<div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><div class="gmail_quote"><br><div dir="ltr"><font size="4"><img src="cid:ii_13f67f3610e71388" alt="Imagem intercalada 1" height="289" width="766"><br clear="all"></font><div>
<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center">
<b><span style="font-family:Garamond,serif;color:red"><font size="4">English version below</font></span></b></p>


<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-family:Garamond,serif;color:rgb(79,129,189)"><font size="4"><u>OPEN CALL</u></font></span></b></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-family:Garamond,serif;color:rgb(79,129,189)"><font size="6">Indirecções Generativas</font><font size="4"></font></span></b></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif">Encontro Internacional de Estudos de Performance</span></b><span style="font-family:Garamond,serif"></span></font></p>




<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif">5<span> </span></span></b><span style="font-family:Garamond,serif">a<span><b> </b></span><b>8</b><span> </span>de Setembro 2013,<span> </span><b>Montemor-o-Novo</b>, Portugal </span></font></p>


<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><font size="4"><span style="font-family:Garamond,serif"><font color="#3d85c6"><b>uma
iniciativa<span> </span><a href="http://baldiohabitado.wordpress.com/" target="_blank">baldio</a></b></font></span></font></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><font size="4"><span style="font-family:Garamond,serif"><br>


</span></font></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:Garamond,serif"><font size="4">Estão
abertas as candidaturas para: <a href="http://indireccoesgenerativas.wordpress.com/" target="_blank">Indirecções Generativas</a>
– Encontro Internacional de Estudos de Performance, um <a href="http://www.psi-web.org/page/regional-research-clusters" target="_blank">“Cluster” de
Pesquisa Regional da PSi</a> (Performance Studies international). O convite é
dirigido à comunidade de investigadores e artistas em artes performativas,
artes visuais e outras artes que construam ideias e mundos, para o encontro que
terá lugar de 5 a 8 Setembro de 2013, no Convento da Saudação (<a href="http://www.oespacodotempo.pt/pt/" target="_blank">Espaço do Tempo</a>), em
Montemor-o-Novo, Portugal.</font></span></p>

<p style="text-align:justify"><font size="4"><span style="font-family:Garamond,serif">O encontro está estruturado
enquanto residência: divide-se em momentos de discussão colectiva e em sessões
de trabalho para pequenos grupos. Ao fim do dia, terão lugar as conferências
públicas, abertas a todos, em dois espaços baldios da cidade de Montemor-o Novo
(a anunciar posteriormente).</span><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-GB"></span></font></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:Garamond,serif"><font size="4">Investigando
a relação entre “formas de vida”, arte, sociedadee política, Indirecções Generativas
visa explorar as potencialidades que o campo dos Estudos de Performance oferece
na abertura de um espaço crítico situado entre as Ciências Sociais, as
Humanidades e a Arte. Ao dar voz a epistemologias contra-hegemónicas, entre a
teoria e a prática, a “Indirecção” torna-se um campo magnético que desafia
fronteiras disciplinares e questiona formas de acolher o campo dos Estudos de
Performance em Portugal no momento actual. Para tal, procuramos problematizar o
contexto de onde vimos e as possibilidades produtivas do que poderemos ser.
Tendo em conta o contexto da proposta, a problematização da relevância da
constituição de um núcleo de Estudos de Performance para o momento actual, em
Portugal, emerge e actualiza-se na nossa prática de pensamento.<span> </span></font></span></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif"><br></span></b></font></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif">Entendemos
ser relevante</span></b><span><span style="font-family:Garamond,serif"> </span></span><span style="font-family:Garamond,serif">receber
os Estudos de Performance em diálogo com textos escritos em português – três
diferentes tipos de português, vindos de três partes diferentes de um mundo
necessariamente pós-colonial –, que servirão como pontos de partida para este
encontro, a saber:<span> </span><a href="http://www.google.pt/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CEAQFjAC&url=http%3A%2F%2Fxa.yimg.com%2Fkq%2Fgroups%2F16917996%2F2083931237%2Fname%2FepistemologiasdosulRCCS80-002-Introducao-005-010.pdf&ei=dMgXUeXHPInOhAeRlYGgAg&usg=AFQjCNFlpvEYIcIf8_1axAAgZVHMJQJyqQ&sig2=qKlBEQmYuX0c2pvpUmJTiA&bvm=bv.42080656,d.ZG4" target="_blank">As Epistemologias do Sul</a>,
de Boaventura Sousa Santos,<span> </span><a href="http://indireccoesgenerativas.wordpress.com/call/www.buala.org/pt/etiquetas/neo-animismo" target="_blank">O Manifesto Neo-Animista</a>,
de Ruy Duarte de Carvalho e o<span> </span><a href="http://www.google.pt/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=3&ved=0CEAQFjAC&url=http%3A%2F%2Fxa.yimg.com%2Fkq%2Fgroups%2F16917996%2F2083931237%2Fname%2FepistemologiasdosulRCCS80-002-Introducao-005-010.pdf&ei=dMgXUeXHPInOhAeRlYGgAg&usg=AFQjCNFlpvEYIcIf8_1axAAgZVHMJQJyqQ&sig2=qKlBEQmYuX0c2pvpUmJTiA&bvm=bv.42080656,d.ZG4" target="_blank">Manifesto Antropofágico</a>,
de Oswald de Andrade. Estes textos convidam-nos a pensar as premissas em que a
contemporaneidade assenta por via de discursos não oriundos do cânone
centro-euro peu.</span></font></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><font size="4"><span style="font-family:Garamond,serif"><br></span></font></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif">O
modus operandi deste evento internacional será</span></b><span><span style="font-family:Garamond,serif"> </span></span><span style="font-family:Garamond,serif">o
conceito de hospitalidade, entendida como uma prática cultural incorporada de
receber e ser recebido que abre espaços de contacto e possibilidades de
negociação entre o público e o privado, o convívio e a reflexão. Trata-se,
acreditamos, de um fazer performativo, simultaneamente afectivo e político, que
potencia a construção de pontes entre modos de saber e modos se ser.</span></font></p><p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><b style="font-size:large"><span style="font-family:Garamond,serif"><br></span></b></p>


<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><b style="font-size:large"><span style="font-family:Garamond,serif">Prazo
para entrega de candidaturas</span></b><span style="font-size:large"><span style="font-family:Garamond,serif"> </span></span><span style="font-size:large;font-family:Garamond,serif">–
13 Julho 2013</span></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif">Todas
as candidaturas deverão ser enviadas para:<span> </span></span></b><span style="font-family:Garamond,serif"><a href="mailto:generative.indirections@gmail.com" target="_blank">generative.indirections@gmail.com</a><span> </span>colocando no assunto: “Proposta de
Candidatura a Indirecções Generativas, Montemor 2013”</span></font></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:justify"><span style="font-family:Garamond,serif"><font size="4"> </font></span></p>

<p style="text-align:center;margin:0cm 0cm 0.0001pt"><span style="font-family:Garamond,serif"><font size="4"> ___________________________________________________________</font></span></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-family:Garamond,serif"><font size="4"><font color="#3d85c6">OPEN CALL</font></font></span></b></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-family:Garamond,serif"><font color="#3d85c6" size="6">Generative Indirections</font><font size="4"></font></span></b></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><b><span style="font-family:Garamond,serif"><font size="4">Performance Studies international regional cluster</font></span></b></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><span style="font-family:Garamond,serif"><font size="4">September 5 to 8, 2013, Montemor-o-Novo, Portugal </font></span></p>

<p style="margin:0cm 0cm 0.0001pt;text-align:center" align="center"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif;color:rgb(0,84,199)">a <a href="http://baldioeng.wordpress.com/" target="_blank">baldio</a> event</span></b><span style="font-family:Garamond,serif"></span></font></p>




<p style="text-align:left"><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"><font size="4">Researchers and
practitioners of performing arts, visual arts and other arts that perform ideas
and worlds are invited to participate in the residency <a href="http://generativeindirections.wordpress.com/" target="_blank">Generative Indirections</a>
– Performance Studies International event, a PSi (Performance Studies
International) <a href="http://www.psi-web.org/page/regional-research-clusters" target="_blank">Regional
Research Cluster</a> to be held in a 3 day event at <a href="http://www.oespacodotempo.pt/en/" target="_blank">Espaço do Tempo</a> (Convento da
Saudação), Montemor-o-Novo, Portugal.</font></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"><font size="4">The event will have the
format of a residency, organised in plenary discussions and workshops. At the
end of the day, keynote lectures, open to the general public, will take place
at baldios or commons, in abandoned public land, in a performative gesture.</font></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"><font size="4">Researching the
relations between ongoing artistic, social and political forms of life,
Generative Indirections intends to explore the potentialities of performance
studies in the critical space between the Social Sciences, Humanities and Art,
and give voice to counter hegemonic epistemologies, blurring theory and
practice. “In-direction”, thus, becomes a magnetic field, moving between theory
and practice, challenging disciplinary boundaries in order to question how
Performance Studies can be received in Portugal. </font></span></p>

<p style="text-align:justify"><font size="4"><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US">We find it relevant to
create a dialogue between Performance Studies and three texts written in
different types of Portuguese, from three different parts of a post-colonial
world: </span><i><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"><a href="http://www.ces.uc.pt/myces/UserFiles/livros/1097_Public%20Sphere%20and%20Epistemologies%20of%20the%20South_AfricaDevelop2012.pdf" target="_blank">Epistemologies
of the South</a></span></i><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US">,
Boaventura Sousa Santos (Portugal), </span><i><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"><a href="http://www.buala.org/en/ruy-duarte-de-carvalho/neo-animist-decalogue" target="_blank">Neo-Animist
Decalogue</a></span></i><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US">, Ruy
Duarte de Carvalho (Angola) and </span><i><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"><a href="http://www.emanuelpimenta.net/ebooks/archives/koellreutter/chapters/us/KOELL%20Emanuel%20Pimenta%20US%20Oswald%20de%20Andrade.pdf" target="_blank">Anthropophagic
Manifest</a></span></i><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US">,
Oswald de Andrade (Brasil). These texts will be our starting point for this
meeting. They invite us to think about the premises of contemporaneity, in
Portuguese, from a non-Eurocentric perspective.</span></font></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"><font size="4">The idea of hospitality,
a “doing-together”, is the modus operandi for this international event, through
which we hope to build a dialogue whose boundaries are necessarily broad. We
ask how Performance Studies can currently be received in Portugal, questioning
the context of where we come from and the productive possibilities of what we
can be.</font></span></p>

<p style="text-align:justify"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif">Deadline for
submission: </span></b><span style="font-family:Garamond,serif"> </span><span style="font-family:Garamond,serif">July </span><span style="font-family:Garamond,serif">13, 2013</span></font></p>

<p style="text-align:justify"><font size="4"><b><span style="font-family:Garamond,serif">Please submit your application to:</span></b><span style="font-family:Garamond,serif"> <a href="mailto:generative.indirections@gmail.com" target="_blank">generative.indirections@gmail.com</a>. Pease,
insert on the subject “Generative Indirections proposal, Montemor 2013”</span></font><span style="font-size:12pt;font-family:Garamond,serif" lang="EN-US"></span></p></div>
</div>
</div><br></div>
</div><br></div>