[ARENA] Fwd: EITR + Manuela São Simão (visuals) w/ opening set by ONDNESS // 7th June @ Maus Hábitos // 7pm

[Manuela Sao Simao]

lol zémanel, a nossa eterna questão da divulgação em inglês...  não houve
tempo para mais e entre enviar info só em portugues ou só em ingles,
preferi a lingua universal...sei que o evento é cá, mas a info é para ser
lida por todos
Ah não é uma expo é um concerto anda ver! :D

On 6 June 2015 at 13:07, Exteril <exteril  gmail.com> wrote:

> olá Manu
> Parabéns pela tua exposição, isto é, acho que
> é uma exposição mas não li porque não te dignas a enviar uma mensagem em
> português, se é só para estrangeiros, então que a leiam eles. Eu
> abstenho-me de ler estrangeiradas quando são portugueses a organizar e a
> partilhar informação com os próprios portugueses.
>
> Boa sorte
> bjnhs
> zm
>
> 2015-06-05 17:41 GMT+01:00 Manuela Sao Simao <manuelasaosimao  gmail.com>:
>
>>
>>
>> *EITR (Pedro Lopes & Pedro Sousa) + Manuela São Simão (visuals)*
>> *opening set by ONDNESS (Bruno Silva)*
>>
>> *7th June*, Sunday
>> *7pm* (19h) @ *Maus Hábitos* - http://maushabitos.com/
>>
>> Address: Passos Manuel Street 178, 4º Floor, 4000-382 Porto
>> http://maushabitos.com/o-maus/contactos/contactos.html
>>
>> https://www.facebook.com/events/1000174766715871/
>>
>> ticket: 3€
>>
>> ///////////////////////////////////
>>
>> // *ondness* [opening set]
>> Ondness <https://www.facebook.com/ondness> is a non stop music making
>> machine. Check it for yourself: http://www.discogs.com/
>> artist/3043147-Ondness A man which detunes formats, edits in tapes and
>> plays with digital 4-track mixing software, Ondness is everything you can
>> dance to and mostly what you can't. "A mist of spectral sounds and beats a
>> continuous buried in diffuse mutation on the designs of paranoia,
>> cosmology, parallel realities and other matters of intrigue, and empty
>> dreams -. Of ufology to voodoo As if to invoke the ghosts of Philip Jeck,
>> Wolfgang Voigt or Basil Kirchin to provide a continuously uncertain
>> physicality between the brightness of the balearic and deep excavations of
>> some techno lo-fi" [Lounge'15, adapted from Portuguese]
>>
>> // *eitr [pedro lopes & pedro sousa]*
>> Duo of Pedro Sousa and Pedro Lopes, two portuguese young musicians, and
>> some of the most exciting in the plastic, tonal and energic exploration of
>> sound in a long time. Using sax (Sousa), turntables (Lopes) and a communal
>> use of electronics, their music is admittedly nervous, obsessively bent
>> over the following moment. Unlike other past forms of improvisation more
>> concerned with listening and a certain purity of sound, this search is as
>> focused as much as frantic in the pursuit of a new dialogue of sonic
>> matter. Lopes’ is an impressive turntablist, and the amount of simultaneous
>> events he manages to orchestrate is a rare feat in that instrument, while
>> Sousa is an extremely caustic blower – he finds melody through pure sound,
>> and from that essence gives rise a deeply personal lexicon, of a new
>> improv, extremely vibrant and affirmative.
>>
>> // *manuela são simão* is a visual artist who has been showing her work
>> in different areas such as painting, drawing, illustration,
>> performance/intermedia, installation, digital photography, public and
>> sound/radio art. As curator/organizer was responsible for some radio art
>> related programs in Lisbon and London (cities where she lived) with
>> broadcasts simultaneously on Radio Zero (Lisbon) and Resonance FM (London)
>> as well as in Mobile Radio (the official radio for São Paulo Biennale 2012).
>> She curated some sound installations and exhibitions of various artists
>> in the cities of Lisbon, Porto and London taking in some cases the
>> pseudonym EDITMAKEMIX.
>> In 2008 she starts to develop some collaborative and intermedia projects
>> with artists, performers and musicians such as Pedro Lopes, Carlos Santos,
>> Filipe Lopes, Sem Palco Company, Joana Mateus, Sofia Lopes, Paulo Raposo,
>> Gabriel Ferrandini, David Maranha and Pedro Sousa, among others.
>> She was co-founder of the Cultural Association Sem Palco and Coletivo
>> Partícula in Porto. She was associated with Granular, experimental music
>> Association in Lisbon and is a Member of Radio Zero (Lisbon) since 2008.
>>
>> --
>> Manuela São Simão
>>
>> blogfolio:
>> http://manuelasaosimao-projects.blogspot.com
>>
>>
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> ARENA mailing list
>> ARENA  lists.virose.pt
>> http://lists.virose.pt/mailman/listinfo/arena_lists.virose.pt
>>
>>
>
>
> --
> ----------------------------------------------------------------
> remove: exteril  gmail.com
>
> Extéril http://www.exteril.com
> Poste http://www.exteril.com/poste/1_home.html
> Subsolo http://www.exteril.com/subsolo/1_home.html
>
> _______________________________________________
> ARENA mailing list
> ARENA  lists.virose.pt
> http://lists.virose.pt/mailman/listinfo/arena_lists.virose.pt
>
>


-- 
Manuela São Simão

blogfolio:
http://manuelasaosimao-projects.blogspot.com
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.virose.pt/pipermail/arena_lists.virose.pt/attachments/20150606/44247edd/attachment.html>