<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "> <br><p align="center"><b> Espaço Campanhã </b></p><p align="center"></p> <div align="center"><b>inaugura dia 13 de Dezembro, às 16H00</b></div> <div align="center"> </div><p align="center" style="text-align: center;"><b>antes de chegarem palavras </b></p><p align="center" style="text-align: center;"><b>Exposição colectiva de artes plásticas</b></p> <div align="center" style="text-align: center;"><b>de Mauro Cerqueira, André Sousa e Renato Ferrão</b></div> <div align="center" style="text-align: center;"><b> </b></div> <div align="center" style="text-align: center;"><b>13 de Dezembro</b></div> <div align="center" style="text-align: center;"><b>16H00 _ intervenção no Jardim por Carla Filipe</b></div> <div align="center" style="text-align: center;"><b>17H00 _ performance de Mauro Cerqueira. </b></div> <div align="center" style="text-align: center;"><b> </b></div><div style="text-align: center;"><b>20 de Dezembro</b></div><div style="text-align: center;"><b>17H00 _ performance de André Sousa</b></div><div> <br class="khtml-block-placeholder"></div><div> </div><p style="text-align: center;">Inauguração: 13 de Dezembro, às 16H00</p><p style="text-align: center;">Patente até 10 de Janeiro</p><p style="text-align: center;">Horários: de 5ª feira a Sábado das 15H às 20H</p><p><br></p><div> <br class="khtml-block-placeholder"></div><p>Comissário: José Maia</p><p>Entidade promotora: Espaço Campanhã</p><p>Entrada: livre</p><p>Visitas por marcação: 912897580 / <a href="mailto:linha1@plataformacampanha.com">linha1@plataformacampanha.com</a></p><div>Mais informação: Miguel Pinho (responsável pelo espaço) Tel: 912897580/ </div><p>José Maia (responsável pelo programa de exposições): tel: 93 32 88 141 /</p><p>Programação: José Maia e Miguel Pinho</p><p>Design: Luís Ricardo</p><p>Organização: Espaço Campanhã</p><div><b>Espaço Campanhã, </b></div><div><b>R. (à Campanhã) _ 4300-472 Porto</b></div><div><b>Tel: 912897580</b></div><div>Mail: <b><a href="mailto:linha1@plataformacampanha.com">linha1@plataformacampanha.com</a></b></div><div>Site: <b>h</b><b>ttp://<a href="http://www.plataformacampanha.com">www.plataformacampanha.com</a></b></div><div> <br class="khtml-block-placeholder"></div><div><br></div><div><div>_______________________________________</div><div><br></div></div><div><br></div><div>Biografia dos artistas:</div><div><b>André Sousa<br></b>Nasceu no Porto, em 1980. Vive e trabalha no Porto. Estudou Pintura na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (1998/2003).<br><br>Expõe regularmente desde 1999. Das suas exposições individuais destacam-se, «XYZLAND» (Spike Island–Project Space, Bristol, UK), «Império» (Chiado 8, Lisboa), 2007, e «A.T.E. Vidal/ Azorina Vidalii (Watson) Feer/ Vidália» (Galeria Quadrado Azul, Porto), 2006. Entre as exposições colectivas em que participou destacam-se «Passagem» (FLAD/Museu da Horta, Horta, 2008), «Prémio EDP Novos Artistas» (CACE Cultural, Porto, 2007), «Busca Pólos» (Pavilhão Centro de Portugal, Coimbra, 2006) e «Aranha.Máquina.Giz» (Laboratório das Artes, Guimarães, 2005).<br><br>É responsável pelo projecto Mad Woman in the Attic (desde 2005), e gere com Mauro Cerqueira o espaço Uma Certa Falta de Coerência (desde Janeiro 2008). Em colaboração com Mafalda Santos e Miguel Carneiro desenvolveu o projecto PêSSEGOpráSEMANA (2002-2007), e com João Santos o Wasser-Bassin (2005-2007),</div><div>Foi artista residente em Bristol, em 2007, no Spike Island e no Mugatxoan no Porto e em San Sebastian, em 2004. Actualmente é Bolseiro da F. C. Gulbenkian (Bolsa João Hogan) e encontra-se em residência na Kunstlerhaus Bethanien, em Berlim.<br><br></div><div><b>Mauro Cerqueira</b></div><div>Nasceu em Guimarães, em 1982. Vive e trabalha no Porto. Estudou Artes/Desenho e Pintura na Escola Superior Artística do Porto – Extensão de Guimarães.</div><div> </div><div>Expõe regularmente desde 2005. Das suas exposições individuais destacam-se, Derrapagem e Se morrer morri (Galeria Reflexus, Porto, de 2008), A Festa do Fim do Mundo (no espaço A Sala, Porto, 2008), Rocket Ship (no Projecto Apêndice, Porto, 2006) e Fuckers (Wasser-Bassin, Porto, 2006). Entre as exposições colectivas em que participou destacam-se Projecto Informal (Guimarães, 2008), Pilot: 3 (apresentado em Veneza, Itáliae no Chelsea College of Arts & Design, Londres em, 2007), Operação Transbordo (Projecto Teleférico, Guimarães, 2006), Wacky Races, em colaboração com André Sousa (PÊSSEGOpráSEMANA, Porto, 2006), aranha. máquina. giz. (Laboratório das Artes, Guimarães, 2005)</div><div> </div><div>Desde Janeiro 2008 gere com André Sousa o espaço Uma Certa Falta de Coerência.</div><div> </div><div>Integrou diversos projectos de música alternativa como Flanela de Tal, Pornography, Locus e Morgue.</div><p>Em 2005, foi artista residente no "GARBA" - Giovani Artist residenti in Basilicata (young artists residence in Basilicata), em Itália </p><div> </div><div><b>Renato Ferrão<br></b>Nasceu em Vila Nova de Famalicão, 1975. Vive e trabalha no Porto. Estudou Escultura na Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto. </div><div>Expõe regularmente desde 1998. Das suas exposições individuais destacam-se,</div><div>Fóssil de microhabitat e Quem tem olho é Rei, realizadas na Galeria Quadrado Azul, no Porto, em 2008 e 2006 respectivamente), 17.38`51, apresentada no Projecto Apêndice, no Porto, em 2006 e A C ack of ence, apresentada no espaço Uma Certa Falta de Coerência, no Porto.</div><div>Renato Ferrão realizou vários projectos em parceria com outros artistas, dos quais se destacam a mostra No Future, que esteve patente na Galeria 24B em Oeiras, em 2005 e impreciso, apresentada no Projecto In.Transit, no Porto, em 2007, cujos trabalhos formam desenvolvidos com Nuno Ramalho, ou The Stars Turn Into Stripes Forever, com Eduardo Matos, apresentado no Salão Olímpico, no Porto, em 2003. </div><div>Entre as exposições colectivas em que participou destacam-se Rastos realizada na Galeria Quadrado Azul, Porto, 2007, Depósito - anotações sobre densidade e conhecimento, apresentada Reitoria da universidade do Porto, 2007 e Busca Pólos, no Pavilhão Centro de Portugal, Coimbra, 2006.</div><div>Com Carla Filipe, Eduardo Matos, Isabel Ribeiro e Rui Ribeiro foi membro fundador do projecto Salão Olímpico, desenvolvido entre 2003 e 2006, no Porto.<br><br></div><div> </div><div> </div><div>Mais informações relativas à obra e percurso dos artistas:</div><div>André Sousa: <a href="http://andre-sousa.blogspot.com">http://andre-sousa.blogspot.com</a> e <a href="http://www.quadradoazul.pt">http://www.quadradoazul.pt</a>/</div><div> <a href="mailto:sousa.andre1@gmail.com">sousa.andre1@gmail.com</a></div><div>Mauro Cerqueira: <a href="http://maurocerqueira.blogspot.com">http://maurocerqueira.blogspot.com</a>/ </div><div> <a href="mailto:planetamauro@gmail.com">planetamauro@gmail.com</a></div><div>Renato Ferrão: <a href="http://www.quadradoazul.pt">http://www.quadradoazul.pt</a>/</div><div> <a href="http://acloc-04-renatoferrao.blogspot.com">http://acloc-04-renatoferrao.blogspot.com</a>/</div><div> <a href="mailto:renatoferrao@gmail.com">renatoferrao@gmail.com</a></div><div> </div><div><br></div><div><br></div><div>Biografia do comissário: </div><div><b>José Maia</b></div><div>Nasceu em Nampula, Moçambique, em 1970. Vive e trabalha no Porto. Organizou e co-organizou exposições individuais e colectivas de jovens artistas no Porto e em diversas cidades do país como Lisboa, Faro, Braga, Guarda, Elvas entre outras. Desde1998 tem organizado debates, conversas e conferências com criadores de diferentes áreas artísticas, curadores, críticos e historiadores.</div><div> <br class="khtml-block-placeholder"></div><div>_______________________________________</div><p><b>O Programa de exposições do Espaço Campanhã:</b></p><div>Durante o próximo ano, o Espaço Campanhã apresentará um número significativo de obras, que darão conta das diversas praticas artísticas contemporâneas como a pintura, escultura, desenho, banda desenhada, instalação, vídeo, som ou performance, realizadas por jovens artistas, artistas emergentes e artistas afirmados nos últimos vinte anos.</div><div> </div><div>A programação do Espaço Campanhã contempla:</div><div>exposições colectivas temáticas que pela reunião de um conjunto de obras, de diferentes artistas, num mesmo espaço, nos permitirão ver e confrontar diversas perspectivas da temática abordada,</div><div> </div><div>exposições individuais que propõem um diálogo entre trabalhos recentes e trabalhos realizados em anos anteriores,</div><div> </div><div>exposições de projectos criados especificamente para o Espaço Campanhã e</div><div> </div><div>mostras organizadas por Colectivos de artistas, formais ou informais, cujo corpo de trabalho contemple o pensamento, a criação e a investigação artística contemporânea.</div><div> </div><div>Paralelamente às exposições, serão apresentadas outras criações, realizadas na mesma área de intervenção artística ou numa outra área distinta, do mesmo artista ou de outro(s) artista(s), bem como conversas, debates ou conferências que permitam empreender ou ampliar o campo de criação e reflexão artística e acompanhar o pensamento contemporâneo.</div><div> </div><div>Em simultâneo e ou no intervalo entre duas exposições, o Espaço Campanhã apresentará mostras de vídeo, performance, música e conferencias organizadas pelos seus colaboradores.</div><div> </div><div><b>Próxima exposição:</b></div><div>24 de Janeiro de 2009, THESE THINGS TAKE TIME de Carla Filipe</div><div>Com percurso artístico iniciando no final de 1990, Carla Filipe tem desenvolvido um corpo de trabalho que compreende a relação entre a linguagem verbal escrita e oral e a linguagem visual e plástica. Nos livros de artistas, cartazes, folhetos de divulgação, performances, instalações, esculturas, pinturas e desenhos e nas diversas colaborações com publicações nacionais Carla Filipe inscreve em narrativas abertas, histórias, acontecimentos, momentos, problemas pessoais, familiares, nacionais, e globais que dão conta de ensejos e desassossegos individuais, de conjunturas politicas, sociais e artísticas, de enfermidades e mal-estares sociais e de indisposições políticas.</div><div> </div><div><b>Exposições futuras:</b></div><div>está a morrer e não quer ver – A presença ou ausência de imagens e a visão do Porto e de Portugal hoje, de Portugal na Europa, da Europa em Portugal, de Portugal no Mundo, do Mundo em Portugal, da Europa e de Portugal no Porto e do Porto em Portugal e na Europa serão apresentadas nesta exposição colectiva temática, que reunirá mais de duas dezenas de artistas plásticos.</div><div> </div><div>Colectivo Embankment – constituído por Jonhathan Saldanha, Maria Mire e Aida Castro, criadores que têm desenvolvido paralelamente ao seu trabalho artístico (individual ou em colectivo) a investigação teórica enquadradas nas práticas artísticas contemporâneas, nas áreas do vídeo, do som e na relação da arte com outras ciências e estas com a tecnologia.</div><div>Colectivo A Mula – O Colectivo A Mula, de Marco Mendes e Miguel Carneiro, reunirá numa mostra, numa feira de publicações de artistas e em conversas, um número significativo de criadores de diferentes áreas (como o desenho, a banda desenhada, a ilustração, a pintura, entre outras,) que adicionarão ao universo das artes plásticas muitos outros universos singulares, inscrevendo no campo artístico múltiplas realidades que nos darão conta de inquietações pessoais e ou sociais, mas todas elas reais.</div><div> </div><br></body></html>