[ARENA] Fwd: Extended Caption (DDDG) / 23 Abril, às18h - Conversa com Stuart Bailey e Mário Moura na FBAUP / 25 Abril, às 16h - Inauguração Culturgest Porto

[miguel leal]

Begin forwarded message:

> From: "Susana Sameiro (FUN)" <susana.sameiro  cgd.pt>
> Date: April 22, 2009 5:07:30 PM GMT+01:00
> To: undisclosed-recipients:;
> Subject:  Extended Caption (DDDG)  / 23 Abril, às18h - Conversa com  
> Stuart Bailey e Mário Moura na FBAUP / 25 Abril, às 16h -  
> Inauguração Culturgest Porto
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> CULTURGEST PORTO · INAUGURAÇÃO · SÁBADO 25 DE ABRIL · 16H00
> EXPOSIÇÃO · de 25 de Abril a 27 de Junho de 2009 · Entrada Livre
> Extended Caption (DDDG)
> Um projecto de Stuart Bailey/Dexter Sinister
>
>
>
>
>
>
>
> Capa do livro Extended Caption (DDDG)
> (Roma Publications, Dexter Sinister, Culturgest, 2009)
>
>
>
> Quinta-feira, 23 Abril, 18h00
> Conversa com Stuart Bailey e Mário Moura
> Auditório da Faculdade de Belas-Artes
> da Universidade do Porto
> Sábado, 16 Maio, 21h30
> Conversa com Stuart Bailey e Jan Verwoert
> Culturgest Porto
>
> Visitas guiadas a grupos escolares
> e/ou organizados (a partir de 10 pessoas)
> Inscrições e informações:
> Tel. 22 209 81 16 · Fax. 22 209 81 21
> susana.sameiro  cgd.pt
>
> Culturgest Porto
> Edifício Caixa Geral de Depósitos
> Av. dos Aliados, 104, Porto
> Galeria aberta de segunda-feira a sábado,
> das 10h00 às 18h00 (última admissão às 17h45).
> Encerra aos domingos e feriados.
>
> Esta é a sétima vez que tenho oportunidade de mostrar um grupo de  
> artefactos cuja única relação objectiva entre si consiste em terem  
> aparecido nas páginas da Dot Dot Dot – revista editada por mim –  
> num dado momento após a sua criação em 2000. Em 2004, organizei  
> pela primeira vez uma exposição de material de origem – com este  
> termo refiro-me aos itens originais representados sob forma  
> impressa através de imagens preparadas para impressão. Na  
> hierarquia habitual da revista, os textos tomam geralmente a  
> primazia e as imagens são secundárias, e a ideia fundamental destas  
> exposições foi inverter estes papéis, numa espécie de operação  
> paralela.
>
> Em todas as encarnações anteriores da colecção, tentei encontrar  
> duas formas de equilíbrio: a primeira, entre apresentar o grupo  
> como uma imagem total e como um conjunto de imagens individuais –  
> de preferência por esta ordem; a segunda, entre deixar os objectos  
> falarem por si e classificá-los – de preferência por esta ordem.  
> Mais do que uma “apresentação” ou “exposição” ou “colecção” ou  
> “coisa impressa”, talvez a descrição mais acertada para isto seja  
> uma “tentativa” (e dá-se o caso de ser esse o significado original  
> de “ensaio”). Esta é, portanto, simplesmente a mais recente  
> tentativa, com a parede de objectos a pôr em jogo o primeiro  
> equilíbrio, e um livro epónimo com os textos originais a pôr em  
> jogo o segundo. Em cada ocasião, a disposição dos itens é calculada  
> por aproximação – a presente versão recria numa parede uma anterior  
> separata de revista, em forma de harmónio, com determinadas peças  
> pragmaticamente acrescentadas ou retiradas, e neste momento  
> considero-a simplesmente, ou complexamente, a sétima apresentação  
> provincial de um esperanto gráfico muito particular.
>
> STUART BAILEY, Los Angeles
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> De acordo com a Lei de Protecção de Dados Pessoais (L67/98 de 28 de  
> Outubro), informamos que os dados pessoais serão tratados  
> informaticamente e destinam-se a divulgação artística, científica  
> ou cultural. Ao seu titular são garantidos os direitos de acesso,  
> alteração, rectificação ou eliminação sempre que tal seja  
> solicitado à Culturgest, através do telefone 21 7905155, ou  
> mediante comunicação, nesse sentido, por escrito ou contacto  
> directo para Fundação Caixa Geral de Depósitos – Culturgest,  
> Edifício Sede da CGD, Rua Arco do Cego, Piso 1, 1000-300 Lisboa.
> O seu nome consta da nossa mailing list. Caso não esteja  
> interessado em receber os nossos e-cards faça um 'reply' desta  
> mensagem escrevendo a palavra REMOVER no assunto.
>
>
>
>
> © 2009 Culturgest
>
>

-------------- próxima parte ----------
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: <http://lists.virose.pt/pipermail/arena_lists.virose.pt/attachments/20090422/73373423/attachment-0001.html>