<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br><div><br><div>Begin forwarded message:</div><br><blockquote type="cite"><br><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=windows-1252"><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><h2 style="color: rgb(102, 102, 102); font-weight: normal; margin-bottom: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; ">Call: Workshop Lisboa</h2><div style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; "><br class="webkit-block-placeholder"></div><p style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; "><strong>CALL FOR LISBOA (scroll down for the english version)<br></strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; "><strong>Workshop text2field-recordings</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; ">No contexto do projecto <a href="http://2013.sound-development-city.com/" title="Sound Development City 2013" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51); text-decoration: none; padding: 1px 2px; background-color: rgb(249, 252, 126); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Sound Development City</a>, o artista austríaco Wolfgang Dorninger (Linz, Áustria), está a desenvolver a intervenção de som <strong>text2fiel-recordings</strong>. Neste workshop o material necessário será recolhido: gravações de campo em volta do tema natureza e tecnologia. Estas gravações serão posteriormente estruturadas em „contentores de som“, por onde os padrões sonoros e „sistemas“ da cidade serão libertados. Estes „contentores de som“ serão a base para a intervenção de som <strong>text2field-recordings</strong>, na qual textos sobre o „som da cidade“ serão transformados em som.</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; "><strong>O workshop dirige-se a urbanistas, arquitectos, nerds e todos os curiosos que queiram explorar a sua cidade sonora com microfone e auscultadores e assim desenvolver as suas capacidades auditivas. O workshop é constituído por três módulos: ouvir, gravar e narração acústica.</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; "><strong>Programa: (25.9 – 28.9.2013)</strong><br><br><strong>Palácio Sinel de Cordes, Campo Santa Clara 142, 1100-474 Lisboa (junto da Feira da Ladra)</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Dia 1: 10:00 – 12:00 Ouvir</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Dia 1: 13:00 – 16:00 Como usar o microfone e gravador</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Dia 1: 20:00 – 24:00 Gravar Parte 1 Gravações nocturnas</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Dia 2: 12:00 – 16:00 Gravar Parte 2 Gravações diurnas</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Dia 2: 20:00 – fim por definir Ouvir gravações em grupo</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Dia 3: 10:00 – fim por definir Gravações livres e/ou trabalho em estúdio</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); ">Dia 4: 21:00 – 23:00 Apresentação</p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong>Requisitos: Nenhuns, apenas participação activa e interesse</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong>Número de participantes limitado!</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong>Prazo de inscrição: 20.9.2013</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong>Formulário de contato: <a href="https://docs.google.com/forms/d/1aqn6sfxsrYMAvSGR_2oHzNSq2VtS1W2_wV3fp1mN_cc/viewform" title="Contact Form" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51); text-decoration: none; padding: 1px 2px; background-color: rgb(249, 252, 126); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">As inscrições para o workshop</a></strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong>Dia 1 é obrigatório para todos os participantes.</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); "><strong>A partir de dia 2 poderá haver flexibilidade para combinações individuais.</strong></p><p class="western" style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times; font-size: 16px; line-height: 24px; background-color: rgb(255, 255, 255); position: static; z-index: auto; "><a href="http://dorninger.servus.at/" title="Blog Dorninger" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51); text-decoration: none; padding: 1px 2px; background-color: rgb(249, 252, 126); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Wolfgang Dorninger</a> (*1960, Linz) é a entidade exploradora da editora de música experimental base, performer, compositor de teatro, banda sonora para filmes, designer de som, artista de som e professor na Kunstuniversität Linz. Dois mundos diametralmente opostos de som dominam seu o trabalho, que oscila no espaço sonoro entre a produção de som digital e ruído ambiental específico. As modalidades vão desde instalações sonoras e performances multimédia a apresentações acústicas de música de teatro e techno.</p></div></blockquote></div><br></body></html>