<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<font size="4"><b>Susana Chiocca</b></font><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div><div><font size="4"><b></b></font><div class="gmail_quote"><div class="gmail_quote"><div><div><font style="color: rgb(0, 0, 0);" size="4"><b></b></font><div class="gmail_quote"> <div><span style="font-size: 14pt; color: rgb(0, 0, 0);" lang="PT"><b></b></span><p style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="PT"><font size="2">apresenta o projecto</font></span></p><p style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 0, 0);"><span style="font-size: 14pt;" lang="PT"><b>da janela</b></span></p><div style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: rgb(102, 102, 102); "><span lang="PT"> </span><br class="khtml-block-placeholder"></div> </div><p style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><font size="4"><span lang="PT"><b>18 e 19 de Setembro das 18h às 22h</b></span></font></p><div><p style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);"><font size="2"><b><span lang="PT">evento Casa Aberta</span></b></font></p><p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);"><font size="2"><span lang="PT"><font>Rua do Bonjardim, 235 2º, Porto</font></span></font></p><div style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: rgb(102, 102, 102); "><span lang="PT"> </span><br class="khtml-block-placeholder"></div> </div><p style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);"><span lang="PT"><b><font size="4">19 de Setembro a partir das 15h</font><br></b></span></p><div><p style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);"><b><span lang="PT">QUARTOESCURO project room</span></b></p><p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);"><font size="2"><span style="font-size: 11pt;" lang="PT"><font size="2">Rua de Cedofeita 187, 1º andar, Porto</font></span></font></p> </div><p style="text-align: justify; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 11pt;" lang="PT"><font style="color: rgb(102, 102, 102);" size="2">(até 24 de Outubro - Sextas e Sábados das 16h às 19h)</font></span></p> <div><p style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span lang="PT"><b> </b></span></p><div style="text-align: justify; line-height: 150%; font-family: arial, helvetica, sans-serif; "><span lang="PT"> </span><br class="khtml-block-placeholder"></div><p style="text-align: justify; line-height: 150%;"><span lang="PT"></span><font size="2"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);" lang="PT"><i></i></span></font> </p><p style="text-align: justify; color: rgb(102, 0, 0); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><i>da janela</i> é um projecto de instalação de vídeo, que reúne trabalhos <br></b></p></div><p style="text-align: justify;"><b><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 0, 0);">realizados entre 2001 e 2009, </span><span style="font-family: Times;" lang="PT"><span style="color: rgb(102, 0, 0); font-family: arial,helvetica,sans-serif;">que atendem ao afora; na espera, na repetição da diferença.</span></span></b></p> <span style="font-family: Times;" lang="PT"><font size="2"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);"></span></font></span> <span style="font-family: Times;" lang="PT"><font size="2"><span style="color: rgb(102, 102, 102);"></span></font></span> <font style="color: rgb(102, 102, 102);" size="1"><span style="font-size: 12pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif;" lang="PT"></span></font> <span style="font-family: Times;" lang="PT"></span><div><br class="khtml-block-placeholder"></div> <div class="gmail_quote"><span><b><span style="font-size: 7.5pt; color: rgb(102, 102, 102);"></span></b><span></span></span> <br><br><br><br><div><div><div class="gmail_quote"><div><div><span><span><span style="color: rgb(192, 192, 192);">------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</span></span><span><span></span></span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Times;" lang="PT"><br> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);"><br><b><br>Colaboração na produção:<br></b>Amarante Abramovic, Cristina Regadas, João Baeta, Plano XXI - Associação Cultural, Strange Loops.<br> <br><br><br><br><b>Mais informações:</b></span></span><div><br><p style="text-align: justify; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="PT">Susana Chiocca</span></p><p style="text-align: justify; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="PT"><a href="mailto:desaparece@gmail.com" target="_blank">desaparece@gmail.com</a></span></p><p style="text-align: justify; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="PT">934283538</span></p><p style="text-align: justify; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Times;" lang="PT"> </span><span style="font-size: 10pt;" lang="PT"> <br></span></p><p style="text-align: justify; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;" lang="PT">QUARTO ESCURO project room</span></p><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(102, 102, 102); font-family: arial,helvetica,sans-serif;" lang="PT"><a href="mailto:4.escuro@gmail.com" target="_blank">4.escuro@gmail.com</a> / <a href="mailto:i.antimateria@gmail.com" target="_blank">i.antimateria@gmail.com</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Times;" lang="PT"></span></p> <span style="font-size: 10pt; font-family: arial,helvetica,sans-serif; color: rgb(102, 102, 102);" lang="PT"><a href="mailto:i.antimateria@gmail.com" target="_blank"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Times;" lang="PT"></span> <br> </div></div></div></div></div></div></div> </div><br> </div></div></div><br> </div><br> </div></div></div><br> </div><br><br></body></html>