="290" valign="top">
<div style="background-color:#767769; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/entrevistas.php">ENTREVISTA</a></div>
<p>BRIAN GRIFFIN<br />
Por Liz Vahia<br />
<br />
Para Brian Griffin, um dos mais importantes fotógrafos da actualidade, a fotografia deve muito ao acaso e à sorte, reconhecendo na pintura muita da sua inspiração. Por ocasião da sua vinda a Lisboa, a Artecapital teve a oportunidade de o entrevistar informalmente.</p>
<div style="background-color:#B5C9B7; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/estado_arte.php">ESTADO DA ARTE</a></div>
<p>ARTISTS' FILM BIENNIAL<br />
Por José Raposo</p>
<p>A segunda edição da Artists' Film Biennial em Londres, dedicada à imagem em movimento, surge num momento de crescente interesse em artistas cujo posicionamento no discurso contemporâneo resulta de uma articulação de tradições estéticas oriundas do cinema.</p>
<div style="background-color:#4D4D4D; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/perspectivas.php">PERSPETIVA ATUAL</a></div>
GRUPO EMPREZA E A MORADA INFERNAL DA ARTE <br />
Por Juliana de Moraes Monteiro
<p>A exposição no Museu de Arte do Rio é uma excelente oportunidade para acompanhar a arriscada aventura do Grupo EmpreZa, fundado há 13 anos, e as ações árduas e difíceis empreendidas por eles no campo da performance, fruto de um intenso exercício de pesquisa e elaboração.<br />
</p>
<div style="background-color:#B0D035; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/opinioes.php">OPINIÃO</a></div>
<p>PROJECT HERÁCLES, QUANDO ARTE E POLÍTICA SE ENCONTRAM NO PARLAMENTO EUROPEU <br />
Por Ana Catarino</p>
<p>Em Maio de 2011, a revista italiana Domus, abriu um concurso de ideias aos seus leitores tendo por título “Projecto Herácles, uma Ponte Euro-Africana”. Como se poderá materializar esta ponte? Importava pouco, ou mesmo nada, que as propostas representassem ideias fazíveis ou que pelo contrário escolhessem navegar por um universo mais especulativo.</p>
<div style="background-color:#000000; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/arq_des.php">ARQUITETURA E DESIGN</a></div>
ENTREVISTA A JOSÉ ANTÓNIO PINTO<br />
Por Mariana Pestana e Diogo Aguiar<br />
<br />
Esta entrevista a José António Pinto enquadra-se no contexto de um de seis projectos que integram a representação oficial portuguesa na Bienal de Arquitectura de Veneza de 2014. O projecto (concebido e realizado por Mariana Pestana e pelo colectivo LIKEarchitects) incorporou a activação de um edifício devoluto no centro da cidade com o objectivo de reflectir sobre o sintoma da transitoriedade.<br />
<br />
<div style="background-color:#979797; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/musica.php">MÚSICA</a></div>
SHAMIR: MULTI-CAMADA AOS 19 <br />
Por Ricardo Escarduça
<p>Quando entra em cena, percebemos que a sua voz é a sua marca pessoal. Surpreende pelo contraste. É aguda, aveludada, delicada. Tem algo de frágil, de vulnerável. Tem algo de feminino, de sedutor. Assemelha-se a um falsetto, sem o ser. Mas, em simultâneo, é variada, de alcance amplo e consegue atingir tons graves. Como que duas vozes distintas no mesmo corpo.</p>
</td>
<td> </td>
<td width="290" valign="top">
<div style="background-color:#7893A2; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/noticias.php">NOTÍCIAS</a></div>
<span class="txtp"> 07-30 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3843">Alfredo Jaar questiona dominação cultural dos EUA</a><br />
07-30 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3842">Cama de Tracey Emin vai para a Tate </a><br />
07-29 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3841">Filha de Picasso doa desenho ao renovado museu de Paris </a><br />
07-29 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3840">Primeira grande exposição a solo de Richard Prince na Áustria </a><br />
07-28 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3839">Brasil e Cabo Verde entre destinos de projetos portugueses a apoiar pela DGArtes </a><br />
07-28 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3838">Serralves: anunciados vencedores do Prémio BES Revelação 2014 </a><br />
07-25 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3837">Jeff Koons com duas exposições simultâneas em Paris </a><br />
07-25 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3836">Lydia Yee nomeada curadora principal da Whitechapel Gallery </a><br />
07-24 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3835">Open Call projectos artísticos para web </a><br />
07-24 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3834">MOTELx apresenta programação para edição 2014 </a><br />
07-23 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3833">Espaço de Damien Hirst previsto abrir na próxima primavera </a><br />
07-23 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3832">Diretor da Art Basel Asia demite-se </a><br />
07-22 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3831">Ordem dos Arquitetos diz que decisão sobre arquivo de Siza Vieira «cabe ao autor» </a><br />
07-22 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3830">Goldsmiths quer construir galeria de arte </a><br />
07-21 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3829">Secretaria de Estado da Cultura estuda solução para o arquivo de Siza Vieira </a><br />
07-21 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3828">Otto Piene (1928-2014) </a><br />
07-18 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3827">"Art Everywhere" traz obras de arte a espaços publicitários no Reino Unido </a><br />
07-18 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3826">Exposição mostra cerca de 300 estudos de Nadir Afonso em Boticas </a><br />
07-17 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3825">Anunciados artistas para Bienal de Veneza 2015 </a><br />
07-17 <a href="http://www.artecapital.net/noticia-3824">FNAC lança 12ª edição do Prémio Novo Talento FNAC Fotografia </a><br />
</span><span class="txtp"> </span>
<div style="background-color:#F79E1B; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/criticas.php">EXPOSIÇÕES ATUAIS</a></div>
<strong>MARINA ABRAMOVIC</strong> - 512 Hours, por Bárbara Valentina<br />
<strong>DENNIS HOPPER</strong> - Dennis Hopper: The Lost Album, por Isadora Hofstaetter Pitella<br />
<strong>DIOGO PIMENTÃO</strong> - Collinear Breath, por Andreia Poças<br />
<strong>YAYOI KUSAMA</strong> - Obsessão Infinita, por Isadora Hofstaetter Pitella<br />
<strong>JOÃO FONTE SANTA</strong> - O Colapso da Civilização, por Liz Vahia<br />
<strong>DÉLIO JASSE</strong>, <strong>JOSÉ PEDRO CORTES</strong> E <strong>LETÍCIA RAMOS</strong> - BES Photo 2014 | 10ª Edição, por Rita Xavier Monteiro<br />
<strong>ANDREA BRANDÃO</strong> - MOMENTO I, por Cláudia Ramos<br />
<br />
<div style="background-color:#FE6500; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/preview.php">PREVIEW</a></div>
EDINBURGH FESTIVAL FRINGE - Edimburgo, Escócia<br />
<br />
<div style="background-color:#ccc; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/snapshot">NO ATELIER</a></div>
INEZ TEIXEIRA por Palmina d’Ascoli<br />
<br />
<div style="background-color:#9D2214; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">RECOMENDAÇÕES</div>
31 JUL - COLECTIVA: For(matter) - 6 artistas em Lisboa<br />
ATELIER CONCORDE<br />
06 AGO - MILTON MACHADO: Cabeça<br />
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL RIO DE JANEIRO
<p>31 JUL - FINISSAGE: ATTIC - SPACE|TIME<br />
ATTIC<br />
01 AGO - MÚSICA: Jazz em Agosto 2014<br />
FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN</p>
<div style="background-color:#9C298C; padding:10px 5px; margin-bottom:10px; color:#FFFFFF; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif"><a style="text-decoration:none; color:#FFFFFF" href="http://www.artecapital.net/escolhas.php">AS ESCOLHAS DE...</a></div>
ANTÓNIO OLAIO<br />
Exposições, livros, filmes ... <br />
<br />
<div style="background-color:#ffffff; border:1px solid #000000; padding:10px 5px; color:#000000; font-size:20px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif">LINKS ASSOCIADOS</div>
<p><a href="http://www.fundacaocarmona.org.pt"><strong>FUNDAÇÃO CARMONA E COSTA<br />
</strong></a>PIRES VIEIRA – 6 A 13 DE SETEMBRO
<br />
<br />
<a href="http://www.fundacaoedp.pt/"><strong>FUNDAÇÃO EDP</strong></a><br />
LUÍS PALMA - 10 JULHO A 19 OUTUBRO <br />
VHILS - 5 JULHO A 5 OUTUBRO <br />
<br />
<strong><a href="http://www.artecapital.net/plataforma.php">PLATAFORMA REVÓLVER para a Arte Contemporânea</a></strong><strong><br />
</strong><br />
<a href="http://www.artecapital.net/vpfcreamart"><strong>VPF CREAM ART GALLERY</strong></a><strong> </strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><hr />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tbody>
<tr>
<td valign="top"> <br />
<a href="http://www.fundacaoedp.pt/"><img align="top" alt="" width="100" height="73" src="http://www.artecapital.net/uploads/BannerMonogramaFundEDP_120x90px_AF.jpg" /></a> <a href="hhttp://www.fundacaocarmona.org.pt/pt/splash/splash.html"><img align="top" alt="" width="100" height="73" src="http://www.artecapital.net/uploads/FCC.gif" /></a> <a href="http://transboavista-vpf.net/"><img align="top" alt="" width="100" height="73" src="http://www.artecapital.net/uploads/transboavistaNet.gif" /></a> </td>
<td> <br />
</td>
<td valign="top" align="center"><br />
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br />
<table border="0" cellspacing="0" summary="" cellpadding="0" width="600" align="center">
<tbody>
<tr>
<td>
<p><a href="http://artecapital.net/newsletter.php">Recomende a ARTECAPITAL.NET Newsletter a um amigo</a><br />
<br />
<a href="http://www.artecapital.net/art_phplist/?p=unsubscribe">Para remover o seu e-mail, visite este link.</a></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p> </p><br /><br /><div class="emailfooter">Para cancelar a subscrição da newsletter visite o seguinte endereço: http://www.artecapital.net/art_phplist/?p=unsubscribe</div></body></html>