<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<br><div><br><div>Begin forwarded message:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" color="#000000" style="font: 12.0px Helvetica; color: #000000"><b>From: </b></font><font face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica">FILE <<a href="mailto:contato@file.org.br">contato@file.org.br</a>></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" color="#000000" style="font: 12.0px Helvetica; color: #000000"><b>From: </b></font><font face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica">FILE <<a href="mailto:contato@file.org.br">contato@file.org.br</a>></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" color="#000000" style="font: 12.0px Helvetica; color: #000000"><b>Date: </b></font><font face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica">July 21, 2008 7:34:15 PM GMT+01:00</font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" color="#000000" style="font: 12.0px Helvetica; color: #000000"><b>To: </b></font><font face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica"><a href="mailto:ml@virose.pt">ml@virose.pt</a></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; "><font face="Helvetica" size="3" color="#000000" style="font: 12.0px Helvetica; color: #000000"><b>Subject: </b></font><font face="Helvetica" size="3" style="font: 12.0px Helvetica"><b>FILE SÃO PAULO 2008</b></font></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; min-height: 14px; "><br></div> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><table width="640" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr align="left" valign="top"><td colspan="4"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="30" height="20"></td></tr><tr align="left" valign="top"><td width="30"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="30" height="20"></td><td width="150" valign="top" class="file" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 50px; font-weight: bold; color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: none; letter-spacing: 2pt; ">FILE</td><td width="30"> </td><td width="430" class="newsletter" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 50px; font-weight: bold; color: rgb(153, 153, 153); text-decoration: none; ">NEWSLETTER///</td></tr><tr align="left" valign="top"><td> </td><td valign="top" class="titulo" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; font-weight: bold; color: rgb(153, 153, 153); text-decoration: none; letter-spacing: 1px; word-spacing: -3px; ">ELECTRONIC<br>LANGUAGE<br>INTERNATIONAL<br>FESTIVAL</td><td> </td><td class="data_pt" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; font-weight: bold; color: rgb(204, 204, 204); text-decoration: none; letter-spacing: 1px; word-spacing: -3px; "><span class="data_en" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; font-weight: bold; color: rgb(153, 153, 153); text-decoration: none; letter-spacing: 1px; word-spacing: -3px; ">JULY 17 2008/// SÃO PAULO/// BRAZIL///</span><br>17 JULHO 2008/// SÃO PAULO/// BRASIL///</td></tr><tr align="left" valign="top"><td width="30"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="30" height="30"></td><td width="150" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="150" height="30"></td><td width="30"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="30" height="30"></td><td width="430"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="430" height="30"></td></tr><tr align="left" valign="top"><td width="30"> </td><td width="150" valign="top"><table width="150" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/news160708_01.jpg" width="152" height="152"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="150" height="5"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top" class="legenda" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; ">Cinema Digital<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/news160708_02.jpg" width="152" height="152"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="150" height="5"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top" class="legenda" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; ">File Innovation<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/news160708_03.jpg" width="152" height="152"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="150" height="5"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top" class="legenda" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; ">Games Installation<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/news160708_04.jpg" width="152" height="152"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="150" height="5"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top" class="legenda" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; ">Graffiti Research Lab<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/news160708_05.jpg" width="152" height="152"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="150" height="5"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top" class="legenda" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; ">Jogos BR<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/news160708_06.jpg" width="152" height="152"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="150" height="5"></td></tr><tr><td width="150" align="left" valign="top" class="legenda" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; "><a href="http://www.file.org.br/file2008press/eng/sao/support.html" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(204, 204, 204); text-decoration: none; ">CULTURAL SUPPORT</a><br><br></td></tr></tbody></table></td><td width="30"> </td><td width="430"><table width="430" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tbody><tr><td width="430" align="left" valign="top" class="titulo_en" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; letter-spacing: 1px; word-spacing: -3px; ">FILE SÃO PAULO 2008 OPENING</td></tr><tr><td width="430" align="left" valign="top" class="texto_en" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(102, 102, 102); text-decoration: none; "><br>FILE 2008<span class="Apple-converted-space"> </span>Electronic Language International Festival happens this year at the Fiesp Cultural Center, on August 05 to 31, Tuesday to Saturday 10 am-8 pm, Monday 11 am-8 pm, and Sunday 10 am-7 pm. The program occupies the Cultural Center's Art Gallery, Theater and Mezzanine, which host the exhibition, performances and lectures.<br><br>Unprecedented in Brazil, fourteen films produced with the 4k technology, including one from Brazil, will be shown at SESI Popular Theater for five days. These small format films are still rare today. However, we have never seen something so marking and impressive as those images that anticipate the new world cinema.<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br>FILE Games brings 50 experimental and artistic electronic games. The different formats and proposals of those games were developed by independent, national and international producers and firms exploring different themes. New ways of playing are presented as installations-games that confer innovative interaction proposals.<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br>FILE Games also shows a perspective of the best games produced in Brazil in recent years. In a partnership with the Ministry of Culture, the category presents games awarded by Abragames, an institution that promotes Brazilian industry in the development of electronic games.<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br>FILE Innovation arises as a pilot project in the 2008 edition, with the aim of promoting intersections among fields of science, art, and economy through the exhibition of inventions and innovations in a context guided by the concept of creativity and open innovation. This project will bring five installations by Brazilian creators and inventors.<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br>Besides this, FILE presents for the first time in Brazil the electronic graffiti by Graffiti Research Lab, on August 05 to 08. A New York group pioneering in techniques that challenge the dimensions of urban architecture will show its L.A.S.E.R. Tag at FILE 2008 in the streets of São Paulo. L.A.S.E.R. Tag is a laser pen with which one can draw entire buildings, with the help of a large-scale projector. Anyone can create sentences and drawings with this instrument, which has passed by constructions such as the Brooklyn Bridge, the Colosseum and museums as TATE Modern in London and MoMA in New York.<span class="Apple-converted-space"> </span><br><br>For more information visit the site: <a href="http://www.file.org.br/file2008press" target="_blank" class="link" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: none; ">[+]</a></td></tr><tr><td width="430" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="430" height="15"></td></tr><tr><td width="430" align="left" valign="top" class="titulo_pt" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 16px; font-weight: bold; color: rgb(153, 153, 153); text-decoration: none; letter-spacing: 1px; word-spacing: -3px; ">ABERTURA FILE SÃO PAULO 2008</td></tr><tr><td width="430" align="left" valign="top" class="texto_pt" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(153, 153, 153); text-decoration: none; "><br><br><b>FILE 2008 MILHÕES DE PIXELS</b><br><br>O<span class="Apple-converted-space"> </span><b>FILE 2008</b><span class="Apple-converted-space"> </span>Festival Internacional de Linguagem Eletrônica acontece este ano em SP no Centro Cultural Fiesp, de 05 a 31 de agosto (Dia 4 de agosto – abertura oficial para convidados), de terça a sábado das 10h às 20h, segunda das 11h às 20h e domingo das 10h às 19h. A programação ocupa a Galeria de Arte, o Teatro e o Mezanino do Centro Cultural, que recebem a exposição, performances e palestras.<br><br>Inéditos no Brasil, quatorze filmes produzidos na tecnologia 4k, inclusive um brasileiro, serão exibidos no Teatro Popular do SESI, durante cinco dias. Estes filmes de pequeno formato ainda são raros nos dias de hoje. Contudo, nunca se viu algo tão impressionante quanto estas imagens que prenunciam o novo cinema mundial.<br><br>FILE Games traz 50 jogos eletrônicos experimentais e artísticos. Os diferentes formatos e propostas foram desenvolvidos por produtores e produtoras independentes, nacionais e internacionais explorando os mais diversos temas. Novas formas de jogar são apresentadas como instalações-games, que conferem propostas inovadoras de interação.<br><br>O FILE Games mostra também uma perspectiva dos melhores jogos produzidos no Brasil nos últimos anos. Em parceria com o Ministério da Cultura, a categoria apresenta os jogos premiados pela Abragames, entidade que promove a indústria brasileira no desenvolvimento de jogos eletrônicos.<br><br>O FILE Inovação surge como um projeto piloto na versão de 2008, com o objetivo de promover a transversalidade entre ramos da ciência, da arte e da economia através da exibição de invenções e inovações em um contexto que tenha como elemento balizador o conceito de criatividade e de inovação aberta. Este projeto trará cinco instalações de criadores e inventores brasileiros.<br><br>O FILE também apresenta pela primeira vez no Brasil o grafite eletrônico do Graffiti Research Lab, de 5 a 8 de agosto de 2008. O grupo nova-iorquino pioneiro na invenção de técnicas que desafiam as dimensões da arquitetura urbana mostrará seu L.A.S.E.R. Tag no FILE 2008 nas ruas de São Paulo. L.A.S.E.R. Tag é uma caneta de laser com a qual se pode grafitar prédios inteiros, com a ajuda de um projetor de grande escala. Qualquer pessoa pode criar frases e desenhos com esse instrumento, que já passou por construções como a ponte do Brooklyn, o Coliseu e museus e galerias como a TATE em Londres e MoMA em Nova York.<br><br>Mais informações no site: <a href="http://www.file.org.br/file2008press" target="_blank" class="link" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(255, 0, 0); text-decoration: none; ">[+]</a></td></tr><tr><td width="430" align="left" valign="top"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="430" height="15"></td></tr></tbody></table></td></tr><tr align="left" valign="top"><td colspan="4"><img src="http://www.file.org.br/imgsnewsletter/x.gif" width="30" height="30"></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td><hr noshade="" style="height: 1px; color: rgb(204, 204, 204); "></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td><a href="/newsletter.php?remove=1" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(204, 204, 204); text-decoration: none; ">Click here to unsubscribe</a></td></tr><tr><td></td><td></td><td></td><td><a href="/newsletter.php?remove=1" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; font-weight: normal; color: rgb(204, 204, 204); text-decoration: none; ">Caso não queira receber a newsletter clique aqui</a></td></tr></tbody></table></span></blockquote></div><br></body></html>