<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div class="gmail_quote"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px;border-collapse:collapse;color:rgb(34,34,34)"><div class="gmail_quote"><br></div></span><br><div style="word-wrap:break-word"><div><div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;min-height:14px">
<img height="652" width="978" id="1a6c7665-0e00-4204-83f9-7fbc0fde5984" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:3D6DDA77-4330-4CF8-B417-A44E37249B26"></div></div><div style="word-wrap:break-word"><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 24px/normal Georgia;color:rgb(128,0,0)">
<b><br></b></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 24px/normal Georgia;color:rgb(128,0,0)"><b>Encontros Para Além da História</b></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 24px/normal Georgia;color:rgb(128,0,0)">13, 14 e 15 de Dezembro de 2012</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 24px/normal Georgia;color:rgb(128,0,0)">
Centro Internacional das Artes José de Guimarães, Plataforma das Artes e da Criatividade</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
___________________________</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 18px/normal Georgia;color:rgb(128,0,0)">
<br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 18px/normal Georgia;color:rgb(128,0,0)">A exposição inaugural do CIAJG define um largo espetro concetual cobrindo um extenso período de tempo e áreas disciplinares muito diversas que se articulam num território amplo e em campo aberto no qual as obras se relacionam como lugares de um atlas ou estrelas de um mesmo céu. A um tempo de apresentação sucede agora o momento do debate crítico em torno não só da configuração da mostra como de obras específicas ou questões nela abordadas, nomeadamente a da história enquanto teoria das exceções por oposição a uma conceção teleológica da história. </div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
Estes encontros reúnem um conjunto de convidados, entre artistas e teóricos, cujo pensamento se caracteriza por uma liberdade discursiva que convoca permanentemente diversos campos do conhecimento. </div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
As sessões de leitura, num total de cinco, serão organizadas em formato de seminário, com análise de textos, obras e imagens, de que será realizada uma síntese e cujo ponto culminante será um debate conjunto entre convidados e participantes.</div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">Duas conferências, realizadas respectivamente por Philippe-Alain Michaud, curador de cinema do Centro Pompidou e autor de um ensaio no catálogo da exposição, e Ulrich Loock, curador independente e ex-diretor adjunto do Museu de Serralves, marcarão o final de dia de trabalho.</div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">A sessão final dos Encontros, em forma de celebração, será constituída pela projeção de dois cintilantes filmes em mostra na exposição <i>Para Além da História</i>: <i>Les Statues Meurent Aussi</i> de Alain Resnais e Chris Marker e <i>Jaime</i> de António Reis. </div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;line-height:17px;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<i>Atividade gratuita sujeita a inscrição até 12 de dezembro, a qual poderá ser efetuada no Centro Cultural Vila Flor ou através do preenchimento do formulário online disponível em <font color="#7f020a"><a href="http://www.ccvf.pt/" target="_blank">www.ccvf.pt</a></font></i><i>. Os participantes nas sessões de leitura têm lugar assegurado na conferência/projeção do respetivo dia. Para mais informações contactar o Serviço Educativo através do email </i><a href="mailto:servicoeducativo@aoficina.pt" target="_blank"><span style="color:rgb(5,80,176)"><i>servicoeducativo@aoficina.pt</i></span></a><i>.</i></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
_____________</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
PROGRAMA:</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><b></b><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<b>quinta-feira, dia 13 de Dezembro</b></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">10-13h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<span style="text-decoration:underline">leitura #1</span></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">Daniel Barroca, <i>O importante é ligar a cabeça à mão</i></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
14:30-17:30h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><span style="text-decoration:underline">leitura #2</span></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">Manuel Santos Maia, Alheava_<i>o passado colonial e pós colonial português na obra de Manuel Santos Maia</i></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
19:00h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><span style="text-decoration:underline">conferência</span></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
Philippe Alain-Michaud, <i>Fantoches, espectros, peluches, zombies: sobre o animismo e a figurabilidade (em língua inglesa) </i></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px">
<br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<b>sexta-feira, dia 14 de Dezembro</b></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">10-13h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<span style="text-decoration:underline">leitura #3</span></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">João Sousa Cardoso, <i>As sobrevivências no cinema de Margarida Cordeiro e António Reis</i></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
14:30-17:30h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><span style="text-decoration:underline">leitura #4</span></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">Paulo Luís Almeida, <i>Desenhar entre o arquivo e o repertório</i></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px">
<br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">19:00h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<span style="text-decoration:underline">conferência</span></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">Ulrich Loock, <i>Porque será que a arte contemporânea tem de ser académica? (em língua inglesa)</i></div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px">
<b></b><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><b>sábado, dia 15 de Dezembro</b></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
10-13h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><span style="text-decoration:underline">leitura #5</span></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
Joaquim Moreno, <i>Diagnóstico ritual</i></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px"><br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
14:30-17:30h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><span style="text-decoration:underline">Sessão conjunta de trabalho entre grupos de leitura.</span> </div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">Síntese e moderação por Eglantina Monteiro e Nuno Faria</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia;min-height:15px">
<br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">21:00h</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<span style="text-decoration:underline">projecção</span></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><i>Les Statues Meurent Aussi</i> de Alain Resnais e Chris Marker </div>
<div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><i>Jaime</i> de António Reis</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">___________________________</div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia">
<br></div><div style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;text-align:justify;font:normal normal normal 13px/normal Georgia"><br></div></div></div></div></div></body></html>