<div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div style="word-wrap:break-word"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:large"><br></span></div><div><div class="gmail_quote">
<div class="gmail_quote"><div><div style="text-align:left"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:large">The Mews Radio Programme Series</span></b></span></span></div>
<div style="text-align:left"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><br></span></div><div style="text-align:left"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><b></b></span></span><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif">Second Episode: </span><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><b>Beatriz Albuquerque</b></span></div>
<div style="text-align:left"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><b>"Sound Sculpture: A Poet in New York"</b></span></div><div style="text-align:left"><br></div></div><div class="gmail_quote">
<div><div><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div><div><div class="gmail_quote"><div><div><div class="gmail_quote"><div><div><div class="gmail_quote"><div><div><div class="gmail_quote">
<div><div><div class="gmail_quote"><div><div><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div><div><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;color:rgb(51,51,51)"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial"><br>
</span></span></div><div><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;color:rgb(51,51,51)"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial"><div>The Mews Radio Programme Series is a curatorial project started in October 2012. It aims to present different possibilities of work for Radio.</div>
<div>The project's first episode was transmitted by the Portuguese web-based Radio Zero (Lisbon), British Resonance FM (London) and Mobile Radio at the Bienal de São Paulo. </div><div><br></div><div><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;color:rgb(51,51,51)"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial">The Mews Radio Programme Series' first episode presented a work by the German sound and media artist Christoph Korn. Showed as a sound installation as well as a radio broadcast, Korn's work was the first of a series inspired by the theme of <i>silence</i>. </span></span></div>
<div><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;color:rgb(51,51,51)"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial"><br></span></span></div><div><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;color:rgb(51,51,51)"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial">The second episode, by Beatriz Albuquerque, will be presented in the shape of a sound sculpture at The Mews <i>Common Room</i> as well as will be broadcasted on Radio platforms for which the piece was also specifically conceived.</span></span></div>
</span></span></div><div><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;color:rgb(51,51,51)"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial"><br></span></span></div><div><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;color:rgb(51,51,51)"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:arial"></span>Presentation in The Mews Common Room: </span></div>
</div><div><font color="#333333" face="'trebuchet ms', sans-serif"><b>8th December from 17 - 21 </b></font></div><div><div><div><font color="#333333" face="trebuchet ms, sans-serif"><br></font></div><div><font face="'trebuchet ms', sans-serif"><font color="#333333">The first radio transmission of the piece will be on<b> 9th December</b> from <b>Mobile Radio Project at the 30th Bienal de São Paulo</b>: </font></font></div>
<div><font face="'trebuchet ms', sans-serif"><font color="#333333"><b>17:40 - UK time</b>, 15:40 - Brazilian time -</font><a href="http://mobile-radio.net/" target="_blank"><b>http://mobile-radio.net/</b></a></font></div>
<div><font color="#222222" face="arial, sans-serif"><font color="#333333" face="'trebuchet ms', sans-serif"><span style="font-size:large"><br></span></font></font></div></div><div><font color="#222222" face="arial, sans-serif"><font color="#333333" face="'trebuchet ms', sans-serif"><span style="font-size:large"><span style="font-size:medium">Further dates will be announced at the Mews website</span></span></font></font></div>
<div><font color="#333333" face="'trebuchet ms', sans-serif" size="4"><br></font></div></div><div><span style="border-collapse:collapse"><div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px">
<font face="arial, sans-serif" style="color:rgb(34,34,34)">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<br></font><font face="arial, helvetica, sans-serif"></font></div>
<font face="arial, helvetica, sans-serif"><div><br>"Sound Sculpture: A Poet in New York"<br><br>Beatriz Albuquerque, 2012<br><br><br></div>Duration: 18m 54s<div><br><br><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">The NYC based Portuguese visual and performance artist Beatriz Albuquerque was challenged </span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">to create a sound piece for The Mews Radio </span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">Programme Series inspired by the theme of <i>silence</i>.</span></div>
</font><div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">Her response to this invitation comes in the "shape" of a "Sound Sculpture: A Poet in New York",</span></font></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">coming in continuous to her sculpture score sound series and her Project "A Poet in New York" that started in 2010. </span></font></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">This sound piece is a recording of a 3-D sculpture score with 1 inch.<br>
The sculpture is an exact proportional replica of the artist's body in the contra torso position </span></font><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">(a reference to classical Greek sculptural form), while wearing a costume part of her performance </span><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">"A Poet in New York".</span></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)"><br><a href="http://www.beatrizalbuquerque.web.pt/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">www.beatrizalbuquerque.web.pt</a></span></font></div>
</div></div><div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px">
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px">
<font face="arial, helvetica, sans-serif"><br>
<span style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;color:rgb(34,34,34)">"Sound Sculpture: A Poet in New York"</span> was produced especially for this edition of </font></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px">
<font face="arial, helvetica, sans-serif">The Mews Radio Programme Series, a project </font><span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif">curated by Manuela São Simão. </span></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px">
<font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div></div></div></span><div><span style="border-collapse:collapse;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif"></span><span style="border-collapse:collapse"><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:13px;font-family:arial,sans-serif">
<br></div></span><span style="border-collapse:collapse;font-family:arial,sans-serif;font-size:13px"><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:13px;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif">
Radio Broadcasts of the piece during the month of December:</div><div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:13px;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif"><a href="http://www.radiozero.pt/" target="_blank">http://www.radiozero.pt</a></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:13px;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif"><a href="http://resonancefm.com/" target="_blank">http://resonancefm.com</a> - 104.4 FM</div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:13px;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif"><br></div></div></span><div style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;font-size:large">
<span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;font-size:large"><br></span></div><div style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;font-size:large"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;font-size:large"><span style="border-collapse:collapse;color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:small">-----------------------------------------------------------------------------------</span></span></div>
<div style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;font-size:large"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;font-size:large"><br></span></div><div style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif">
<span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><b>The Mews Project</b></span></div><div><div style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif"><font size="1"><br>
</font></span></div><div><font face="'trebuchet ms', sans-serif">Address:</font></div><div><span style="color:rgb(153,153,153);font-family:'trebuchet ms';font-size:13px;line-height:20px">15 c Osborn Street, London, E1, UK</span></div>
<span style="font-size:13px;line-height:20px"><div style="color:rgb(153,153,153);font-family:Trebuchet,'Trebuchet MS',Arial,sans-serif;text-align:left"><span style="font-family:'trebuchet ms'">Alley behind the Whitechapel art gallery</span></div>
</span><font face="'trebuchet ms', sans-serif" size="1">For a map click </font><font face="'trebuchet ms', sans-serif" size="1"><a href="http://the-mews-contacts.blogspot.co.uk/" target="_blank">HERE</a> </font><font face="arial, helvetica, sans-serif"> </font><span style="font-family:'trebuchet ms',sans-serif;font-size:large"> </span><span style="font-size:13px;line-height:20px"><div style="color:rgb(153,153,153);font-family:Trebuchet,'Trebuchet MS',Arial,sans-serif;text-align:left">
<span style="font-family:'trebuchet ms'"><br></span></div><div style="font-family:Trebuchet,'Trebuchet MS',Arial,sans-serif;text-align:left"><span style="font-family:'trebuchet ms'"><font color="#333333">Website: <a href="http://www.the-mews.org/" target="_blank">www.the-mews.org</a></font></span></div>
<div style="text-align:left"><font color="#333333" face="'trebuchet ms', sans-serif">E-mail:</font></div></span><span style="font-family:'trebuchet ms';font-size:13px;line-height:20px"><font color="#999999">mail (at) <a href="http://the-mews.org/" target="_blank">the-mews.org</a></font></span></div>
</div></div><div><div><font color="#999999" face="'trebuchet ms'"><span style="line-height:20px"><font color="#333333"><font color="#000000" face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="line-height:normal"><br>
</span></font></font></span></font></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><font class="Apple-style-span" color="#888888"><font class="Apple-style-span" color="#000000"><br>
</font></font></div></div></div></div></div></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">-- <br><div><font size="1">Manuela São Simão</font></div><div>
<font size="1"> </font></div><div><font size="1">blogfolio: </font></div><div><a href="http://manuelasaosimao-projects.blogspot.com" target="_blank"><font size="1">http://manuelasaosimao-projects.blogspot.com</font></a></div>
<div><font size="1"> </font></div><div><font size="1"> </font></div><div><font size="1">mobile: </font></div><div><font size="1">0044 (0) 750 692 6956 <br></font></div><br>
</font></span></div><br><br clear="all"><div><br></div>