<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<div style="font-family:times new roman,new york,times,serif;font-size:12pt"><font face="Tahoma" size="2"></font><br><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><font face="Tahoma" size="2"></font> <div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><font face="Tahoma" size="2"></font> <div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><font face="Tahoma" size="2"></font> <div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><font size="6"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">MAD WOMAN</span> IN THE ATTIC</font><br><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: 24pt;"><div style="font-family: times new roman,new york,times,serif; font-size: 12pt;"><div style="font-family: garamond,new york,times,serif; font-size: 10pt;"><font size="6"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span></font><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">************************************************************************************</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><font size="6"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">ANDRÉ CEPEDA </span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">29.11.2008</span></font><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-weight: bold;"></span>Inaugura às 16h.</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Poderá ser visitado durante o Inverno, por marcação.</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">MAD WOMAN IN THE ATTIC</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Rua Alves Redol 407, 5ºDir. 4050-043 Porto. Portugal</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">t: +351 91 791 00 31 | 934271708<br><br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://madwomaninthe.blogspot.com">http://madwomaninthe.blogspot.com</a><br><a href="mailto:mw_intheattic@yahoo.com">mw_intheattic@yahoo.com</a></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">******************************************************************************************</span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></span><br><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Formalmente, <span style="font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">MAD WOMAN</span> IN THE ATTIC</span> é um espaço com cerca de 10 metros quadrados, paredes brancas, chão cinzento e uma claraboia. Esta pequena sala é uma arrecadação no último andar de um prédio de habitação. O espaço é de experimentação, apresentação e consolidação. </span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">MAD WOMAN IN THE ATTIC é um project-room que propõe um confronto mais íntimo com a produção artística e a sua celebração. Este projecto quer ser discutido através de conversas a acontecer no momento e aceitando textos e imagens que surjam destas apresentações. </span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Os projectos podem ser visitados no dia da inauguração ou, por marcação, nas três semanas seguintes.</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"> MAD WOMAN IN THE ATTIC apresentou desde Fevereiro de 2005 o trabalho de Nuno Ramalho, João Marçal, Amélia Alexandre, António Júlio, Christine Fowler, António Leal, Mafalda Santos, Carla Cruz, Renato Ferrão, André Guedes, Tânia Bandeira Duarte, Manuel Santos Maia, Ângelo Ferreira de Sousa, João Sousa Cardoso, Isabel Carvalho e Pedro Tudela. MAD WOMAN IN THE ATTIC é também responsável pela publicação de edições de artista.</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">A gestão e programação do MAD WOMAN IN THE ATTIC é da responsabilidade de André Sousa.</span><br><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">*******************************************************************************************</span><br><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">ANDRÉ CEPEDA<br></span></span><span style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Helvetica;"><div><b><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.andrecepeda.com/">www.andrecepeda.com</a></b></div><div><b><a rel="nofollow" ymailto="mailto:andre_cepeda@netcabo.pt" target="_blank" href="mailto:andre_cepeda@netcabo.pt">andre_cepeda@netcabo.pt</a></b></div></span></span></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-weight: bold;"><br></span>Nasci em Coimbra em 1976. Actualmente vivo e trabalho no Porto. Fui colaborador dos Encontros de Fotografia de Coimbra (1991-1994), frequentei o curso de fotografia da École des Art d’Ixelles de Bruxelas (1995-1996), trabalhei como técnico de laboratório no departamento de digitalização do arquivo fotográfico do Centro Português de Fotografia, no Porto (1997-1999), fiz um estágio com o Guilhaume Geneste, “La chambre Noire”, Paris, (1998), de técnicas de impressão, fui convidado para participar no Workshop para jovens fotógrafos, ASEF, Singapore (2002), fui também responsável pelo tratamento e digitalização das imagens do projecto <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.anamnese.pt">www.anamnese.pt</a> (2003-2006). Neste momento tenho um estúdio de fotografia no Porto, o Blues Photography Studio que se dedica à digitalização de imagens para edição e exposição. <br><br>Comecei a expor regularmente desde 1999, ano em que tive uma bolsa para realizar a residência de artista no Espace Photographique Contretype de Bruxelas. Foi editado um livro com este projecto em 2005, na inauguração da exposição individual no mesmo espaço. Em 2001 recebi duas relevantes encomendas: a primeira no âmbito da programação do Porto 2001 - Capital Europeia da Cultura, pelo Centro Português de Fotografia/MC, e uma segunda para os Encontros de Imagem, pelo Museu da Imagem de Braga. Fui bolseiro do Centro Nacional de Cultura em 2002, e, em 2003, volto a fazer uma residência de artista, em Viseu, na António Henriques Galeria de Arte Contemporânea, que durou 6 semanas por um periodo de 5 mêses e deu origem a uma exposição e catálogo, em 2004. Em 2006 recebi 2 encomendas, uma da RAR- Holding, com um projecto intitulado “Um olhar sobre a RAR”, comissariado pelo Miguel von Hafe Pérez, e outro da Reitoria da Universidade do Porto, para a exposição “Depósito, Anotações sobre Densidade e Conhecimento”, comissariada pelo Paulo Cunha e Silva. Fui também seleccionado para o Prémio EDP – Jovens Artistas, cuja inauguração será a 17 de Novembro na Central Eléctrica do Freixo, no Porto. Neste momento estou a desenvolver um projecto comissariado pelo Sérgio Mah, para o Instituto de Emprego e Formação Profissional, que vai ter uma exposição itinerante com catálogo em 2008.<br><br>Tenho as minhas obra representada nas seguintes colecções: Espace Photographique Contretype, Bruxelas; Instituto Camões, Ministério dos Negócios Estrangeiros, Lisboa; Colecção Nacional de Fotografia, Ministério da Cultura, Porto; Encontros de Fotografia de Coimbra, Coimbra; Museu da Imagem/Encontros de Imagem, Braga; Culturgest - Caixa Geral de Depósitos, Lisboa; PLMJ Sociedade de Advogados, Lisboa, Banco Espírito Santo, Lisboa; Fundação Ilídio Pinho, Porto; RAR-Holding, Porto; Museu do Caramulo, Caramulo; Câmara Municipal de Chaves, Chaves.<br><br>Neste momento sou representado pela Galeria Pedro Cera de Lisboa, a Galeria AdHoc de Vigo e o Espace Photographique Contretype de Bruxelas.<br><br><span style="font-weight: bold;">Algumas das minhas exposições individuais: </span>Stasis, Galeria Pedro Cera, Lisboa, 2006; Moving #3, IN.TRANSIT, Porto; Provas de Contacto, Projecto Apêndice, Porto; Moving#2, Galeria Ad Hoc, Vigo, Espanhã, 2006; Moving, Solar, Galeria de Arte Cinemática, Vila do Conde; Anacronia, KGaleria, Lisboa, 2006; Osíris - Galeria Municipal, Caldas da Rainha, 2005; Espace Photographique Contretype, Bruxelas, Bélgica, 2005; Jungle, Espaço Bartolomeu 5, Lisboa, 2005; Viseu, António Henriques Galeria de Arte Contemporânea, Viseu, 2004; Oficina, Espaço Alternativo da Galeria Fernando Santos, Porto, 2003; Anacronia, Galleri Image, Aarhus, Dinamarca, 2002; Pontes, lugares e antropologia – A viagem, Silo - Espaço Cultural, Matosinhos, 2001; Anacronia, Encontros de Fotografia de Coimbra, Coimbra, 2000. Algumas das minhas exposições colectivas: Where are you from?, Faulconer Gallery, Iowa, USA, 2008; Prémio EDP – Jovens Artistas, Central Eléctrica do Freixo, Porto, 2007; Deslocações: 4 perspectivas contemporâneas portuguesas, Comité Europeu Económico e Social, Bruxelas, 2007; Antimonumentos, António Henriques Galeria de Arte contemporânea, Viseu, 2007; Intro, Espace Photographique Contretype, Bruxelas, Bélgica, 2007; PhotoLondon 2007, Galeria AdHoc, Londres, Inglaterra, 2007; Bxl, Centre Wallonie-Bruxelles à Paris, Paris, França, 2007; Transnatural, Instituto Botânico, Coimbra, 2007; Depósito – anotações sobre densidade e conhecimento, Reituria da Universidade do Porto, Porto, 2007; Busca Pólos, Centro Cultural Vila Flor, Guimarães e Pavilhão de Portugal, Coimbra, 2006/07; Creators of European Photography, Photo Festival Union, Lodz, Poland, 2005; Desenhar Discurso: Digressões sobre uma urbanidade disruptiva, Bienal de Cerveira, 2005; 2005; Re-produtores de sentido, Arte Sesc, Rio de Janeiro, Brasil, 2004; E no princípio era a viagem, Bienal de Pontevedra, Pontevedra, Espanha, 2004; Pingyao International Photographic Festival, China, 2003; Colecção Caixa Geral de Depósitos, Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporâneo, Badajoz, 2003; Salão Europeu de Jovens Criadores, Montrouge/Sant Cugat/Amarante, 2003.<span style="font-weight: bold;"><br><br><br><br></span>--<br><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;"></span><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-weight: bold;">MAD WOMAN IN THE ATTIC</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">Rua Alves Redol, 407 5ºD. P-4050-043 Porto</span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">(+351) 91 791 00 31<br><br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://madwomaninthe.blogspot.com">http://madwomaninthe.blogspot.com</a><br><a href="mailto:mw_intheattic@yahoo.com">mw_intheattic@yahoo.com</a></span><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><br style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br> </div></div></div><br> </div></div></div><br> </div></div></div><br> </div></div></div><br> </div></div></div><br><br></body></html>