<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br><div class="gmail_quote"><div style="word-wrap: break-word;"><div style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; color: black; text-align: left;"><table style="font-size: medium;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="30" width="600px">
<tbody><tr><td><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="540px"><tbody><tr><td><b>Newsletter #7</b></td><td align="right"><a href="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail7.html" target="_blank">Clica aqui se a página não aparecer correctamente</a><br>
<a href="mailto:whatghostis@gmail.com?subject=REMOVER+NEWSLETTER" target="_blank">Clica aqui para cancelar a subscrição na newsletter</a></td></tr></tbody></table><br><a href="http://www.ghost.pt/" target="_blank"><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-13.jpg" alt="GHOST" height="246" width="540"></a><br>
<br><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="30px" width="540px"><tbody><tr><td bgcolor="#000000"> </td></tr></tbody></table><br><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-14.jpg" alt="apresenta OFICINA DO CEGO / 20.05 - 28.05.2011" height="109" width="540"><br>
<span>[<b>entrada livre para todas as actividades</b>]</span><br><br><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="30px" width="540px"><tbody><tr><td bgcolor="#000033"> </td></tr></tbody></table><br><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="540px">
<tbody><tr><td valign="top" width="255"><p><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-01.jpg" alt="A SALA DESDE O INTERIOR" height="47" width="255"><span><br></span><span>Sábado, 2 de Julho.</span><span>
<br><br><b>Conversa em torno <br>
d’A Sala</b><br><b>18:00</b><br><b>Com Alexandra Balona (arquitecta e investigadora), António Lago (encenador, actor, performer e co-fundador d’A Sala), Susana Chiocca (artista visual, performer e co-fundadora d’A Sala), Susana Mendes Silva (artista visual e investigadora), Miguel Moreira (encenador e actor, fundador do projecto Espaço Land) </b><br>
Tendo como ponto de partida o projecto A Sala, o modo como surgiu e se foi organizando, procura-se pensar outros exemplos, o porquê e a necessidade da sua existência na comunidade. De que forma se integra também a dupla condição de um espaço que se abre ao público, que se exterioriza e que é o espaço de habitação e pessoal; como é que se integra e processa essa relação. <br>
<b>A conversa é acompanhada por uma mostra da actividade do espaço A Sala, através de documentação dos vários trabalhos aí apresentados por meio de vídeos, fotografias, portfolios, flyers e cartazes</b><br><br><b>Performances </b><br>
<b>20:30</b><br>
Performances por ANTÓNIO LAGO, CATARINA MIRANDA, MANUEL SANTOS MAIA e SUSANA CHIOCCA.<br><br><br><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-02.jpg" alt="Conversas Abertas" height="25" width="255"><br></span><span><br>
</span><span><b>ECLIPSE</b><br><b>Segunda-feira, 4 de Julho, 11h00</b><br><b>De TOBIAS HERING (filósofo e curador) com Maria do Carmo (escritora, crítica de cinema) e Daniel Melim (artista visual) </b><br>
A censura no cinema português durante o Estado-Novo e as suas consequências.<br><br><b>FLOCKING/ HERDING/ SHOALING/ SWARMING </b><br><b>Terça-feira, 5 de Julho, 11h00<br></b><b>De CATARINA MIRANDA</b><br>
Catarina Miranda desenvolve uma pesquisa sobre as dinâmicas performativas do grupo enquanto gerador de um espaço físico em movimento e um espaço psicológico de crise.<br><br><b>TOMAI E COMEI ISTO É O MEU CORPO: UM CADÁVER ESQUISITO </b><br>
<b>Quarta-feira, 6 de Julho, 11h00<br></b><b>De ANTÓNIO LAGO com Sara Trindade (psicóloga)</b><br>
Partindo do caso Gisberta, António Lago interroga as múltiplas transformações que um corpo em si opera até à sua destruição.<br><br><b>DESENHAR O SOM DAS PALAVRAS</b><br><b>Quinta-feira, 7 de Julho, 11h00<br></b><b>De SUSANA CHIOCCA com António Poppe (artista visual e poeta), Fernando Aguiar (poeta e performer).</b><br>
Experimentação e exposição da palavra através do som, da visualidade e do corpo.<br><br><b>DESCOBRE NOSSA LENTA CONSTELAÇÃO </b><br><b>Sexta-feira, 8 de Julho,11h00<br></b><b>De MANUEL DOS SANTOS MAIA com Daniel Ribeiro Duarte (realizador), Bernardo RB (poeta e performer), Júlia de Carvalho Hansen (poeta e investigadora), Maria Carolina Fenati (escritora e investigadora), Alzira Arouca (agente de grupos de música, intérprete de música clássica) </b><br>
A cultura portuguesa vista por criadores brasileiros. <br><br></span></p></td><td width="30"><br></td><td valign="top" width="255"><b>As actividades desenvolvidas pela Sala no âmbito do programa de residências GHOST articulam-se em dois eixos. O primeiro estrutura-se à volta do acolhimento de quatro artistas e performers associados à direcção e à programação da Sala entre 2006 e 2010. António Lago, Susana Chiocca, Catarina Miranda e Manuel dos Santos Maia apresentam propostas performativas bem como desenvolvem e aprofundam projectos individuais baseados em temas e problemáticas que serão apresentadas e debatidas diariamente e publicamente com convidados. Paralelamente, e tendo como objectivo a publicação de um livro que reflecte sobre a história e o conceito programático da Sala, a residência dá início a um processo de edição dos materiais (textos, fotografias, vídeos) produzidos durante o seu período de actividade através de uma mostra documental bem como de uma conversa pública sobre as estratégias de negociação que operam entre o espaço público e o espaço privado numa perspectiva artística e política.</b><br>
<br><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-06.jpg" height="175" width="255"><br><br><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-07.jpg" alt="" height="192" width="255"><br><br><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-08.jpg" alt="" height="362" width="255"><br>
<br></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="30px" width="540px"><tbody><tr><td bgcolor="#000000"> </td></tr></tbody></table><p><b>GHOST é uma série de cinco convites feitos a projectos colectivos que, no contexto de uma residência artística, ocupam o espaço do Atelier Real para explorar os modos de apresentação das suas práticas e programar livremente essa experiência durante duas semanas. Constitui-se pelo princípio da acronímia [Guest + Host], e é na dinâmica sugerida por esta relação de opostos que lançamos a base para uma experiência de trabalho; neste caso, entre quem recebe e quem é recebido.</b></p><p><span><b>mais info em</b></span> <b><span><a href="http://www.ghost.pt/" target="_blank">www.ghost.pt</a></span> / <span><a href="http://www.facebook.com/pages/Ghost/198022686901793?ref=ts" target="_blank">facebook</a></span></b></p>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="30px" width="540px"><tbody><tr><td bgcolor="#000000"> </td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="540px"><tbody><tr><td valign="top" width="255">
<b><span><br>
O GHOST é uma produção <a href="http://RE.AL/" target="_blank">RE.AL</a>.</span></b><br><br><b><span>Atelier <a href="http://RE.AL/" target="_blank">RE.AL</a><br>
Rua Poço dos Negros, 55 - Lisboa<br>
21 390 92 55<br><a href="mailto:whatghostis@gmail.com" target="_blank">whatghostis@gmail.com</a></span></b><br></td><td width="30"><br></td><td valign="top" width="255"><span><br>
<a href="http://RE.AL/" target="_blank">RE.AL</a> é uma estrutura financiada pelo MC (Ministério da Cultura) / DGArtes (Direcção-Geral das Artes) e tem o apoio da Câmara Municipal de Lisboa. </span><br><br><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-11.jpg" height="149" width="255"><br>
<br><span>Parcerias:</span><br><br><img src="http://www.ghost.pt/mail/mail7/mail-12.jpg" height="71" width="255"> <br><div><br class="webkit-block-placeholder"></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></div><br>
</body></html>