<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<span style="font-size: 14px"><span style="font-family: 'Arial'">Friedrich Petzel Gallery<br>Art in General<br>CAPACETE entertainment<br><br>Apresentam/present<br><br><br>CAPACETE 10 anos/years<br><br>Com/with<br><br><br></span></span><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 22px">DUCHA<br>JEAN-PASCAL FLAVIEN<br>GABRIEL LESTER<br><br></span></span><span style="font-size: 14px"><span style="font-family: 'Arial'"><br>Exposição/Exhibition - 09/02/2008 - 18:00 to 20:00<br> <br>Friedrich Petzel Gallery, 2007<br>537 West 22nd Street<br>New York, NY 10011<br><br>Mostra de Fevereiro 9 – Março 8, 2008<br>Exhibition from February 9 – March 8, 2008<br><br><br>&amp;<br><br>Palestra/Talk - 07/02/2008 - 18:30<br><br>art in general<br>79 walker street<br>new york ny 10013<br><br><br>Um catálogo com texto de Teresa Riccardi (Argentina) e entrevistas com os artistas será lançado para a ocasião. Conceito por Devonian Press.<br>A catalogue with text by Teresa Riccardi (Argentina) and interviews with the artists will be presented for the occasion. Design by Devonian Press.<br><br><br>DUCHA is from Brazil / lives in Rio de Janeiro<br>JEAN-PASCAL FLAVIEN is from France / lives in Berlin<br>GABRIEL LESTER is form the Netherlands / lives in Amsterdam<br><br><br>Infos: &lt;<a href="http://www.petzel.com">http://www.petzel.com</a>&gt;    /   &lt;<a href="http://www.artingeneral.org">http://www.artingeneral.org</a>&gt;   /  &lt;<a href="http://&lt;www.capacete.net">http://&lt;www.capacete.net</a>&gt;<br><br><br>------------------------------<br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br><br>------------------------------<br><br><br>Os dois ganhadores das duas residências para o CAPACETE 2008 foram: Tamara Guimarães (Brasil/Minas Gerais) e Inti Guerrero (Bogotá/Colombia). <br>Estas residências tem apoio de HIVOS and Triangle Arts Trust<br><br>The winners for the 2 residencies at CAPACETE 2008 were: Tamara Guimarães (Brasil/Minas Gerais) and Inti Guerrero (Bogota/Colombia).<br>This residencies are supported by HIVOS and Triangle Arts Trust<br><br>-------------------------------<br><br><br>Convocatória para uma residência de 1 més para um brasileiro em VALPARAISO no espaço CRAC. Infos anexados. Esta é uma nova colaboração com este espaço que recentemente foi inaugurado no Chile/Valparaiso. Maiores informações: </span></span><span style="color: #001AFD"><a href="http://www.cracvalparaiso.org"><span style="font-size: 11px">www.cracvalparaiso.org</span></a></span><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 14px"><br><br>Application for a 1 month residency for a brazilian at CRAC residency program in Chile/Valparaiso. Documents attached<br><br><br>-------------------------------<br><br><br>Convocatória para uma residência no EL Basilisco e Buenos Aires Argentina. Mairoes informações  <a href="http://www.elbasilisco.com">www.elbasilisco.com</a> &lt;<span style="text-decoration: underline"><a href="http://www.elbasilisco.com">http://www.elbasilisco.com</a></span>&gt; .<br> <br>Estas residências são oferecidas graças a  The Triangle Arts Trust, Hivos y Stichting Doen, Arts Collaboratory em associação com Capacete, Kiosko e Lugar a Dudas.<br><br><br>-------------------------------<br><br>A pedido de<br>As requested<br><br>Convocatória/Application - Jan van Eyck Academie<br>Post-academic Institute for Research and Production<br>Fine Art, Design, Theory<br><br>Call for applications<br>Deadline: 15 April 2008<br><br>Artists, designers and theoreticians are invited to submit research and production proposals to become a researcher at the Jan van Eyck Academie. <br><br><a href="http://www.janvaneyck.nl">www.janvaneyck.nl</a> &lt;<a href="http://www.janvaneyck.nl">http://www.janvaneyck.nl</a>&gt; </span></span></body></html>