
<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">

<div dir="ltr"><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr"><br> <div class="gmail_quote"><br><br> <div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><span style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><div> <div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><table style="width: 100%;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td style="padding: 0cm;"><div align="center"><table style="width: 378pt;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="504"> <tbody><tr><td rowspan="10" style="padding: 0cm; width: 7.2pt;" background="http://bgcolor=/#ffffff" valign="top" width="10"><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><br></div></td><td style="padding: 0cm; width: 375pt;" background="http://height=2/" width="500"> <div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><img src="cid:AD7D3283-B5C5-459A-B189-593E57EE98E8@lan"></span></font></div></td><td rowspan="10" style="padding: 0cm; width: 7.5pt;" background="http://height=29/" width="10"> <div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><img src="cid:A429E666-0511-4C29-9DEC-290D27D3E890@lan"></span></font></div></td></tr><tr style="height: 57pt;" height="76"> <td style="padding: 0cm; background-color: white; height: 57pt;" bgcolor="white" height="76" valign="top"><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><a href="http://www.lisboa20.pt/upgrade" style="color: black; text-decoration: underline;" target="_blank"><span style="text-decoration: none;"><img src="cid:6A906AE1-66A5-482E-A527-21A3BABA0933@lan"></span></a></span></font></div> </td></tr><tr style="height: 5.25pt;" height="7"><td style="padding: 0cm; background-color: rgb(250, 227, 87); height: 5.25pt;" bgcolor="#fae357" height="7" valign="top"><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"> <font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><img src="cid:38AD3ECC-0624-461C-96AB-03209CC274D0@lan"></span></font></div></td></tr><tr style="height: 7.5pt;" height="10"><td style="padding: 0cm; background-color: rgb(254, 205, 6); height: 7.5pt;" bgcolor="#fecd06" height="10" valign="top"> <div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><img src="cid:C894E548-4424-416B-B189-584A76D6F8F7@lan"></span></font></div></td></tr><tr style="height: 7.5pt;" height="10"> <td style="padding: 0cm; background-color: rgb(158, 158, 158); height: 7.5pt;" bgcolor="#9e9e9e" height="10" valign="top"><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><img src="cid:0760A73D-4F18-49ED-944D-42C83655075A@lan"></span></font></div> </td></tr><tr><td style="padding: 0cm; background-color: white;" bgcolor="white" valign="top"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"></span></font> </p><p style="text-align: center; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;" align="center"><font color="#000080" face="Arial" size="3"><span style="font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 32px; font-weight: bold;"><span style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-weight: normal;"><img src="cid:A4C2E69A-DA74-4B12-9D9D-7E5CCBE042B5@lan"></span> </span></span></font></p><p style="text-align: center; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;" align="center"><font color="#000080" face="Arial" size="3"><span style="font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 32px; font-weight: bold;">11.09.08 - 14.09.08 <span style="font-size: 13px;"></span></span></span></font></p><p style="text-align: center; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;" align="center"><font color="#000080" face="Arial" size="3"><span style="font-size: 13px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 32px; font-weight: bold;"><span style="font-size: 13px;">Skopje, Macedonia</span></span></span></font></p><p style="text-align: center; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;" align="center"><font face="Arial" size="3"><span style="font-size: 13px;"><b><br></b></span></font></p><div style="font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"> <font face="Helvetica" size="3"><span style="font-size: 12px;"><div style="margin: 0px; min-height: 14px;"><div style="text-align: justify;">It's our pleasure to announce the 3rd Upgrade! International meeting "Chain Reaction" that will take place in Skopje, Macedonia from September 11th to 14th, 2008. Growing from the Upgrade! International community, this event takes the form of a city-wide digital art and networked culture festival including exhibitions, screenings, live local and streamed performances and a program of critical and active lectures and workshops exploring numerous facets in the field of digital art.</div><div style="text-align: justify;">Chain Reaction brings together artists, curators and art producers from more than 20 cities worldwide (Asia, Canada, Europe, North America, South America, South Africa, New Zealand)</div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;">The artistic program shows current tendencies in the use of hardware and software development for artistic means. The artists presented here are the emergent creative force on the international new media art scene. Some of the works have been part of other exhibitions and festivals, and others have been created exclusively for this event. One of the dominant principles that have emerged in this collection of works is the blurring of the boundaries between art, cultures, technology and physical surroundings. This blurring is not about fading out; it is about illuminating and distributing new kinds of practices. It is about multiple modes of participating, navigating and deconstructing.</div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;">Chain Reaction explores issues of cultural development and growth in the local region as well as within digital networks. Exhibiting works and presentations from over 20 cities across the world, the organizers expect this event to be a catalyst for dialog, future collaborations and new cultural understanding.</div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;">he meeting theme "Chain Reaction" illustrates the network itself, the way it works and functions, correlates and interacts. The Upgrade!International started as a creative spark that gradually grew into an international group of nodes influencing each other continually through permanent communication. The meeting gathers Upgrade! nodes into one core event in Macedonia and will hopefully cause a positive chain reaction. Upgrade! network gathers annually or bi-annually, each time in a different city for a festival by artists who participated in the Upgrade! meetings around the world.</div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;">Upgrade! Lisbon will contribute to the event with Neurozappingfolks by Lisbon-based, Colombian artist Santiago Ortiz, TODAY by Portuguese Collective CADA and also a selection of videos by Portuguese artist Francisco Queirós.</div><div style="text-align: justify;"><br></div><div style="text-align: justify;">Event info: <a href="http://www.line.org.mk/" target="_blank">www.line.org.mk</a></div></div><div style="margin: 0px;">   </div><div style="margin: 0px;"><br></div><div style="margin: 0px;"><br></div></span></font></div><table style="width: 100%;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td style="padding: 0cm; background-color: rgb(238, 238, 238); width: 22.5pt;" bgcolor="#eeeeee" valign="top" width="30"> <div style="margin-bottom: 12pt; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"></span></font> <br></div></td><td style="padding: 0cm; background-color: rgb(238, 238, 238); width: 330pt;" bgcolor="#eeeeee" valign="top" width="440"><p style="font-size: 8.5pt; margin-left: 0cm; line-height: 11.25pt; margin-right: 0cm; font-family: Arial;"><b><font face="Arial" size="1"><span style="font-weight: bold; font-size: 8.5pt;"><br></span></font></b>Um encontro mensal de artistas,<span> </span><i><span style="font-style: italic;">curators e</span></i><span> </span>interessados nos<span> </span><i><span style="font-style: italic;"><br> new media</span></i>, realizado na Lisboa 20 Arte Contemporânea e programado por Luís Silva. Para apresentaçăo de projectos, por favor envie um<span> </span><a href="mailto:silva.luis@netcabo.pt" style="color: black; text-decoration: underline;" target="_blank"><span>email</span></a>.</p><p style="margin-bottom: 12pt; font-size: 8.5pt; margin-left: 0cm; line-height: 11.25pt; margin-right: 0cm; font-family: Arial;"><font face="Arial" size="1"><span style="font-size: 8.5pt;" lang="EN-GB">A monthly gathering of new media artists, curators and interested people,<br> curated by Luís Silva and held  in Lisbon , at Lisboa 20 Arte Contemporânea .<br></span>If you're interested in presenting, please<span> </span><a href="mailto:silva.luis@netcabo.pt" style="color: black; text-decoration: underline;" target="_blank"><span>email</span><span> </span>me</a>.</font></p> </td><td style="padding: 0cm; background-color: rgb(238, 238, 238); width: 22.5pt;" bgcolor="#eeeeee" valign="top" width="30"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"></span></font> </p> </td></tr></tbody></table><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"></span></font></p></td></tr><tr><td style="padding: 0cm;" background="http://height=2/"> <div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><img src="http://img/px.gif" border="0" height="2" width="2"></span></font></div></td></tr><tr style="height: 22.5pt;" height="30"> <td style="padding: 0cm; background-color: white; height: 22.5pt;" bgcolor="white" height="30"><p style="margin-bottom: 12pt; text-align: center; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;" align="center"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><br></span></font></p> </td></tr><tr style="height: 1.5pt;" height="2"><td style="padding: 0cm; height: 1.5pt;" background="http://bgcolor=/#ffffff" height="2"><div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"><img src="cid:6D6485D5-F5F9-46D3-9CD1-E2C12672C548@lan"></span></font></div> </td></tr><tr><td style="padding: 0cm;"><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"></span></font> </p></td></tr></tbody></table></div><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"> <font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"></span></font> </p><div align="center"><table style="width: 375pt;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="500"><tbody><tr><td style="padding: 0cm;"> <div style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><span style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: Arial;"><font color="#666666" face="Arial" size="1"><span style="font-size: 7.5pt;">Se năo visualizar bem este<span> </span></span></font></span><span><font color="#666666" face="Arial" size="1"><span style="font-size: 7.5pt; color: rgb(102, 102, 102); font-family: Arial;">email</span></font></span><span style="color: rgb(102, 102, 102); font-family: Arial;"><font color="#666666" face="Arial" size="1"><span style="font-size: 7.5pt;"><span> </span>visite<span> </span></span></font></span><span style="color: rgb(153, 153, 153); font-family: Arial;"><font color="#999999" face="Arial" size="1"><span style="font-size: 7.5pt;"><a href="http://www.lisboa20.pt/upgrade" style="color: black; text-decoration: underline;" target="_blank">www.lisboa20.pt/upgrade</a></span></font></span></div> </td></tr></tbody></table></div><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"><font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;"></span></font></p></td></tr></tbody></table><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; font-size: 12pt;"> <font face="Times New Roman" size="3"><span style="font-size: 12pt;" lang="PT"></span></font> </p></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></span></div><br></div><br></div><br></div></div> </div></div></div></div></div></div></div></div> </div> </div><br><br clear="all"><br>-- <br>Luis Silva<br>Curatorial Fellow<br>Rhizome<br>at the New Museum<br>235 Bowery<br>New York, NY 10002<br><a href="http://www.rhizome.org">http://www.rhizome.org</a><br><a href="mailto:luis.silva@rhizome.org">luis.silva@rhizome.org</a><br> <br> </div></body></html>