<html><head>
<meta content="text/html;charset=iso-8859-1" http-equiv="Content-Type">
<title></title> <style type="text/css">
body { font-size : 10px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
td { font-size : 10px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
a { font-size: 10px; color: #000000; font-style: normal; font-family: verdana, sans-serif; text-decoration: none; }
a:visited { color: #000000; }
a:hover { text-decoration: none; }
p { font-weight: normal; font-size: 10px; color: #666666; font-style: normal; font-family: verdana, sans-serif; text-decoration: none; }
h1 {font-weight: bold; font-size: 14px; color: #666666; font-style: normal; font-family: verdana, sans-serif; text-decoration: none;}
h2 {font-weight: bold; font-size: 13px; color: #666666; font-style: normal; font-family: verdana, sans-serif; text-decoration: none;}
h3 {font-weight: bold; font-size: 12px; color: #666666; font-style: normal; font-family: verdana, sans-serif; text-decoration: none; margin:0px; padding:0px;}
h4 {font-weight: bold; font-size: 11px; color: #666666; font-style: normal; font-family: verdana, sans-serif; text-decoration: none; margin:0px; padding:0px;}
hr {width : 100%; height : 1px; color: #ff9900; size:1px;}
.forwardform {margin: 0 0 0 0; padding: 0 0 0 0;}
.forwardinput {margin: 0 0 0 0; padding: 0 0 0 0;}
.forwardsubmit {margin: 0 0 0 0; padding: 0 0 0 0;}
div.emailfooter { font-size : 11px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; }
div.emailfooter a { font-size: 11px; color: #ff6600; font-style: normal; font-family: verdana, sans-serif; text-decoration: none; }
</style>
</head><body><p style="text-align: left; "><img alt="" src="http://img716.imageshack.us/img716/1601/transboavista.jpg" /></p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><span style="font-family: Arial; ">O Transboavista Art Edifício apresenta quatro novas exposições no dia 24 de Novembro às 22:00</span></p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><img alt="" src="http://img834.imageshack.us/img834/145/convitefrente1.jpg" /><img alt="" src="http://img508.imageshack.us/img508/6758/conviteverso1.jpg" /></p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><strong><span style="font-size: larger; ">PLATAFORMA REVÓLVER.PISO1</span></strong></p>
<p style="text-align: left; "><span style="background-color: rgb(153, 153, 153); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); ">SUBTLE CONSTRUCTION </span></span></p>
<p style="text-align: left; ">Curadoria: Marta Jecú</p>
<p style="text-align: left; ">Carlos Bunga, Hironari Kubota, Matias Machado, Cristian Rusu, Sancho Silva, Yukihiro Taguchi e Sinta Werner</p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p>A exposição Subtle Construction tem como objectivo explorar as potencialidades do espaço construído, da construção na sua forma minimal. Esta exposição representa uma tentativa de investigar a arquitectura transformável. Terá em consideração as qualidades flexíveis, performativas e generativas da arquitectura. O projecto parte do entendimento que a arquitectura que não está ligada a um certo aparelho de mediação ou forma visual. É concentrado na arquitectura efémera e em formas transitórias dos processos de construção. </p>
<p>Os artistas envolvidos trabalham com o espaço, a ausência, temporalidades sobrepostas e configurações espaciais, numa pluralidade de meios, tais como o desenho, a instalação, a performance e a animação de objectos. Os trabalhos estão ligados ao espaço vazio, à ausência de acção e narração, o outro lado da visibilidade. Tornam assim possível a experiência de uma dimensão virtual dos seus ambientes, trazendo à consciência potencialidades não manifestadas de locais, situações e objectos. Estes tornam-se actuais, experimentáveis, através do complexo processo de construção, no qual o artista actua, documenta e reencena.</p>
<p>Subtle Construction propõe uma investigação sobre as possibilidades contemporâneas da realização do virtual, a qual não depende de meios digitais, mas que acarreta a consciencialização filosófica da era digital. As construções resultam de processos que sobrepõem espaços e varias temporalidades com modos básicos e extremamente minimais de lidar com o espaço e o objecto. Todos os trabalhos têm em comum a preocupação com a representação analítica do espaço e uma abordagem do quotidiano que está próxima dos receptores e interage com estes processualmente. A performatividade, pela sua afirmação natural e forma de expressão de situações e ambientes é entendida como activa, trazendo movimento ao espaço e gerando um processo de transformação. As obras são mediações da presença histórica, padrões de representação, de teatralidade, trazendo um registo de intensidade na arquitectura. </p>
<p>É parte integrante da exposição Subtle Construction a escultura performativa de Hironari Kubota, The spinning idol ~ 千手観音 Senjyu-Kannon. A performance será realizada no dia 15 e 19 de Novembro e a peça continuará em exposição até dia 31 de Dezembro no Jardim das Oliveiras, no CCB, com o apoio do Museu Colecção Berardo.</p>
<p>Subtle Construction conta também com um livro teórico dedicado ao virtual e ao imaginário na arquitectura, com as contribuições de Luis Santiago Baptista, Sancho Silva, Manuel Aires Mateus, Carlos Bunga, João Silvério, Pedro Gadanho, Sinta Werner, Dana Bentia, Matias Machado, Garrett Ricciardi e Julian Rose, Yukihiro Taguchi, Cristian Rusu, Hironari Kubota. </p>
<div> </div>
<p>Apoios: Japan Foundation, Câmara de Lisboa, Romanian Cultural Institute, Goethe Institute, Gamut, Largo Residências, Plastimar, Museu Colecção Berardo, Turismo de Lisboa, Embaixada da Argentina, Plataforma Revólver, Sobreira & Serras, Arta.</p>
<div> </div>
<div> <span style="color: rgb(192, 192, 192); ">__________________________________________________________________________________</span></div>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><strong><span style="font-size: larger; ">PLATAFORMA REVÓLVER.PISO2</span></strong></p>
<p style="text-align: left; "><span style="color: rgb(255, 255, 255); "><span style="background-color: rgb(255, 204, 0); ">URBSCAPES: Espaços de hibridação </span></span></p>
<p style="text-align: left; ">Curadoria: Alicia Ventura </p>
<p style="text-align: left; ">Bleda y Rosa, Gerardo Custance, Rafael Liaño, Anna Malagrida, Mireya Masó, Jose María Mellado, Eduardo Nave, Ángel Marcos, Jesús Rivera, Adrian Tyler e Jorge Yeregui</p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p>A paisagem submete-se à arquitetura. O homem, como animal urbano, apropria-se da natureza, impondo-lhe formas, estruturas, movimento, som. Uma ponte, uma estrada, um edifício, um jardim, circuitos, chegando ao paradigma final que é a própria cidade.</p>
<p> A cultura muda, mudam os meios técnicos, as relações com as formas físicas do território adequando-se à necessidade e interesse dos homens em cada momento. Com efeito, por um lado, de estar no espaço “fisicamente construído” e das necessidades biológicas universais. Talvez isto seja o que precisamos reconhecer como condições básicas primárias para escutar a paisagem.</p>
<p>A chegada da fotografia e a sua utilização como linguagem artística e profissional serviu, entre outras muitas coisas, para alterar definitivamente a ideia de género da paisagem. Se na pintura clássica o género reflete tímida e escassamente a criação e evolução da cidade, a fotografia encargar-se-á de reclamar esse modelo de mudança, diferente. A cor, a ideia canónica de beleza ver-se-á assim alterada pela chegada de uma grande variedade de conceitos estéticos nos quais o ressurgir da arquitetura será um elemento chave. O branco e preto e os cinzentos, as luzes e as sombras, a ausência de pessoas, o protagonismo dos edifícios civis, a ideia de paisagem como linha de edifícios… Hoje em dia é a fotografia a que evolui e explora um género que já é uma ideia: a paisagem.</p>
<p>Urbscapes: Espaços de Hibridização, mostrará a obra de diferentes artistas fotógrafos cujos trabalhos estão relacionados com a paisagem e a arquitetura partindo de uma visão linear do tempo, onde coexistem o natural e o edificado. A exposição analisa as intenções e intervenções que se foram sucedendo na paisagem nas distintas escalas do território, sem esquecer as propostas líricas que saboreiam o aroma da paisagem com outros parâmetros.</p>
<p>Representações da destruição da paisagem e sua própria desnaturalização, a marca da transformação urbana dos bairros, uma cidade fantasma capaz de conservar uma última presença das vidas e das histórias, mesmo antes da sua definitiva desaparição. Lugares míticos que construíram a nossa história e que agora se presentam como aprazíveis campos de cultivo ou desertos rochosos. Reflexões sobre o mutismo e a mutilação que parte da vulnerável relação vital entre o homem e o seu ambiente natural. Retratos da ausência de vida como um chamar de atenção e cuidado face ao ecossistema. Melancolia face à velocidade que caracteriza a sociedade atual. A colisão entre a paisagem urbana e a rural. A reconstrução do ambiente urbano e a Natureza como paisagem. A presença natural nas cidades. A divulgação do pensamento sustentável e da proliferação de discursos respeitosos com o medio ambiente. A dominação da natureza selvagem sobre o abandono e o devir histórico. É a presença visível da mudança.</p>
<p> </p>
<p>Co-organização: Universitat Politècnica de València</p>
<p>No âmbito MOSTRA ESPAÑA 2011</p>
<p> </p>
<p><span style="color: rgb(192, 192, 192); "> __________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><span style="font-size: larger; "><strong>PLATAFORMA REVÓLVER.PISO3</strong></span></p>
<p style="text-align: left; "><span style="background-color: rgb(153, 204, 255); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); ">PANÓPTICO</span></span></p>
<p style="text-align: left; ">Curadoria: Pedro Cabral Santo</p>
<p style="text-align: left; ">Ariel Pinheiro, Patrícia Guimarães, Ana Sofia Martins, Miguel Faro, Ana Viotti, Sibila Lind, Tiago Gonçalves, Carlos Amaral, Carolina Ferreira, Catarina Ruas, Darsy Fernandes, Nikita Novitsky, Inês Ferreira, Sofia Caldeira, Carolina Soares e Maja-Escher</p>
<p style="text-align: left; ">Exposição de finalistas de Arte e Multimédia da FBA-UL </p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><span style="color: rgb(192, 192, 192); "><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); "> __________________________________________________________________________________</span></span></p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><span style="font-size: larger; "><strong>PLATAFORMA REVÓLVER PROJECT.Sala 2</strong></span></p>
<p style="text-align: left; "><span style="background-color: rgb(255, 0, 0); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); ">RÁDIO EUROPA LIVRE</span></span></p>
<p style="text-align: left; ">Curadoria: João Fonte Santa</p>
<p style="text-align: left; ">João Fonte Santa, Margarida Dias Coelho, Maria do Rosário Maia, Susana Gaudêncio </p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p class="MsoNormal">“Vim aqui para mascar pastilha elástica e partir tudo… e as minhas pastilhas acabaram.”*</p>
<p class="MsoNormal">RADIO EUROPA LIVRE é uma exposição de artes plásticas, e resulta de um choque frontal em linha de alta velocidade de via única entre a Queda do Muro e a Primavera Árabe.</p>
<p class="MsoNormal">RADIO EUROPA LIVRE acredita na compaixão generosa e espontânea;na solidariedade baseada numa ética perigosamente igualitária: pare e dê boleia a uma família. Jamais fure uma greve, mesmo que a sua família não tenha dinheiro para pagara renda de casa. Compartilhe seu último cigarro com um estranho. Roube leite quando não tiver para os seus filhos e ofereça metade aos filhos do vizinho. Ouça atentamente os sagazes e serenos que perderam tudo, menos a dignidade. Cultive a generosidade do “nós”. O que quero dizer, suponho, é que […] adoro as crianças corajosas que estão prontas para enfrentar o próximo inverno e passar frio nas ruas, bem como seus irmãos e sem abrigo.</p>
<p class="MsoNormal">Fique atento à verdadeira recompensa: ademocracia económica – o direito de as pessoas comuns tomarem macrodecisões sobre o investimento social, taxas de juros, fluxo de capital, criação de empregos e afins. Se o debate não for sobre o poder económico, ele é irrelevante!</p>
<p class="MsoNormal">A pobreza é a pior forma de violência.</p>
<p class="MsoNormal">A Radio Free Europe/ Radio Liberty é uma estação de rádio e organização de comunicação fundada pelo Congresso Norte-Americano e pela C.I.A., durante a guerra fria com o intuito de difundir propaganda norte americana nos países de influência soviética. Com o fim do bloco de Leste, a Radio Free Europe passou a orientar a sua atenção substancialmente para os estados (muçulmanos) do Médio Oriente e Asia Central.</p>
<p class="MsoNormal">A RadioFree Europe actualmente está instalada em Praga, na República Checa.</p>
<p class="MsoNormal"><i><o:p> </o:p></i></p>
<p class="MsoNormal"><i>Este texto foi compilado a partir de uma recolha de notícias e opiniões das agências de notícias e do filme </i><strong><em>Eles Vivem</em></strong> <i>de John Carpenter<o:p></o:p></i></p>
<p class="MsoNormal">João Fonte Santa</p>
<p> </p>
<p style="text-align: left; "><span style="color: rgb(153, 153, 153); ">__________________________________________________________________________________</span></p>
<p style="text-align: left; "> </p>
<p style="text-align: left; "><span style="font-size: larger; "><strong>PLATAFORMA REVÓLVER PROJECT.Sala 5</strong></span></p>
<p style="text-align: left; "><span style="background-color: rgb(102, 102, 153); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); ">PROJECTO MAP</span></span><span style="background-color: rgb(128, 128, 128); "><span style="background-color: rgb(255, 255, 255); "><span style="color: rgb(255, 255, 255); "> </span></span></span>www.projectomap.net </p>
<p style="text-align: left; ">C<span style="font-family: Arial; ">olectivo de Curadores</span></p>
<p style="text-align: left; "><span style="font-family: Arial; "><span style="font-size: smaller; ">Projecto Financiado pela Direcção-geral das Artes</span></span></p>
<div style="text-align: left; "> </div>
<div style="text-align: left; "> </div>
<div style="text-align: left; ">__________________________________________________________________________________</div>
<div style="text-align: left; "> </div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="color:#7F7F7F;
mso-themecolor:text1;mso-themetint:128">Para mais informações, contacte Ana Sena ou Patrícia Trindade:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="color:#7F7F7F;
mso-themecolor:text1;mso-themetint:128">+351 213 433 259 | +351 961 106 590 |</span><span style="color:#7F7F7F;
mso-themecolor:text1;mso-themetint:128"> transboavista.vpf.art@gmail.com</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="color:#7F7F7F;
mso-themecolor:text1;mso-themetint:128"><o:p></o:p></span></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> <a href="http://transboavista-vpf.net/"><img alt="" src="http://img560.imageshack.us/img560/7006/transboavistanet.gif" /></a> <a href="http://www.artecapital.net/home.php"><img alt="" src="http://img440.imageshack.us/img440/5204/artecapitalnet1.jpg" /></a> </p>
<p> <b><br />
</b></p>
<p><span style="color: rgb(128, 128, 128); ">Rua da Boavista 84 | 1200-068 Lisboa</span></p>
<p><span style="color: rgb(128, 128, 128); ">De Segunda a Sábado das 14H às 19H</span></p>
<p><span style="color: rgb(128, 128, 128); ">Bus: 60, 74, 94</span></p>
<p><span style="color: rgb(128, 128, 128); ">Eléctrico: 25E</span></p>
<p><span style="color: rgb(128, 128, 128); ">Metro: Cais do Sodré</span></p>
<p><span style="color: rgb(128, 128, 128); ">Parking: Estacionamento pago no Largo de Santos-o-Velho</span></p>
<p style="text-align: left; "><img alt="" src="http://img337.imageshack.us/img337/5894/mapatransboavista.jpg" /></p>
<p> </p>
<p> </p><br /><br /><div class="emailfooter">Para cancelar a subscrição da newsletter visite o seguinte endereço: http://www.artecapital.net/art_phplist/?p=unsubscribe</div></body></html>