[ARENA] Repetição na Rádio Zero da peça sonora EYE HEIGHT [EDITMAKEMIX #1]

[Manuela São Simão]

Emissão especial por EDITMAKEMIX - #1
*sobre a performance EYE HEIGHT de Beatriz Cantinho e Ricardo Jacinto*

*6ª Feira - 07/05 - 12h*
repete
*4ªFeira - 12/05 - 20h*

Transmissão da peça sonora editada pelo artista visual e sonoro Ricardo
Jacinto, a partir das gravações feitas durante ensaios e apresentações da
performance *EYE HEIGHT*, peça desenvolvida
pelo mesmo e pela coreógrafa Beatriz Cantinho.
EDITMAKEMIX convidou Ricardo Jacinto a apresentar esta peça sonora
específicamente para a Rádio
Zero, seguindo-se uma conversa com os dois co-criadores desta performance
visual e sonora.

__________________


EYE HEIGHT é um espectáculo onde um dispositivo, que é simultaneamente
cenário e instrumento, é palco para a criação coreográfica e musical. Este
objecto comporta-se como uma caixa de ressonância, amplificando os sons
provocados pela fricção e percussão de corpos que, movendo-se na horizontal,
induzem a vibração de conjuntos de cordas colocadas no seu interior.
Colocados com a linha do olhar à altura do palco os espectadores assistem a
um discurso improvisado em que bailarinos e músicos constroem um manto
visual e sonoro de impressão paisagística proporcionando uma experiência
essencialmente sensorial e contemplativa.

__________________


Eye-Height is a performance where a device, both scenery and instrument, is
the stage for the choreographic and musical creation. This object behaves as
a resonance box that amplifies the sounds produced by the friction and
percussion of the bodies, that move horizontally inducing the vibration of
the sets of strings placed inside it.
Sitting with the stage as their horizon line, the audience watches an
improvisation where dancers and musicians build a visual and sound texture
with a landscape impression, providing an experience essentially sensory and
contemplative.

__________________

*Direcção Artística | Artistic Direction *Beatriz Cantinho e Ricardo Jacinto
*Co-criação e Interpretação | Co-creation and Interpretation *Ana Gouveia,
Beatriz Cantinho, Filipe Jacóme, Francesca Bertozzi, Madalena Xavier, Nuno
Torres, Ricardo Jacinto e Shiori Usui *Palco/Instalação |
Stage/Instrument *Ricardo
Jacinto *Projecto de Execução | Project Development *André Castro/Elysabeth
Remelgado *Construção | Construction *Tomás Viana *Vídeo | Video *Vasco
Viana *Figurinos | Costumes* Mariana Sá Nogueira *Fotografia | Photography |
* Daniel Malhão *Acompanhamento Técnico (Som) | Sound Technician* Pedro
Magalhães *Gestão do Projecto | Project Management* Producões Independentes
/ Tânia M. Guerreiro *Produção Executiva | Executive Producers* Tânia
Afonso, João Lemos *Parceria na Produção e Comunicação | Communication* Vera
Cortês Agência de Arte
*Co-Produtores | Co-Producers* Colégio de Artes de Edimburgo, Fábrica da
Pólvora – Centro de Experimentação Artística, TEMPO–Teatro Municipal de
Portimão *Apoios | Support* Flamenco Society (Edimburgo), Bomba Suicida,
Teatro Praga, Máquina Agradável, Câmara Municipal de Lisboa
*Agradecimentos | Thanks to* Ernesto Rodrigues, Dick Bachu.
*Projecto financiado pelo | Project financed by* Ministério da Cultura/
Direcção Geral das Artes e Fundação Calouste Gulbenkian.
*Supported by* Câmara Municipal de Lisboa

http://www.eyeheight.blogspot.com/


-- 
http://editmakemix.blogspot.com
http://www.radiozero.pt
-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.virose.pt/pipermail/arena_lists.virose.pt/attachments/20100512/27a64968/attachment.html>