<html><head><base href="x-msg://128/"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 15px; "><span class="style182"><span style="font-size: 19pt; font-family: Georgia, serif; color: white; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(33, 33, 33); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Ciclo 27 Sentidos</span></span><span class="textexposedshow"><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div lang="PT" link="blue" vlink="purple"><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; "><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><span class="style207" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; "><span style="font-size: 15pt; font-family: Georgia, serif; color: white; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(33, 33, 33); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">11 de Julho, 18:30h – Sala 2 Culturgest</span></span><span class="apple-converted-space" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; "><span style="font-size: 15pt; font-family: Georgia, serif; color: white; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(33, 33, 33); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "> </span></span><span style="font-size: 19pt; font-family: Georgia, serif; color: white; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(33, 33, 33); "><br></span><span class="style127" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; "><i><span style="font-size: 22.5pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(255, 102, 0); letter-spacing: -1pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(33, 33, 33); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Audio Description</span></i></span><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(204, 204, 204); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: black; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(204, 204, 204); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Concepção e performance<o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(204, 204, 204); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: black; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Susana Mendes Silva e Abdul Moimême</span><span class="apple-converted-space"><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(204, 204, 204); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: rgb(33, 33, 33); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "> <o:p></o:p></span></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; "><span style="font-size: 8pt; font-family: Tahoma, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><img border="0" width="205" height="213" id="_x0000_i1039" alt="audio description foto.tif" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:image003.jpg@01CE72D1.E6E2FD10"></span><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><o:p></o:p></span></i></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; "><span class="textexposedshow"><span style="font-size: 8pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Organização: Granular | Apoio: Culturgest<o:p></o:p></span></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; "><i><span style="font-size: 8pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">O público deverá usar roupa confortável e concordar em<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="textexposedshow">usar uma venda, caso não seja invisual ou amblíope.<o:p></o:p></span></span></i></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; "><i><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><o:p> </o:p></span></i></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; position: static; z-index: auto; "><em><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: black; ">Audio Description</span></b></em><span class="apple-converted-space"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: black; "> </span></b></span><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: black; ">remete para uma técnica de narração de imagens ou representações visuais que descreve a acção, as cenas, o cenário, o que só pode ser visto. É usada, sobretudo, em televisão, teatro e cinema, mas também em museus ou eventos desportivos.</span></b><span style="font-size: 9pt; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; "><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); "><br></span></b><span class="textexposedshow"><b><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; ">Susana Mendes Silva</span></b></span><span class="textexposedshow"><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><span class="Apple-converted-space"> </span>é artista plástica e performer. Desde meados dos anos noventa tem vindo a criar um corpo de trabalho fragmentado e anti-linear empregando media tão diferentes como os da fotografia, vídeo, instalação, desenho e performance. As suas performances partem sempre de mimetizar acções que pertencem à esfera da vida de todos os dias: fazer uma pergunta, contar uma história, ter uma acção política, perturbar um cenário.</span></span><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><br><br><span class="textexposedshow"><b>Abdul Moimême</b><span class="Apple-converted-space"> </span>tem formação e actividade em arquitectura, estudou guitarra e saxofone, neste último caso com Patrick Brennan. Tem projectos com Ricardo Guerreiro e d’Incise, e integra a Variable Geometry Orchestra de Ernesto Rodrigues. Abdul Moimême é ainda divulgador de jazz, escrevendo desde 1999 em publicações como as revistas<span class="Apple-converted-space"> </span><a href="http://jazz.pt" style="color: blue; text-decoration: underline; ">jazz.pt</a>, All Jazz e Flirt.</span></span><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: black; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; "><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; color: rgb(31, 73, 125); "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; "><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; ">Sobre o ciclo “Vinte e sete sentidos”</span><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; position: static; z-index: auto; "><span style="font-size: 9pt; font-family: Georgia, serif; ">Logo no início do século XX, Kurt Schwitters e poucos outros como ele propuseram-se contemplar os «vinte e sete sentidos da sensorialidade». Quase 100 anos passados, é com a amplitude da perceção humana que as artes de ponta preferem lidar, juntando o tempo e o espaço, o ouvido e o olho. O ciclo “Vinte e sete sentidos” equaciona a <i>performance</i> com a instalação, relacionando a música com outras expressões artísticas, em projetos transdisciplinares e de interação dos meios utilizados. Os conceitos e as práticas variam consoante as perspetivas dos artistas convidados e pretendem-se sempre imprevisíveis. Se a tecnologia hoje ao dispor permite, já por si, o atravessamento das linguagens possíveis, o foco está na criação de soluções menos óbvias, sempre procurando ir para além das finalidades originais de cada funcionalidade.</span><span class="textexposedshow"><span style="font-size: 8pt; color: rgb(51, 51, 51); background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; "><o:p></o:p></span></span></div></div></div></span></div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br><div><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div lang="PT" link="blue" vlink="purple"><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; "><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><span style="font-size: 9pt; ">GRANULAR</span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><span style="font-size: 9pt; "><a href="mailto:info@granular.pt" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span style="color: windowtext; ">info@granular.pt</span></a><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><span style="font-size: 9pt; "><a href="http://www.granular.pt/" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span style="color: windowtext; ">http://www.granular.pt</span></a><o:p></o:p></span></div><div style="margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; "><span style="font-size: 9pt; "><a href="http://granularnews.blogspot.com/" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span lang="EN-US" style="color: windowtext; ">http://granularnews.blogspot.com</span></a></span></div></div></div></span></div></div></div></body></html>