<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Tahoma
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>
<br><div>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=unicode">
<meta name="Generator" content="Microsoft SafeHTML">
<title>*|MC:SUBJECT|*</title>
<style>
.ExternalClass #ecxoutlook a
{padding:0;}
.ExternalClass
{width:100% !important;}
.ExternalClass .ecxReadMsgBody
{width:100%;}
.ExternalClass
{width:100%;}
.ExternalClass
{;}
.ExternalClass
{padding:0;}
.ExternalClass img
{border:0;height:auto;line-height:100%;outline:none;text-decoration:none;}
.ExternalClass table td
{border-collapse:collapse;}
.ExternalClass #ecxbackgroundTable
{height:100% !important;padding:0;width:100% !important;}
.ExternalClass, .ExternalClass #ecxbackgroundTable
{background-color:#FAFAFA;}
.ExternalClass #ecxtemplateContainer
{border:1px none #DDDDDD;}
.ExternalClass h1, .ExternalClass .ecxh1
{color:#202020;display:block;font-family:Arial;font-size:34px;font-weight:bold;line-height:100%;margin-right:0;margin-bottom:10px;margin-left:0;text-align:left;}
.ExternalClass h2, .ExternalClass .ecxh2
{color:#202020;display:block;font-family:Arial;font-size:30px;font-weight:bold;line-height:100%;margin-right:0;margin-bottom:10px;margin-left:0;text-align:left;}
.ExternalClass h3, .ExternalClass .ecxh3
{color:#202020;display:block;font-family:Arial;font-size:26px;font-weight:bold;line-height:100%;margin-right:0;margin-bottom:10px;margin-left:0;text-align:left;}
.ExternalClass h4, .ExternalClass .ecxh4
{color:#202020;display:block;font-family:Arial;font-size:22px;font-weight:bold;line-height:100%;margin-right:0;margin-bottom:10px;margin-left:0;text-align:left;}
.ExternalClass #ecxtemplatePreheader
{background-color:#4ba7a4;}
.ExternalClass .ecxpreheaderContent div
{color:#d3d3d3;font-family:Arial;font-size:9px;line-height:100%;text-align:left;}
.ExternalClass .ecxpreheaderContent div a:link, .ExternalClass .ecxpreheaderContent div a:visited, .ExternalClass .ecxpreheaderContent div a .ecxyshortcuts
{color:#336699;font-weight:normal;text-decoration:underline;}
.ExternalClass #ecxtemplateHeader
{background-color:#000000;border-bottom:0;padding:0px;}
.ExternalClass .ecxheaderContent
{color:#202020;font-family:Arial;font-size:34px;font-weight:bold;line-height:100%;padding:0;text-align:center;vertical-align:middle;}
.ExternalClass .ecxheaderContent a:link, .ExternalClass .ecxheaderContent a:visited, .ExternalClass .ecxheaderContent a .ecxyshortcuts
{color:#336699;font-weight:normal;text-decoration:underline;}
.ExternalClass #ecxheaderImage
{height:auto;max-width:600px;}
.ExternalClass #ecxtemplateContainer, .ExternalClass .ecxbodyContent
{background-color:#FFFFFF;}
.ExternalClass .ecxbodyContent div
{color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%;text-align:left;}
.ExternalClass .ecxbodyContent div a:link, .ExternalClass .ecxbodyContent div a:visited, .ExternalClass .ecxbodyContent div a .ecxyshortcuts
{color:#336699;font-weight:normal;text-decoration:underline;}
.ExternalClass .ecxbodyContent img
{display:inline;height:auto;}
.ExternalClass #ecxtemplateFooter
{background-color:#FFFFFF;border-top:0;}
.ExternalClass .ecxfooterContent div
{color:#707070;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:125%;text-align:left;}
.ExternalClass .ecxfooterContent div a:link, .ExternalClass .ecxfooterContent div a:visited, .ExternalClass .ecxfooterContent div a .ecxyshortcuts
{color:#336699;font-weight:normal;text-decoration:underline;}
.ExternalClass .ecxfooterContent img
{display:inline;}
.ExternalClass #ecxsocial
{background-color:#ffffff;border:0;}
.ExternalClass #ecxsocial div
{text-align:center;}
.ExternalClass #ecxutility
{background-color:#000000;border:0px none;}
.ExternalClass #ecxutility div
{text-align:center;}
.ExternalClass #ecxmonkeyRewards img
{max-width:190px;}
.ExternalClass, .ExternalClass #ecxbackgroundTable
{background-color:#265554;}
</style><div style="font-family:Arial;font-size:12px;color:black;text-align:left"><br class="ecxwebkit-block-placeholder"></div>
<center>
<table id="ecxbackgroundTable" style="padding:0;background-color:#265554;height:100% !important;width:100% !important" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="100%" width="100%">
<tbody><tr>
<td style="border-collapse:collapse" align="center" valign="top">
<table id="ecxtemplatePreheader" style="background-color:#4ba7a4" border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="600">
<tbody><tr>
<td class="ecxpreheaderContent" style="border-collapse:collapse" valign="top">
<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr>
<td style="border-collapse:collapse" valign="top">
<div style="color:#d3d3d3;font-family:Arial;font-size:9px;line-height:100%;text-align:left"><span style="font-size:11px">MEMÓRIAS COLETIVAS SINGULARES -<strong> NEWSLETTER #2</strong></span><br>
</div>
</td>
<td style="border-collapse:collapse" valign="top" width="190">
<div style="color:#d3d3d3;font-family:Arial;font-size:9px;line-height:100%;text-align:left">
Is this email not displaying correctly?<br><a href="http://%2a%7cARCHIVE%7c%2a" style="color:#336699;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">View it in your browser</a>.
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<table id="ecxtemplateContainer" style="border:1px none #DDDDDD;background-color:#FFFFFF" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tbody><tr>
<td style="border-collapse:collapse" align="center" valign="top">
<table id="ecxtemplateHeader" style="background-color:#000000;border-bottom:0;padding:0px" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tbody><tr>
<td class="ecxheaderContent" style="border-collapse:collapse;color:#202020;font-family:Arial;font-size:34px;font-weight:bold;line-height:100%;padding:0;text-align:center;vertical-align:middle">
<div style="text-align:left"><img src="http://gallery.mailchimp.com/aacff170f2c1ec4c4b35618f2/images/image_13341421861381334142195.jpg" alt="" style="height:200px;width:600px;padding:0;display:block;margin-bottom:0;border:0;line-height:100%;outline:none;text-decoration:none" border="0" height="200" width="600"></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-collapse:collapse" align="center" valign="top">
<table id="ecxtemplateBody" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="600">
<tbody><tr>
<td class="ecxbodyContent" style="border-collapse:collapse;background-color:#FFFFFF" valign="top">
<table border="0" cellpadding="20" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr>
<td style="border-collapse:collapse" valign="top">
<div style="color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%;text-align:left"><div style="color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%;text-align:left">
<span style="font-size:18px"><strong>Inauguração das primeiras intervenções plásticas</strong></span></div>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:150%;text-align:left;font-size:14px">
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:150%;text-align:left;font-size:14px">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px">20 de Abril, sexta feira<br>
Entrada Livre</span><br>
</div>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:150%;text-align:left;font-size:14px">
<hr>
<br>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;font-size:14px;line-height:21px;text-align:left">
<span style="font-size:18px"><strong>Associação Convívio</strong></span></div>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px">22h00: Inauguração das pinturas murais</span><br>
<br>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px">Conversa com:<br>
<strong>Eduardo Meira</strong>, Diretor Artístico do Tempos Cruzados – Programa Associativo<br>
<strong>Luís Ribeiro</strong>, Curador do Projeto Memórias Coletivas Singulares<br>
<strong>Isabel Ribeiro</strong>, Artista<br>
<strong>Mafalda Santos</strong>, Artista</span></div>
<br>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;font-size:14px;line-height:21px;text-align:left">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><span style="font-size:18px"><strong>Círculo de Arte e Recreio</strong></span></span></div>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px">23h00 – Inauguração das pinturas murais<br>
23H30 – "OMIT COLOUR", instalação-vídeo<br>
<br>
Durante a inauguração no C.A.R. Manuel Mesquita apresentará "OMIT COLOUR", uma interpretação livre da parede "EUROPA", um dos quatro murais-continente transformados por Mafalda Santos, acompanhada por uma peça musical homónima composta para a ocasião.<br>
<br>
<strong>Manuel Mesquita</strong> (Garcia da Selva), é um artista residente em Lisboa.<br>
É co-fundador de diversos projectos musicais, tais como, Norman, El Magretto Bane, REC brutus, Tristes Trópicos, entre outros. Colabora com o pintor Michael Biberstein em instalações sonoras. Compõe, também, música para cinema, séries documentais e video-arte.</span><br>
<br>
<hr>
<br>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;font-size:14px;line-height:21px;text-align:left">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><span style="font-size:18px"><strong>Sinopse</strong></span></span></div>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px">Isabel Ribeiro e Mafalda Santos foram as primeiras artistas em residência em Guimarães no âmbito deste projeto. Durante três meses pesquisaram, projetaram e realizaram quatro intervenções permanentes em duas das associações envolvidas no Programa Associativo "Tempos Cruzados" – Associação Convívio e Circulo de Arte e Recreio (C.A.R.) – integrado na programação oficial da Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura.<br>
O objetivo do projeto Memórias Coletivas Singulares é interligar o passado associativo à contemporaneidade numa linguagem plástica atual. Pretende-se que no futuro estas Associações se integrem ainda mais no roteiro artístico vimaranense como locais obrigatórios a visitar pelas suas atividades e pelos seus ideais.<br>
<br>
As intervenções site-specific, projetadas para as Associações Convívio e C.A.R. partem da recolha e análise do material oriundo dos álbuns, atas, relatórios e dossiers de imprensa que compõem o imenso arquivo destas associações. De entre informação dispersa e algum material perdido dos mais de 50 anos do Convívio e dos mais de 70 anos de atividade do C.A.R., todas as intervenções procuram apresentar-se como um testemunho desta história e fazer eco da atmosfera e dinâmica próprias do espaço que ocupam na contemporaneidade. </span><br>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="text-align:none;color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%"><img src="http://gallery.mailchimp.com/aacff170f2c1ec4c4b35618f2/images/isabel.jpg" alt="" style="border-color:;border-style:none;border-width:px;height:371px;width:560px;padding:0;border:0;line-height:100%;outline:none;text-decoration:none;display:inline" border="0" height="371" width="560"></div>
<div style="color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%;text-align:left"><div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:150%;text-align:left;font-size:14px">
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;font-size:14px;line-height:21px;text-align:left">
<br>
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><span style="font-size:18px"><strong>Isabel Ribeiro</strong></span></span></span></div>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px">A pintura mural contruída na <strong>Associação Convívio</strong> (tinta da china s/ parede) relaciona-se com o processo inicial da residência artística a partir do registo de várias pesquisas para o trabalho. A luz do espaço de intervenção – a clarabóia – pretende transmitir uma mensagem metafórica da atualização do passado (arquivo). É uma pintura que reflete sobre o passado/presente, sobre a memória em arquivo e a (des)ordem no processo de pesquisa.<br>
<br>
O mural desenvolvido na clarabóia do <strong>C.A.R.</strong> (tinta da china s/ parede) relaciona-se diretamente com uma das atividades desta associação – o Xadrez.<br>
A pintura é uma imagem de duas bases de taças (troféus) unidas de modo a criar uma barra de supino (usadas no levantamento de peso em halterofilismo) relacionando o esforço mental ao esforço físico quase inexistente. A estas são anexadas (como se acrescentasse mais um peso) duas peças de xadrez: um rei num dos lados e um peão no outro.<br>
<br>
A imagem pretende transmitir não só o esforço mental, mas também o troféu como ferramenta de processo e não apenas um objectivo final.<br>
A pintura é sobre o esforço, a resistência, o desporto e o (des)equilíbrio associativo. A anamorfose de parte do mural dá conta desse (des)equilíbrio.</span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</td>
</tr><tr>
<td style="border-collapse:collapse" valign="top">
<div style="color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%;text-align:left"></div>
<div style="text-align:none;color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%"><img src="http://gallery.mailchimp.com/aacff170f2c1ec4c4b35618f2/images/mafalda.jpg" alt="" style="border-color:;border-style:none;border-width:px;height:365px;width:560px;padding:0;border:0;line-height:100%;outline:none;text-decoration:none;display:inline" border="0" height="365" width="560"></div>
<div style="color:#505050;font-family:Arial;font-size:14px;line-height:150%;text-align:left"><div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;font-size:14px;line-height:21px;text-align:left">
<br>
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><span style="font-size:18px"><strong>Mafalda Santos</strong></span></span></div>
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<div style="color:rgb(80, 80, 80);font-family:Arial;line-height:21px;text-align:left;font-size:14px">
<span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><span class="ecxApple-style-span" style="font-size:12px"><strong>“Convívio” 2012</strong> (tinta plástica e carimbo s/ parede) procura adequar-se ao espaço intimista da biblioteca, para organizar informação referente às atividades múltiplas do Convívio, organizada cronologicamente por décadas e catalogada por lombadas de diferentes cores.<br>
<br>
<strong>“Círculo de Arte e Recreio” 2012</strong> (tinta plástica e carimbo s/ parede) foca-se sobretudo nos eventos musicais e teatrais que tiveram lugar no CAR, partindo do seu grupo musical fundador "Ritmo Louco". Como local de presença constante de música e atividade, a intervenção adota uma estrutura mais lúdica composta desses mesmos ritmos. Em diálogo e colaboração com as pessoas que mais habitam e acompanham a vida do CAR, foram reunidos e representados os principais nomes dos projetos e pessoas que marcaram a história desta associação.</span></span></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-collapse:collapse" align="center" valign="top">
<table id="ecxtemplateFooter" style="background-color:#FFFFFF;border-top:0" border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="600">
<tbody><tr>
<td class="ecxfooterContent" style="border-collapse:collapse" valign="top">
<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" width="100%">
<tbody><tr>
<td colspan="2" id="ecxsocial" style="border-collapse:collapse;background-color:#ffffff;border:0" valign="middle">
<div style="color:#707070;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:125%;text-align:center"><hr>
<a href="http://memoriascoletivassingulares.com/" style="color:#336699;font-weight:normal;text-decoration:underline" target="_blank">www.memoriascoletivassingulares.com</a>
<hr>
</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="border-collapse:collapse" valign="top" width="350">
<div style="color:#707070;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:125%;text-align:left"><strong>Associação Convívio</strong><br>
Largo da Misericórdia, 7 e 8<br>
4810-269 Guimarães, Portugal<br>
Tlf: 253 513 013<br>
<br>
<em>Copyright © 2012 Memórias Coletivas Singulares, All rights reserved.</em><br>
</div>
</td>
<td id="ecxmonkeyRewards" style="border-collapse:collapse" valign="top" width="190">
<div style="color:#707070;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:125%;text-align:left"><strong>Círculo de Arte e Recreio</strong><br>
Rua de Francisco Agra, 74<br>
4800-157 Guimarães<br>
Tlf: 253 518 333</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" id="ecxutility" style="border-collapse:collapse;background-color:#000000;border:0px none" valign="middle">
<div style="color:#707070;font-family:Arial;font-size:12px;line-height:125%;text-align:center"><img src="http://gallery.mailchimp.com/aacff170f2c1ec4c4b35618f2/images/logos.jpg" style="width:560px;height:77px;border:0;line-height:100%;outline:none;text-decoration:none;display:inline" align="none" height="77" width="560"><br>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</center>
<div style="font-family:Arial;font-size:12px;color:black;text-align:left"><br class="ecxwebkit-block-placeholder"></div></div> </div></body>
</html>