<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><font size="4">O<b> PROJETO CCC_COLLECTING COLLECTIONS AND
CONCEPTS</b> <b> </b>e a<b> P28 </b></font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><font size="4"><span style="color:rgb(102,0,0);font-family:Arial,sans-serif">apresentam
uma intervenção pública de</span><b style="color:rgb(102,0,0);font-family:Arial,sans-serif"> CARLITO CARVALHOSA</b><span style="color:rgb(102,0,0);font-family:Arial,sans-serif"> </span></font><span style="color:rgb(102,0,0);font-family:Arial,sans-serif;font-size:large">na Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt">

<b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)">dia 21 de abril _ sábado _ no Largo Condessa do Juncal _ no centro de Guimarães _ pelas 19:00h</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt">

<b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><br></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><br>

</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)">CCC _ Collecting Collections and Concepts </span></b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><span lang="EN-US" style="color:blue"><a href="http://www.cccguimaraes2012.com"><font size="4">www.cccguimaraes2012.com</font></a></span></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><br></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><br>

</span></p><p></p><p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#336666">                 </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-family:Arial,sans-serif;font-size:12pt">Terceiro ano do projeto Contentores da P28 inaugura em Guimarães. </span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt">

<span style="font-family:Arial,sans-serif;font-size:12pt">Pela
primeira vez em Portugal o artista brasileiro Carlito Carvalhosa, inaugura no
próximo sábado</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">dia 21 de abril _ no Largo Condessa do Juncal _ no centro de Guimarães _
pelas 19:00h</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">integrado no programa do  projeto </span><span style="font-size:8.5pt;font-family:Tahoma,sans-serif;color:rgb(51,51,51)"> </span><b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">CCC _ COLLECTING COLLECTIONS AND CONCEPTS, </span></b></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">UMA VIAGEM ICONOCLASTA POR COLEÇÕES DE COISAS EM FORMA DE ASSIM</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">,</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">comissariado por Paulo Mendes, no âmbito do <b>Programa de Arte e Arquitetura</b> da <b>Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura</b>.</span></p>

<p></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura tem o prazer de convidar V. Ex.ª
para a inauguração da intervenção pública P28_Contentores com Carlito
Carvalhosa que integra o projeto </span></i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Collecting Collections and Concepts, que terá lugar no dia 21 de abril de
2012, às 19:00h, no Largo Condessa do Juncal, Guimarães.</span></i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Este projeto tem comissariado de Paulo Mendes e integra o ciclo “Modos de
Produção”, do programa Arte e Arquitetura de Guimarães 2012 Capital Europeia da
Cultura.</span></i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">O Presidente da Fundação Cidade de Guimarães</span></i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">João Serra</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Guimarães 2012 European Capital of Culture is pleased
to invite you for the opening of the public intervention of P28_Contentores
with Carlito Carvalhosa integrating the project </span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Collecting Collections and Concepts on april the 21th,
at 19:00PM, at Largo Condessa do Juncal, in Guimarães.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">This project is curated by Paulo Mendes and is part of
the cycle “Modes of Prodution”, Art and Architecture Programme, Guimarães 2012.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">The President of the Fundação Cidade de Guimarães</span></i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">João Serra</span></i><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">CARLITO CARVALHOSA apresenta a instalação _ VOLTA AO MAR </span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">de 21 de abril a 20 de maio de 2012 no espaço público do Largo Condessa do
Juncal _ no centro de Guimarães</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size:17px"><br></span></font></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Desenvolvido pela associação P28, o projeto Contentores teve o seu inicio
em 2010,</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">na zona portuária Docas Lisboa, e em 2011 no Centro Cultural de Belém.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Durante dois anos recebeu artistas como Pedro Cabrita Reis, Jorge Molder,
José Pedro Croft, </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Luisa Cunha, Francisco Aires Mateus, Susanne Themelitz, entre outros.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Nascido em São Paulo, em 1961, Carlito Carvalhosa traz a Portugal _ Volta
ao mar,</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">depois de recentemente ter terminado a sua exposição _ </span><span style="font-size:12pt;font-family:'Lucida Grande'"> Sum of Days _
 </span><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">nos finais de 2011 em Nova Iorque no MoMA. </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">O </span><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">PROJETO CONTENTORES</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> pretende assumir um papel dinamizador ao adoptar
um formato pouco convencional</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">na arte pública contemporânea, que se replica em manifestações de artistas
reconhecidos no panorama artístico português </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">e internacional mas sob uma vertente Site Specific – obra específica para o
espaço.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Esta solução conceptual - Site Specific – compreende numa necessidade
estética, </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">orientada pelo suporte utilizado (contentor) para a recepção de obras, sem
perda de identidade </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">ou transformação da sua forma mas, sim, como uma reorientação ou
redefinição das prioridades na sua génese do suporte escolhido.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Pretende-se o reaproveitamento de um objeto já existente e de utilidade
distante do propósito aqui referido, mas processando-o </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">ao reorganizá-lo, e aprestando-o como um elemento tão importante para a
obra como os próprios objetos artísticos</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">Carlito Carvalhosa (São Paulo, 1961)</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Vive e trabalha no Rio de Janeiro</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">A obra ocupa-se  predominantemente dos campos da pintura e da
escultura.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Na década de 1980, integrou o Grupo Casa 7, de São Paulo, </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">com Rodrigo Andrade, Fábio Miguez, Nuno Ramos e Paulo Monteiro.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Como eles, produziu pinturas de grandes dimensões, com ênfase no gesto
pictórico.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">No final dos anos 1980, realizou quadros com cera pura ou misturada a
pigmentos.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Posteriormente, passou a realizar esculturas com materiais diversos e
predominantemente de aparência orgânica e maleável.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Em 1989, recebeu bolsa do Deutscher Akademischer Austauch Dienst – DAAD
[Serviço Alemão de Intercâmbio Académico], </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">e permaneceu em Colónia, Alemanha, até 1992. Em meados da década de 1990,
realizou as “ceras perdidas” e </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">esculturas de porcelana, explorando as propriedades estéticas dos
materiais. Carlito Carvalhosa procura expandir </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">de diferentes formas os campos das pesquisas pictóricas e escultóricas,
seja nas suas esculturas em gesso, seja nas “pinturas” sobre espelhos.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Estudou arquitetura na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade
de São Paulo (FAU/USP).</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Em 2000, foi publicado o livro Carlito Carvalhosa, pela editora Cosac &
Naify, com textos de Rodrigo Naves, </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">Alberto Tassinari e Lorenzo Mammì. Esteve presente na 18ª Bienal
Internacional de São Paulo (1985);</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">na 2ª Bienal de Havana (Cuba, 1986); na Bienal Brasil Século XX, na
Fundação Bienal de São Paulo (1994); </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif">e na 3º Bienal de Artes Visuais do Mercosul, Porto Alegre, Brasil.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><font face="Arial, sans-serif">>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>></font></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><font size="4"><b><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)">CCC _ COLLECTING COLLECTIONS AND CONCEPTS, </span></b><span lang="EN-US" style="font-family:Arial,sans-serif"></span></font></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(102,0,0)"><font size="4">UMA VIAGEM ICONOCLASTA POR COLEÇÕES DE COISAS EM FORMA DE ASSIM</font></span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"><br>
<a href="http://www.cccguimaraes2012.com/" target="_blank"><span style="font-size:18.0pt;color:blue">www.</span><span style="font-size:13.5pt;color:blue">cccguimaraes2012.com</span></a></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#990000;font-weight:normal">um projeto de </span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#990000">Paulo
Mendes</span></strong><strong><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#990000;font-weight:normal"> </span></strong><span style="font-size:10.0pt;color:#222222"></span></p>



<p><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222;font-weight:normal">para a </span></strong><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222">Guimarães
2012 Capital Europeia da Cultura </span></strong></p>

<p><span style="font-size:10.0pt;color:#222222"> </span></p>

<p><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">para o projeto <span style="background-image:initial">CCC_</span>Collecting Collections and
Concepts foi desenvolvido um processo de recoleção de obras e convidados
diretamente a participar e a produzir novos trabalhos ></span></b><span style="font-size:10pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><span style="font-family:Arial,sans-serif"><br>
</span><font size="4"><b><span style="font-family:Arial,sans-serif">André Alves (pt), António Caramelo (pt), António Rego (pt),
Arlindo Silva (pt), Chen Chien-Jen (tw), Cristina Mateus (pt), Eduardo Matos
(pt), Fernando Brízio (pt), Fernando José Pereira (pt), Harun Farocki (de),
Hugo Canoilas (pt), Jack Strange (uk), João César Monteiro (pt), João Marçal
(pt), João Maria Gusmão + Pedro Paiva (pt), João Tabarra (pt), Luís Ribeiro
(pt), Luiza Baldan (br), Mafalda Santos (pt), Manuel Santos Maia (pt), Miguel
Leal (pt), Miguel Palma (pt), Nuno Ramalho (pt), Nuno Sousa Vieira (pt), Paulo
Catrica (pt), Paulo Mendes (pt), Pedro Cabral Santo (pt), Pedro Infante (pt),
Pierre Candide (fr), Rita Castro Neves (pt), Rui Manuel Vieira (pt), Vanessa
Billy (uk)</span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></font></p>

<p><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000"><br>
e ainda obras selecionadas a partir das coleções de ></span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><b><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"><font size="4">Alexandre Estrela (pt),
André Gomes (pt), António Júlio Duarte (pt), António Olaio (pt),
António Sena da Silva (pt), Bruce Nauman (usa), Carlos Afonso Dias (pt), Cildo
Meireles (br), Christian Boltanski (fr), Dennis Oppenheim (usa), Didier Fiúza
Faustino (fr), Douglas Gordon (uk), Eberhard Havekost (de), Eduardo Gageiro
(pt), Eduardo Harrington Sena (pt), Erwin Wurm (at), Fernando Brito (pt),
Fernando Lanhas (pt), Fernando Lemos (pt), Gérard Castello-Lopes (pt),
Hans-Peter Feldmann (de), Ian Wallace (uk), Jac Leirner (br), Joan Fontcuberta
(es), João Paulo Feliciano (pt), João Penalva (pt), João Tabarra (pt), John
Baldessari (usa), José de Guimarães (pt), José Dias Coelho (pt), Jorge Queiróz
(pt), Júlio Pomar (pt), Lee Friedlander (usa), Leonor Antunes (pt), Louise
Lawler (usa), Manuel Alvess (pt), Margarida Correia (pt), Marina Abramovic
(rs), Miguel Palma (pt), On Kawara (jp), Pedro Cabrita Reis (pt), Pedro Tudela
(pt), Peter Piller (de), Raymond Hains (fr), Richard Hamilton (uk) e Dieter
Roth (de), Rodney Graham (ca), Ryan Gander (uk), Sharon Lockhart (usa), Stan
Douglas (ca), Stephen Shore (usa), Richard Prince (usa), Victor Palla (pt),
William Eggleston (usa)</font></span></b></p>

<p><b><span style="font-family:Arial,sans-serif;color:rgb(34,34,34)"><font size="4"> </font><font size="5"></font></span></b></p>

<p><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#990000">Projetos Especiais _
inauguração ></span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">A kills B (pt), Jonny
Trunk (uk), Maile Colbert (pt), Marçal dos Campos (pt), Miguel Lucas
Mendes (pt) </span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">+</span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p style="margin-bottom:12pt"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">Mariana Pestana (pt) com o projecto Copos de Coleção > copos
desenhados por Filipe Alarcão, Tiago Almeida, Rita Botelho, Gonçalo Campos,
Daniel Caramelo, Catarina Carreiras, Mafalda Fernandes, Manamana, Hugo Passos,
The Home Project, Marco Sousa Santos, Paulo Sellmayer e Ricardo Vilas-Boas.</span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">Projetos
Especiais _ espaço público ></span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">P28
_ Contentores (pt)</span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><span style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">Projetos Especiais _ edições ></span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">Almanaque </span></b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">por <b>Sebastião
Rodrigues</b> (pt), <b>Acme Novelty Library </b>por<b> </b></span><b><span style="font-size:18pt;font-family:Arial,sans-serif">Chris
Ware</span></b><span style="font-size:18pt;font-family:Arial,sans-serif"> (usa), </span><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">Old News</span></b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif"> por
artistas internacionais convidados (dnk), <b>Permanent Food, Charley </b>e<b> Toilet
Paper </b>por<b> </b></span><b><span style="font-size:18pt;font-family:Arial,sans-serif">Maurizio Cattelan</span></b><span style="font-size:18pt;font-family:Arial,sans-serif"> (it),<b> </b></span><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">Paulo de
Cantos</span></b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif"> (pt),<b> Point d'ironie</b> (fr) por artistas
internacionais convidados e ainda outras edições e múltiplos.</span><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><span style="font-family:Arial,sans-serif"><br>
</span><b><span style="font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">Obras de
arte contemporânea das seguintes coleções > </span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"><br>
<br>
</span><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#222222">BesArt – Coleção Banco Espírito Santo, Coleção Caixa Geral de
Depósitos, Fundação EDP, Fundação de Serralves, MNAC - Museu do Chiado, Museu
do Neo-Realismo</span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><span style="font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">e ainda a colaboração
dos seguinte museus ></span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif">Museu de História Natural
da U.P., Museu Nacional da Imprensa, Museu de Polícia Judiciária</span></b><span style="font-family:Arial,sans-serif"></span></p><p><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:Arial,sans-serif"><br></span></b></p><p><span style="font-family:Arial,sans-serif">>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>></span></p>

<p><span style="font-family:Arial,sans-serif"><br></span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">[Collecting Collections and Concepts, <br>
uma viagem iconoclasta por coleções de coisas em forma de assim]</span></b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>

<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000"><br></span></b></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">Exposição na Fábrica Asa</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><font size="4" face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="color:rgb(102,0,0)">Fábrica Asa _ situada na Estrada Nacional 105, </span></font></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt">

<span style="color:rgb(102,0,0);font-size:large;line-height:15pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif">junto à estação ferroviária de Covas, Guimarães</font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt">

<span style="color:rgb(102,0,0);font-size:large;line-height:15pt"><font face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:15.0pt"><font size="4" face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="color:rgb(102,0,0)">CCC _ exposição de 10 de março a 20 de maio _ 2012 </span></font></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="color:rgb(102,0,0)"><font size="4" face="arial, helvetica, sans-serif">Horário _ todos os dias das 10:00H às 22:00H. Encerrado à Terça.</font></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif""></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman","serif""> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura</span></b><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000"><a href="http://www.guimaraes2012.pt/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:blue">www.guimaraes2012.pt</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><b><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">CCC _ Collecting Collections and Concepts </span></b><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000"><a href="http://www.cccguimaraes2012.com/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:blue">www.cccguimaraes2012.com</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>



<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span lang="EN-US" style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">O<b> PROJETO CCC_COLLECTING COLLECTIONS AND
CONCEPTS</b> <b> </b>e a<b> P28 </b></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">apresentam uma intervenção pública de<b> CARLITO
CARVALHOSA</b> em Guimarães, Capital Europeia da Cultura </span><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"> </span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0.0001pt"><span style="font-size:13.5pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#660000">++++++++++++++++++++++++++++++++++ coming soon
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++</span><span style="font-size:12pt;font-family:Arial,sans-serif"></span></p><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><br><span style="color:rgb(51,102,102);background-color:rgb(255,255,255)">llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll</span><span style="background-color:rgb(255,255,255)"><font color="#336666"><br>

<b><a href="http://www.paulomendes.org" target="_blank">www.paulomendes.org</a></b><br></font></span><p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><b><span lang="EN-US" style="line-height:14px;background-color:rgb(255,255,255)"><font color="#336666">[artist _ curator > producing contemporary projects and critical thinking]</font></span></b></p>

<p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><b><span lang="EN-US" style="line-height:14px;background-color:rgb(255,255,255)"><font color="#336666"><br></font></span></b></p><p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px">

<span style="color:rgb(153,0,0);font-family:Tahoma">current exhibition project _ projecto em exibição ></span></p><p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><span style="color:rgb(153,0,0);font-family:Tahoma">COLLECTING COLLECTIONS AND CONCEPTS _ </span><a href="http://WWW.CCCGUIMARAES2012.COM" style="font-family:Tahoma" target="_blank">WWW.CCCGUIMARAES2012.COM</a></p>

<p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="Tahoma" color="#990000"><br></font></p><p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="Tahoma" color="#990000">um projecto de Paulo Mendes para a Capital Europeia da Cultura Guimarães 2012</font></p>

<p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px"><font face="Tahoma" color="#990000">project curated by Paulo Mendes for Guimarães 2012 European Capital of Culture</font></p><p style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px">

<font face="Tahoma" color="#990000"><br></font></p><font color="#336666" style="background-color:rgb(255,255,255)"><a href="http://www.youtube.com/user/paulomendesvideo" target="_blank">www.youtube.com/user/paulomendesvideo</a><br>

<a href="mailto:paulomendes@paulomendes.org" target="_blank">paulomendes@paulomendes.org</a><br><a href="mailto:paulomendes21@gmail.com" target="_blank">paulomendes21@gmail.com</a><br><+351> 936396964<br>Rua do Heroísmo 13<br>

4300-258 PORTO<br>PORTUGAL<br></font><span style="color:rgb(51,102,102);background-color:rgb(255,255,255)">llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll</span><br>

<br>