<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; " class=""><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>ARMANDO AZEVEDO</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>RECORDAÇÕES IMAGINÁRIAS</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>de 19 de Novembro a 30 e Janeiro de 2008</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b><br></b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Inauguração: 19 de Novembro de 2008, das 19 às 21 horas</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b><br></b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>CAPC Coimbra</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Parque de Santa Cruz/Jardim da sereia, Coimbra</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Aberto de terça a sábado das 14 às 19 horas</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b><br></b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>Comissariado: António Olaio</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b><br></b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><img src="cid:D8D7FA40-8097-4BAF-BEC2-A266F73B9B45@lan"></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><br></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b>_____________________________________________</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font class="Apple-style-span" face="Arial"><b><br></b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>ARTE_real_mente_ARTE</b></font></div><p style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"> </font></p><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>Universidade de Coimbra | Colóquios de Outono 2008</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>Auditório da Reitoria da U C | 19 e 20 de Novembro</b></font></div><p style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"> </font></p><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>Quarta-feira, 19 de Novembro de 2008</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">14h30 – Abertura</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">14h50 – Conferência 1 José Gil</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">15h10 – Conferência 2 Joaquim Moreno</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">15h30 – Conferência 3 Ângelo de Sousa</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">15h50 – Conferência 4 Eduardo Souto Moura</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">16h10 – intervalo</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">16h20 – Primeira Sessão_O Estilo não conta</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">Apresentação: Jorge Figueira.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">José Gil, Joaquim Moreno, Ângelo de Sousa e Eduardo Souto Moura.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">19 h – Abertura da Exposição Antológica de Armando Azevedo "Recordações Imaginárias"</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">Círculo de Artes Plásticas (CAPC)</font></div><p style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"> </font></p><p style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"> </font></p><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>Quinta-feira, 20 de Novembro de 2008</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b> </b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">10h – Conferência 5 José Maçãs de Carvalho</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">10h20 – Conferência 6 Armando Azevedo</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">10h40 – Conferência 7 Rui Horta </font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">11h – intervalo</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">11h55 – segunda Sessão_O Ofício da Arte</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">Apresentação: António Olaio e Delfim Sardo.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">José Maçãs de Carvalho, Armando Azevedo e Rui Horta.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">13h – Almoço</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">15h – Conferência 8 João Lopes</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">15h20 – Conferência 9 Margarida Cardoso</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">15h40 – Conferência 10 Edgar Pêra</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">16h – Intervalo</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">16h15 – Terceira Sessão_A Relação com a Vida</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">Apresentação: Abílio Hernandez.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">João Lopes, Margarida Cardoso e Edgar Pêra.</font></div><p style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"> </font></p><p style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"> </font></p><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">Organização: Reitoria da Universidade de Coimbra</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; min-height: 14px; "><br style=""></div><p align="center" style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"> </font></p><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" color="#0020de" style="font: 12.0px Arial; color: #0020de"><u><a href="mailto:prcultura@ci.uc.pt">prcultura@ci.uc.pt</a></u></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" color="#0020de" style="font: 12.0px Arial; color: #0020de"><u>www.uc.pt/cultura</u></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 12px/normal Arial; color: rgb(0, 32, 222); min-height: 14px; "><br style=""></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>Universidade de Coimbra</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>Colóquios de Outono 2008</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b> </b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b>ARTE_real_mente_ARTE</b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial"><b> </b></font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">Nestes Colóquios de Outono de 2008, propomos uma reflexão sobre a produção artística e sobre a produção de pensamento, as suas interpenetrações e o modo como se articulam entre si, mediadas pelo confronto com o real. Uma reflexão que, por um lado, se deseja transversal e aberta aos mais diversos espaços de expressão de uma e doutra e, por outro lado, pretende incidir sobre alguns centros específicos de interacção entre a arte e o pensamento.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">A arte pode aventurar-se por territórios que problematizam a nossa identidade biocultural e ao implicar outras actividades nos processos criativos torna visível e permanente a necessidade de as fazer saltar do seu mundo, incorporando tudo o que elas não conseguem traduzir por si próprias.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">Por outro lado, o conhecimento inerente a essas actividades pode ajudar a apreciação da arte, em particular quando os artistas usam os mecanismos de pensamento a elas dedicados para conceber as suas obras.</font></div><div style="text-align: left;margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Arial" size="3" style="font: 12.0px Arial">A intenção é convocar um conjunto de personalidades, cujas contribuições para o tema são já reconhecidas, e fomentar o cruzamento de ideias num formato de colóquio que privilegiará a troca e a partilha de ideias.</font></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial; "><div style="text-align: left;">Cada uma das sessões será aberta por conferências, às quais se seguirá uma mesa redonda, cujo objectivo será debater as diversas formulações possíveis para o tema.</div><div style="text-align: left;"><br></div><div style="text-align: left;">____________________________________________</div></span></body></html>